德國中央銀行行長(zhǎng)：中國要多研究國內(nèi)市場(chǎng)

　　本報(bào)記者 劉超

　　現(xiàn)年44歲的昂內(nèi)斯-韋伯是德國中央銀行行長(zhǎng)，在近日的20國集團(tuán)財(cái)政部長(zhǎng)與中央銀行行長(zhǎng)(G20)會(huì)議上，他欣然接受了本報(bào)記者的獨(dú)家專訪，并特地為本報(bào)讀者題詞：“向《環(huán)球時(shí)報(bào)》讀者致以衷心的問候！”

　　采訪的話題很廣，從目前熱議的能源危機(jī)到比較敏感的人民幣匯率，從社會(huì)保障體制的改革到刺激國內(nèi)需求，韋伯都談了自己的見解。

　　東南亞、中國和美國仍是全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的主要發(fā)動(dòng)機(jī)

　　記者：本屆會(huì)議對(duì)世界經(jīng)濟(jì)如何評(píng)價(jià)？中國在其中扮演了怎樣的角色？

　　韋伯：最近幾個(gè)月以來，世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)比較強(qiáng)勁，但屢創(chuàng)新高的

　　就全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展來看，今年全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的主要引擎基本上保持不變。就在幾個(gè)星期之前，世界銀行會(huì)議還特別指出東南亞、中國和美國仍然是全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的主要發(fā)動(dòng)機(jī)。日本近一段時(shí)間表現(xiàn)出了增長(zhǎng)的勢(shì)頭，而歐洲則在全球視野中落后了，今年歐洲的表現(xiàn)仍然令人失望，德國今年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率預(yù)計(jì)只有1%左右。

　　記者：高油價(jià)是否已經(jīng)影響到世界經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)前景？在這方面，中央銀行能做些什么？

　　韋伯：我相信，能源問題將繼續(xù)在20國集團(tuán)的議程中占重要位置。在供給層面，我們需要和所有的產(chǎn)油國開展更好的對(duì)話，加大對(duì)于全球石油勘探和精煉生產(chǎn)能力的投資；在需求層面，我們必須提高能源使用效率、大力發(fā)展節(jié)能技術(shù)；在市場(chǎng)層面，我們現(xiàn)有的石油市場(chǎng)遠(yuǎn)不夠完美，例如歐佩克等組織的市場(chǎng)運(yùn)作就是一例，我們希望首先增強(qiáng)石油市場(chǎng)的透明度。

　　德國中央銀行的使命是，繼續(xù)把歐元區(qū)的通貨膨脹率預(yù)期控制在合理的范圍之內(nèi)。我們必須竭力防止歐元區(qū)再次出現(xiàn)新一輪的通貨膨脹，必須絕對(duì)防止出現(xiàn)任何此類跡象。

　　記者：本次會(huì)議是20國集團(tuán)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)會(huì)議首次在中國舉辦。對(duì)于中方舉辦的這次會(huì)議，您有何評(píng)價(jià)？

　　韋伯：我想借這個(gè)機(jī)會(huì)恭喜我的中國同事成功地舉辦了這次漂亮的會(huì)議。去年我曾經(jīng)組織了20國集團(tuán)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)的柏林會(huì)議，因而也就格外了解舉辦這樣一次大型國際會(huì)議時(shí)，有多少不同的需要和細(xì)節(jié)需要照料和注意。這次會(huì)議組織得非常好，所有的細(xì)節(jié)都安排得很周到。德國已經(jīng)從去年的會(huì)議中受益，我相信中國同樣能從今年的會(huì)議中受益。

　　在貨幣和匯率問題上與中國公開辯論無助于問題的解決

　　記者：中國財(cái)政部部長(zhǎng)金人慶在會(huì)議開幕前召開的媒體吹風(fēng)會(huì)上表示，

　　韋伯：中國新的匯率機(jī)制允許人民幣實(shí)現(xiàn)更大的靈活性，我們對(duì)此表示歡迎，而且也將努力利用這種靈活性。

　　在匯率政策上，我們當(dāng)然有磋商協(xié)調(diào)機(jī)制。這種磋商和協(xié)調(diào)主要發(fā)生在7國集團(tuán)之間，基本上是在三個(gè)主要貨幣，即美元、歐元和日元之間進(jìn)行的�，F(xiàn)在，我們?cè)絹碓蕉嗟卣劦揭�讓中國參與到這種磋商機(jī)制中來。考慮到中國經(jīng)濟(jì)的分量越來越重、重要性越來越大，我認(rèn)為與中國進(jìn)行低調(diào)的、秘密的磋商對(duì)實(shí)現(xiàn)全球經(jīng)濟(jì)平衡發(fā)展非常有利。但我認(rèn)為，在貨幣和匯率問題上與中國開展公開的辯論，不會(huì)有助于問題的解決。

　　記者：您認(rèn)為各國匯率的改革模式是否應(yīng)當(dāng)考慮不同市場(chǎng)的發(fā)展階段？

　　韋伯：在這次會(huì)議的討論中，有一點(diǎn)非常明確，那就是靈活的貨幣制度安排必須與各國經(jīng)濟(jì)和金融市場(chǎng)的深化同步進(jìn)行，必須與資本項(xiàng)目的自由化進(jìn)程相一致。但這些都是同一個(gè)問題的不同方面。最重要的是，無論在國內(nèi)還是國際金融市場(chǎng)，我們都必須朝著市場(chǎng)化改革的方向邁進(jìn)，并且讓匯率制度的變化服務(wù)于金融改革的市場(chǎng)化進(jìn)程。

　　不想就

　　記者：歐洲不少紡織品生產(chǎn)大國指責(zé)說，中國的紡織品沖擊了他們的行業(yè)。對(duì)此，您怎么看？

　　韋伯：我不想就紡織品貿(mào)易爭(zhēng)端問題發(fā)表任何評(píng)論。

　　記者：美國財(cái)政部部長(zhǎng)斯諾在中國訪問時(shí)曾希望“中國人少存錢，多消費(fèi)”。您對(duì)此是否贊成？

　　韋伯：中國經(jīng)濟(jì)在未來還會(huì)有更大的發(fā)展，我認(rèn)為中國目前正在進(jìn)行的“國內(nèi)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)更多地建立在刺激內(nèi)需的基礎(chǔ)上還是出口拉動(dòng)的基礎(chǔ)上”的辯論，對(duì)于中國經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展十分重要、有益。但是，我們不能說中國現(xiàn)在就應(yīng)該“多花錢，少存錢”了。我的意思是，中國首先還必須采取很多的措施和行動(dòng)，才能夠達(dá)到這一步。正如我以前曾指出過的那樣，對(duì)于一個(gè)國內(nèi)市場(chǎng)的充分發(fā)展來說，還有很多其他環(huán)節(jié)必不可少。但是我認(rèn)為，中國國內(nèi)市場(chǎng)的需求空間還很大，這一點(diǎn)是顯而易見的。

　　有必要加大社會(huì)保障體系的改革力度

　　記者：前不久，歐盟和美國都表示，要在5年內(nèi)取消對(duì)農(nóng)產(chǎn)品的補(bǔ)貼。您認(rèn)為這可能嗎？對(duì)于即將舉行的多哈回合新一輪談判前景，您是否樂觀？

　　韋伯：正如我曾說過的那樣，有關(guān)各方還需要做很多的家庭作業(yè)才能讓今年12月即將在香港舉行的多哈回合談判取得成功。這次香港回合勢(shì)必是一次讓人手忙腳亂的談判。美國方面已經(jīng)提出了相關(guān)的談判建議，歐盟也已經(jīng)提出了自己的談判建議，但是對(duì)于這些建議，我現(xiàn)在都不想給予任何評(píng)論—————很明顯，我不能對(duì)應(yīng)當(dāng)由貿(mào)易部長(zhǎng)們回答的問題作出任何越位的評(píng)論。

　　記者：您覺得，中國要解決目前令人困擾的社會(huì)保障問題，應(yīng)該如何做？

　　韋伯：對(duì)于這個(gè)問題，有一個(gè)答案是，改革目前已經(jīng)明顯陳舊過時(shí)的社會(huì)保障制度，代之以一個(gè)全新的社會(huì)保障體系。此外，我還發(fā)現(xiàn)，中國最近正在集中精力發(fā)展內(nèi)陸地區(qū)經(jīng)濟(jì)，解決“三農(nóng)”問題。為了更好地刺激和釋放這些內(nèi)需潛力，我認(rèn)為，有必要加大諸如社會(huì)保障等制度的改革力度，因?yàn)樵谥袊�的�?jīng)濟(jì)體系中，高額的儲(chǔ)蓄率特色鮮明。改革社會(huì)保障體系就能夠有效減少中國居民“有錢便存銀行”的現(xiàn)象。目前，中國已經(jīng)達(dá)到前所未有的儲(chǔ)蓄水平和投資水平。在這個(gè)問題上，我覺得有一個(gè)現(xiàn)象非常鼓舞人心，那就是中國領(lǐng)導(dǎo)層正在非常積極地開展辯論，思考如何將國內(nèi)需求和未來的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)更多地建立在國內(nèi)消費(fèi)需求，而不是出口增長(zhǎng)和外國直接投資上。我覺得這樣的辯論非常健康有益，我希望這種進(jìn)步也能夠被其他國家吸取采納。▲