英報稱曼德爾森遞交議案 緩解歐盟零售商困境

　　新華網倫敦8月29日電 英國主要報紙29日新聞摘要如下：

　　《獨立報》：歐盟貿易專員曼德爾森昨天表示，他將在今天向歐盟成員國提交一份議案，旨在緩解歐盟零售商目前面臨的困境，希望能在幾星期內將堆積在歐洲各港口的中國紡織品清關。雖然曼德爾森沒有透露議案的具體內容，但外界猜測，可能的方式包括提前使用明年的配額，以及調用其它一些配額仍未用滿的紡織品的配額。

　　《金融時報》：預計曼德爾森將向歐盟各國提出，進口商和零售商有權收到歐盟制定新的中國紡織品配額前已訂購的貨物。目前曼德爾森已經得到了瑞典、丹麥、英國、德國等國的支持。其中，瑞典和丹麥是自由貿易國家，而英國和德國的零售商比紡織品生產商的游說力量更大。中歐雙方代表團在北京的談判已經進入到第五天，目前仍未達成協議。

　　《泰晤士報》：