“華佗論箭·七月盛典”于2014年7月25日在廣州白云國(guó)際會(huì)議中心舉行。上圖為韓國(guó)前總統(tǒng)李明博。(圖片來(lái)源：新浪財(cái)經(jīng) 梁斌 攝)

　　新浪財(cái)經(jīng)訊 “華佗論箭·七月盛典”于2014年7月25日在廣州白云國(guó)際會(huì)議中心舉行。韓國(guó)前總統(tǒng)李明博在演講時(shí)表示，相信民間企業(yè)的創(chuàng)新和熱忱。

　　李明博在演講中表示，韓國(guó)的發(fā)展離不開(kāi)教育，并引述自己的經(jīng)歷——當(dāng)時(shí)大家很窮，我勉強(qiáng)念完了初中，上夜間高中，艱難地完成了高中學(xué)業(yè)之后，我做臨時(shí)工維持生計(jì)，上大學(xué)對(duì)于我來(lái)說(shuō)是一個(gè)夢(mèng)想，當(dāng)我向二手書(shū)店老板借書(shū)，開(kāi)始學(xué)習(xí)，好不容易考上了大學(xué)，交不上學(xué)費(fèi)，我在菜市場(chǎng)打工。我邊打工邊學(xué)習(xí)完成了大學(xué)學(xué)業(yè)，正是有了這么多人的幫助，我的夢(mèng)想才成為現(xiàn)實(shí)。

　　李明博表示，韓國(guó)資源匱乏，打開(kāi)國(guó)門(mén)尋找生存出路才是正確的發(fā)展模式，韓國(guó)大力招商引資，竭盡全力將產(chǎn)品出口到國(guó)外，對(duì)于韓國(guó)來(lái)說(shuō)，借鑒外國(guó)管理模式，收獲頗大。

　　李明博強(qiáng)調(diào)，韓國(guó)在發(fā)展初期，采用的是政府主導(dǎo)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略，目的在于有效利用有限的資源實(shí)現(xiàn)發(fā)展。但在發(fā)展步入正規(guī)之后，韓國(guó)政府便逐步減少了對(duì)于民間經(jīng)濟(jì)的直接介入，韓國(guó)政府想就煉油、航天，造船等領(lǐng)域收歸國(guó)有，最終相信民間企業(yè)的創(chuàng)新和熱忱，目前從事主要工業(yè)領(lǐng)域的韓國(guó)企業(yè)已經(jīng)進(jìn)入了國(guó)際頂級(jí)的行業(yè)企業(yè)。

　　在談到中韓關(guān)系時(shí)，李明博表示，中韓兩國(guó)的關(guān)系空前緊密，韓國(guó)愿意與中國(guó)共同應(yīng)對(duì)能源環(huán)境氣侯變化等挑戰(zhàn)，相信兩國(guó)簽署自由貿(mào)易協(xié)議后，關(guān)系會(huì)提升到新的階段，更加成熟，增強(qiáng)信任。

　　在與嚴(yán)介和的對(duì)話中，李明博表示，“很多人認(rèn)為總統(tǒng)是一個(gè)國(guó)家的統(tǒng)治者，但我并不是統(tǒng)治國(guó)家的人，而是經(jīng)營(yíng)國(guó)家的人，也就是強(qiáng)調(diào)了國(guó)家經(jīng)營(yíng)者的概念，因?yàn)槲叶嗄陱氖逻^(guò)經(jīng)營(yíng)企業(yè)，我一直強(qiáng)調(diào)我是經(jīng)營(yíng)國(guó)家的人，是國(guó)家經(jīng)營(yíng)者，而不是國(guó)家統(tǒng)治者”。

　　以下為演講實(shí)錄：

　　李明博：尊敬的太平洋建設(shè)集團(tuán)，嚴(yán)介和院長(zhǎng)以及在座的各位企業(yè)家們，大家好，很高興今天能有機(jī)會(huì)在充滿(mǎn)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展活力的廣州與大家交流。

　　我與中國(guó)很有緣，在1988年的時(shí)候來(lái)過(guò)廣州，時(shí)隔20年，我來(lái)到廣州，感受到中國(guó)的潛力。我在這里向各位企業(yè)家致敬，是你們的努力才有了今天的中國(guó)。

　　我之前訪問(wèn)了中國(guó)，當(dāng)時(shí)我預(yù)感中國(guó)的未來(lái)不可限量，韓國(guó)和中國(guó)兩國(guó)建交至今，已經(jīng)有22年，建交當(dāng)年，兩國(guó)的貿(mào)易量為67億美元，去年增加到2500億美元。現(xiàn)在中國(guó)是韓國(guó)的第三大貿(mào)易國(guó)，每年有83萬(wàn)人往返兩國(guó)之間，兩國(guó)的互訪人員逐年增加。據(jù)悉韓國(guó)在華的留學(xué)生最多的，可見(jiàn)兩國(guó)人文交流頻繁，兩國(guó)關(guān)系不僅僅局限于經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域，這對(duì)于兩國(guó)未來(lái)來(lái)說(shuō)有非常積極的意義。

　　各位嘉賓我想跟大家談一談韓國(guó)過(guò)去60年的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。我生于1941年，當(dāng)時(shí)韓國(guó)還是日本的殖民地，也是世界上最窮的國(guó)家之一，1945年韓國(guó)擺脫了日本殖民統(tǒng)治，又過(guò)了5年，爆發(fā)了戰(zhàn)爭(zhēng)，數(shù)百萬(wàn)人喪命，整個(gè)韓國(guó)變成了廢墟，當(dāng)時(shí)韓國(guó)人迫切期望擺脫貧窮，但是大韓民國(guó)沒(méi)有資源，沒(méi)有任何經(jīng)驗(yàn)，沒(méi)有資本和技術(shù)，更沒(méi)有像樣的企業(yè)，不過(guò)大韓民國(guó)的國(guó)民沒(méi)有放棄，女人不分年紀(jì)，減掉自己的長(zhǎng)發(fā)，做成假發(fā)來(lái)賣(mài)，韓國(guó)積極吸引外資，引進(jìn)發(fā)達(dá)國(guó)家的先進(jìn)技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)。我大學(xué)畢業(yè)之后，到一家叫現(xiàn)代的公司工作，員工不到100人，我走遍世界各地，現(xiàn)在公司已經(jīng)進(jìn)入了很多領(lǐng)域，我離開(kāi)現(xiàn)代時(shí)，這家公司已經(jīng)發(fā)展成為16萬(wàn)員工的大企業(yè)。小的時(shí)候多夢(mèng)想很簡(jiǎn)單，我希望找到一個(gè)普通的工作，但是我后來(lái)成為了一名企業(yè)家，我非常自豪。

　　尊敬的各位嘉賓，韓國(guó)一步一步取得了舉世矚目的發(fā)展，以前韓國(guó)是很貧窮的，但是現(xiàn)在的韓國(guó)實(shí)現(xiàn)了很好的發(fā)展，韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)土擴(kuò)大到全世界的63%，2010年韓國(guó)在亞洲首次舉辦全球最高經(jīng)濟(jì)論壇——G20峰會(huì)，但是還存在著難以解決的議題，在中國(guó)前國(guó)家主席胡錦濤的配合下，峰會(huì)圓滿(mǎn)落幕。韓國(guó)舉辦第二屆核安全峰會(huì)，首屆是在美國(guó)華盛頓舉行的，這是安全最高的峰會(huì)，韓國(guó)不僅活躍在經(jīng)濟(jì)和安全領(lǐng)域，還在文化領(lǐng)域與世界各國(guó)人民頻繁交流，韓國(guó)從受援國(guó)到援助國(guó)這在二戰(zhàn)之后統(tǒng)一的國(guó)家當(dāng)中絕無(wú)僅有的。

　　尊敬的各位嘉賓，很多外國(guó)首腦問(wèn)過(guò)我，韓國(guó)沒(méi)有資源，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的核心動(dòng)力是什么，我毫不猶豫地回答是教育的力量，大韓民國(guó)的國(guó)民一直沒(méi)有放棄學(xué)習(xí)，當(dāng)時(shí)大家很窮，我勉強(qiáng)念完了初中，上夜間高中，艱難地完成了高中學(xué)業(yè)之后，我做臨時(shí)工維持生計(jì)，上大學(xué)對(duì)于我來(lái)說(shuō)是一個(gè)夢(mèng)想，當(dāng)我向二手書(shū)店老板借書(shū)，開(kāi)始學(xué)習(xí)，好不容易考上了大學(xué)，交不上學(xué)費(fèi)，我在菜市場(chǎng)打工。我邊打工邊學(xué)習(xí)完成了大學(xué)學(xué)業(yè)，正是有了這么多人的幫助，我的夢(mèng)想才成為現(xiàn)實(shí)。

　　2009年我當(dāng)任韓國(guó)總統(tǒng)期間，宣布將所有財(cái)產(chǎn)捐給社會(huì)，這是對(duì)于曾經(jīng)幫助過(guò)我的人的一些報(bào)答，我相信即使出生貧窮，也可以實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。教育是擺脫貧困的唯一途徑。

　　韓國(guó)通過(guò)教育實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)發(fā)展的奇跡，我認(rèn)為教育是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的動(dòng)力，在中國(guó)也是通用的。韓國(guó)經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的另一個(gè)重要因素是出口導(dǎo)向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略，當(dāng)時(shí)大部分發(fā)展中國(guó)家認(rèn)為不打開(kāi)門(mén)，獨(dú)立自主的經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略才是理想的發(fā)展模式，但是對(duì)于沒(méi)有什么資源的韓國(guó)來(lái)說(shuō)，打開(kāi)國(guó)門(mén)尋找生存出路才是正確的發(fā)展模式，韓國(guó)自己招商引資，竭盡全力將自己的產(chǎn)品出口到國(guó)外，對(duì)于韓國(guó)來(lái)說(shuō)，借鑒外國(guó)管理模式，也是收獲頗大。

　　另外是政府主導(dǎo)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略，韓國(guó)在經(jīng)濟(jì)發(fā)展初期，1962年到1993年，實(shí)施了7次經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的5年計(jì)劃。目的在于有效利用有限的資源實(shí)現(xiàn)發(fā)展，輔助民間經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。但是80年代民間經(jīng)濟(jì)有能力，發(fā)展步入正規(guī)，韓國(guó)政府便逐步減少了對(duì)于民間經(jīng)濟(jì)的直接介入，韓國(guó)政府想就煉油、航天，造船等領(lǐng)域收歸國(guó)有，最終相信民間企業(yè)的創(chuàng)新和熱忱，目前從事主要工業(yè)領(lǐng)域的韓國(guó)企業(yè)已經(jīng)進(jìn)入了國(guó)際頂級(jí)的行業(yè)企業(yè)。

　　韓國(guó)和中國(guó)有一個(gè)共同點(diǎn)，在短時(shí)間內(nèi)取得了經(jīng)濟(jì)發(fā)展的成果，這歸功于兩國(guó)人們的勤奮和兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)，也跟世界經(jīng)濟(jì)環(huán)境有關(guān)，這段期間，世界經(jīng)濟(jì)環(huán)境比較理想，這種貿(mào)易環(huán)境對(duì)于依靠出口的新型經(jīng)濟(jì)體來(lái)說(shuō)非常不錯(cuò)，韓中兩國(guó)有一些困難，但是依舊取得了非常大的經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

　　2008年全球金融危機(jī)，2010歐債危機(jī)，導(dǎo)致自由貿(mào)易面臨考驗(yàn)，一些國(guó)家回歸貿(mào)易保護(hù)主義的可能性越來(lái)越大，如此一來(lái)，本已艱難的環(huán)境更不容樂(lè)觀，我們應(yīng)該吸取歷史教訓(xùn)，社會(huì)經(jīng)濟(jì)越艱難，不能后退。我在G20會(huì)議上強(qiáng)調(diào)到自由貿(mào)易的重要性，我們看到了多年的全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)漸漸步入恢復(fù)階段，并不意味著世界經(jīng)濟(jì)沒(méi)有問(wèn)題了，雖然美國(guó)經(jīng)濟(jì)恢復(fù)速度很快，但是同時(shí)采取了推出量化寬松戰(zhàn)略可能對(duì)于新型經(jīng)濟(jì)體帶來(lái)不少?zèng)_擊，我認(rèn)為世界經(jīng)濟(jì)體緊密聯(lián)系，各國(guó)應(yīng)該合作克服危機(jī)。20國(guó)集團(tuán)成員正在起到這樣的作用，要起到領(lǐng)頭羊的作用。

　　今后世界能源環(huán)境的變化，目前各國(guó)通過(guò)全方位的努力，尋找能夠替代石油的能源，已經(jīng)取得了成果，過(guò)去面對(duì)著油價(jià)暴漲，開(kāi)展新技術(shù)，現(xiàn)在應(yīng)對(duì)氣侯變化，加強(qiáng)減排技術(shù)的開(kāi)發(fā)。從太陽(yáng)能、風(fēng)能到最近開(kāi)發(fā)的核能，新能源技術(shù)迅速發(fā)展，成為美國(guó)經(jīng)濟(jì)恢復(fù)的動(dòng)力之一，將給世界經(jīng)濟(jì)的能源市場(chǎng)帶來(lái)巨大的變化，兩國(guó)有必要發(fā)揮智慧，共同應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)。

　　世界經(jīng)濟(jì)環(huán)境瞬息萬(wàn)變，任何一個(gè)國(guó)家都不能安于現(xiàn)狀，經(jīng)濟(jì)不進(jìn)則退，這是不變的真理，遇見(jiàn)未來(lái)的變化，防患于未然才能生存，韓國(guó)通過(guò)各方的努力積極面對(duì)未來(lái)環(huán)境的變化，同時(shí)致力于開(kāi)發(fā)技術(shù)，培養(yǎng)人才，提升國(guó)家綜合實(shí)力，韓國(guó)國(guó)家的研發(fā)規(guī)模占世界的第七，韓國(guó)計(jì)劃投入50億美元打造科學(xué)商務(wù)園區(qū)，匯聚國(guó)際新的科技人才，非常歡迎中方的關(guān)注和參與。

　　韓國(guó)希望韓國(guó)和中國(guó)兩國(guó)集中力量開(kāi)拓未來(lái)新的增長(zhǎng)產(chǎn)業(yè)，伴隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展，貧富兩級(jí)分化的現(xiàn)象也不可避免，一些發(fā)達(dá)國(guó)家也面臨著失業(yè)率居高不下問(wèn)題，為了克服新的危機(jī)，需要先進(jìn)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和先進(jìn)的社會(huì)文化，調(diào)動(dòng)全社會(huì)協(xié)調(diào)工作。為了克服危機(jī)，將共贏發(fā)展作為新的國(guó)家戰(zhàn)略，不分強(qiáng)者和弱者，富人和窮人實(shí)現(xiàn)共贏，據(jù)說(shuō)華佗論箭的價(jià)值就是合作創(chuàng)造價(jià)值，我之前強(qiáng)調(diào)過(guò)各國(guó)要追求共贏發(fā)展，實(shí)現(xiàn)全球經(jīng)濟(jì)持續(xù)均衡發(fā)展。

　　一直以來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)保持高速增長(zhǎng)勢(shì)頭，各國(guó)對(duì)于未來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)有不同的看法，但我非�？春弥袊�(guó)的未來(lái)。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)班子采取戰(zhàn)略，積極應(yīng)對(duì)未來(lái)可能出現(xiàn)的令人擔(dān)憂的各種因素，有克服危機(jī)的魄力和能力，中國(guó)還有包括太平洋建設(shè)在內(nèi)的諸多企業(yè)，以及充滿(mǎn)挑戰(zhàn)精神創(chuàng)新的企業(yè)家們，我相信中國(guó)一定能夠保持經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展勢(shì)頭。關(guān)于影響未來(lái)經(jīng)濟(jì)的結(jié)構(gòu)性問(wèn)題，我想談一些韓國(guó)的經(jīng)驗(yàn)。

　　韓國(guó)在經(jīng)濟(jì)發(fā)展的進(jìn)程中，為了及時(shí)應(yīng)對(duì)老齡化的問(wèn)題，人口老齡化不僅影響經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)基礎(chǔ)，還造成了老人醫(yī)療服務(wù)需要大幅增加，嚴(yán)重影響國(guó)家財(cái)政，據(jù)我所知，中國(guó)60歲以上的老年人的人口比重達(dá)到15%，中國(guó)也采取了措施。

　　我想談?wù)劙l(fā)展模式，經(jīng)濟(jì)發(fā)展階段發(fā)生變化，社會(huì)和政策也要變化，經(jīng)濟(jì)發(fā)展到一定水平，自然因收入不均衡發(fā)現(xiàn)的各種矛盾，80年代后期韓國(guó)的人均收入超過(guò)5000美元，貧富差距明顯，4年工資過(guò)快上漲，導(dǎo)致企業(yè)來(lái)不及適應(yīng)新環(huán)境，當(dāng)今的中國(guó)也許可以從韓國(guó)吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，我看中國(guó)現(xiàn)在有必要促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的數(shù)量型增長(zhǎng)和質(zhì)量型增長(zhǎng)平衡發(fā)展的問(wèn)題，相對(duì)來(lái)說(shuō)，中國(guó)的內(nèi)需，特別是消費(fèi)，對(duì)于之前的經(jīng)濟(jì)發(fā)展貢獻(xiàn)不大，但是現(xiàn)在中國(guó)決定重點(diǎn)發(fā)展內(nèi)需服務(wù)領(lǐng)域，這是很重要的路線，中國(guó)想實(shí)現(xiàn)人民幣國(guó)際化，想進(jìn)一步發(fā)展金融領(lǐng)域，還有提升服務(wù)質(zhì)量，提高人民生活水平。

　　我再談?wù)勚许n關(guān)系，鄧小平同志之前提到加強(qiáng)中韓關(guān)系有利無(wú)害，中國(guó)的改革開(kāi)放之前，韓國(guó)對(duì)于中國(guó)進(jìn)行了大量的投資，廣州也有韓國(guó)的LG工廠，在廣州工廠投資了40億元，我們期待有更多的中國(guó)企業(yè)對(duì)于韓國(guó)投資，目前韓國(guó)語(yǔ)45個(gè)國(guó)家簽訂了貿(mào)易協(xié)定，如果中國(guó)企業(yè)對(duì)于很多投資一定有更多的機(jī)會(huì)，拓展以歐美為首的全球市場(chǎng)。

　　氣侯變化是由此以來(lái)最大的挑戰(zhàn)，應(yīng)對(duì)氣侯變化是人們溝通需要解決的問(wèn)題。基于改善環(huán)境，要改善經(jīng)濟(jì)體制，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，我成立了全球綠色增長(zhǎng)研究所，支持發(fā)展中國(guó)家的綠色發(fā)展，目前已有丹麥、英國(guó)、得到、澳大利亞、阿聯(lián)酋和卡塔爾參與。2012年在韓國(guó)成功引進(jìn)綠色基金，這個(gè)基金相當(dāng)于環(huán)境領(lǐng)域的世界銀行[微博]，韓國(guó)主導(dǎo)綠色發(fā)展，希望中國(guó)也參與到綠色發(fā)展的事業(yè)中來(lái)。

　　中韓兩國(guó)的關(guān)系空前緊密，我在任韓國(guó)總統(tǒng)期間，與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人舉行了多次會(huì)談，韓國(guó)有一句老話，遠(yuǎn)親不如近鄰，胡錦濤主席說(shuō)這句話中國(guó)人也常掛在嘴邊，兩國(guó)的交流進(jìn)一步擴(kuò)大到人文領(lǐng)域，我相信兩國(guó)簽署自由貿(mào)易協(xié)議，兩國(guó)的關(guān)系一定提升到新的階段，自然更加成熟，增強(qiáng)信任。

　　我在總統(tǒng)任職期內(nèi)，我覺(jué)得已經(jīng)到兩國(guó)的自由貿(mào)易協(xié)定結(jié)成果實(shí)的時(shí)候，韓國(guó)愿意與中國(guó)共同應(yīng)對(duì)當(dāng)前能源環(huán)境氣侯變化等挑戰(zhàn)，中國(guó)已經(jīng)不是昨天的中國(guó)，在世界舞臺(tái)上站穩(wěn)了腳跟，中國(guó)與亞洲鄰國(guó)和平共存，開(kāi)展經(jīng)濟(jì)合作，實(shí)現(xiàn)共贏發(fā)展，這具有十分重要的意義。韓中兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)問(wèn)題方面的合作固然重要，但是在半島無(wú)核化的合作是重中之重。

　　尊敬的在座的各位嘉賓，我相信中國(guó)和韓國(guó)一定可以成為更加親密的朋友，一起開(kāi)創(chuàng)21世紀(jì)美好未來(lái)，感謝太平洋建設(shè)，謝謝大家。