新浪財(cái)經(jīng)訊 第四屆庫(kù)布其國(guó)際沙漠論壇于2013年8月1日至3日在中國(guó)內(nèi)蒙古舉行，本屆論壇以“沙漠·生態(tài)·科技”為主題。韓國(guó)前駐華大使權(quán)丙鉉會(huì)上做演講報(bào)告。

　　以下為文字實(shí)錄：

　　權(quán)丙鉉：那么很好我希望直接回答這個(gè)問(wèn)題，為什么我會(huì)種樹(shù)林，在中國(guó)載樹(shù)，我以非常友好的方式回答。當(dāng)時(shí)我作為綠色大使，在 98年的5月早期，我當(dāng)時(shí)應(yīng)該說(shuō)我從來(lái)沒(méi)有看過(guò)這樣的演示，當(dāng)時(shí)我來(lái)自于首爾我女兒的電話，受不了來(lái)自于韓國(guó)的沙塵暴了。因此我們當(dāng)時(shí)我們就說(shuō)我們需要了 解究竟發(fā)生了什么這樣的報(bào)告就伴隨著我女兒的電話，讓我終于醒過(guò)來(lái)看到這確實(shí)是沒(méi)有任何國(guó)家的障礙，如果面臨全球自然挑戰(zhàn)和和自然災(zāi)害的時(shí)候，我希望把沙 漠能夠變?yōu)樯鷳B(tài)的環(huán)境或者可耕種的環(huán)境。

　　我們知道是有兩個(gè)方面的自然的全球的危害，一是屬于全球變暖，另外是是荒漠化的重要危險(xiǎn)。我們知道每年都有 1200萬(wàn)公頃土地受到荒漠化的威脅，這是世界上第四個(gè)主要的沙塵暴的現(xiàn)象，在二十世紀(jì)的時(shí)候，亞洲，而不是非洲，我們是最大荒漠土地化的亞洲，為什么有 土地荒漠，中國(guó)發(fā)展方向是錯(cuò)的話，那整個(gè)世界其他地方包括韓國(guó)也會(huì)受到威脅，為什么又講到庫(kù)布其呢？我發(fā)現(xiàn)所有七大中國(guó)的沙漠，正在形成一個(gè)大的沙漠灣， 并且由西向東移動(dòng)，而庫(kù)布其離北京、韓國(guó)最近，庫(kù)布其是七個(gè)沙漠里最靠東的一個(gè)。尤其庫(kù)布其東部離北京很近，大家看一下(圖)很快移向北京、然后向韓國(guó)移 動(dòng)。這就是一個(gè)不斷擴(kuò)張的沙漠化的情況。而這個(gè)是我的項(xiàng)目正在這個(gè)地方進(jìn)行。(圖)這個(gè)地方的東部現(xiàn)在正在經(jīng)歷一個(gè)荒漠化的過(guò)程，這也是為什么在這個(gè)地方 做這個(gè)項(xiàng)目。否則的話，很快北京就該離遷都不遠(yuǎn)了。

　　大家可以看到(圖)我們?cè)诒边吽�主要是由王文彪主席�?fù)責(zé)這塊的治理，而我主要是負(fù)責(zé)東部治理。因?yàn)槲覐?1999年開(kāi)始我的項(xiàng)目就開(kāi)始在4月份北京密云做這個(gè)事。

　　中國(guó)韓國(guó)兩國(guó)政府來(lái)做一些事情。那么中國(guó)愿意與韓國(guó)合作，韓國(guó)向北京提供一些技術(shù)，而北京提供一 些土地。中國(guó)已經(jīng)放棄的土地，已經(jīng)被荒漠化的土地，經(jīng)過(guò)三年時(shí)間的治理，我們發(fā)現(xiàn)在五個(gè)地區(qū)，不斷做努力、不斷種樹(shù)，種了兩千兩百萬(wàn)顆樹(shù)。

　　那么在我建立了 這個(gè)未來(lái)森林這樣一個(gè)民間團(tuán)體組織之后，很快我就相信這是一個(gè)非政府組織，也就是說(shuō)我們非政府組織如果組織得很好的話，做得不比政府差。那么在前五年時(shí)間內(nèi)，陜西、內(nèi)蒙、甘肅、寧夏，我們都種了很多樹(shù)，那么在2006年的時(shí)候，我把目標(biāo)、重點(diǎn)放在庫(kù)布其沙漠上。因?yàn)樗�是非常關(guān)鍵的一個(gè)地段，否則的話，如果 這個(gè)地方治不好的話，會(huì)給其他地區(qū)造成危害。我就做了一個(gè)聯(lián)盟，建立了一個(gè)聯(lián)盟，在中央政府和地方政府達(dá)成聯(lián)盟，還有我們的組織再2006年的時(shí)候，我們 簽署了一個(gè)協(xié)議。我們開(kāi)始了一個(gè)綠色長(zhǎng)城五年的項(xiàng)目。

　　這是我們首先看到的這樣一個(gè)荒漠(圖)這是完全荒漠化的土地，在我們做項(xiàng)目的時(shí)候，我們相信一塊在土地上種樹(shù)。是的，看當(dāng)?shù)氐娜嗣褚卜浅Ｖ匾��?他們發(fā)揮了非常重要的作用，在種樹(shù)的這個(gè)環(huán)節(jié)上。大家可以看到(圖)我這個(gè)之前和之后的差別，這是三年的時(shí)間變化，之后我們還有更多的發(fā)展。人民日?qǐng)?bào)的特 別報(bào)道，這是全版彩色的報(bào)道，報(bào)道我們的成功。

　　另外一個(gè)成就是生物的多樣化，我們?cè)谶@方面做的進(jìn)展。還有所有的動(dòng)物都回來(lái)了，這是很讓人振奮的一點(diǎn)，最重要的一點(diǎn)，當(dāng)?shù)厝嗣褚查_(kāi)始回來(lái)了，那 么一開(kāi)始的，只有七戶人家在這個(gè)地方上生活，那么在這個(gè)項(xiàng)目實(shí)施之后，在七年、八年之后到現(xiàn)在已經(jīng)達(dá)到幾十戶人家，而且還在不斷的增長(zhǎng)。同時(shí)有一個(gè)項(xiàng)目叫 做“生態(tài)村”的項(xiàng)目，它是從2007開(kāi)始做的。我們?cè)诳招亩?同音)做的。我們打造一個(gè)生態(tài)村，原來(lái)它就是一個(gè)村子，明確證據(jù)表明，這個(gè)村子它會(huì)不斷的擴(kuò) 大。同時(shí)我們還建立了一個(gè)合資的一個(gè)社區(qū)就中國(guó)和韓國(guó)共同打造這個(gè)社區(qū)。

　　同時(shí)我們還開(kāi)始了綠色野營(yíng)的項(xiàng)目。是的，我還要感謝我們的那卡雜(同音)首長(zhǎng)，他 在我們荒漠種樹(shù)項(xiàng)目上，也提供很多的支持。大家看一下這是誰(shuí)(圖)，他做了很大的貢獻(xiàn)，用個(gè)人的錢(qián)在荒漠項(xiàng)目上做了很大的貢獻(xiàn)。

　　另外潘基文也捐獻(xiàn)了錢(qián)，他決定作為第一個(gè)2009年可持續(xù)管理項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人。還有代表形象大使。同時(shí)我們也看到Kmsdanl(同音)先生，聯(lián) 合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)它也參與進(jìn)來(lái)，在上海世博會(huì)會(huì)上聯(lián)合國(guó)[微博]的展廳，中國(guó)外交部長(zhǎng)都參加了。在今年，在母親河的活動(dòng)上，4月20日，我們簽署了另外一個(gè)關(guān)鍵的協(xié)議。 就是與中國(guó)的一個(gè)空情段(同音)簽訂的協(xié)議。這是綠色長(zhǎng)城和生態(tài)村。把目前這兩個(gè)項(xiàng)目，打造成一個(gè)全球大的活動(dòng)。就是包括綠色長(zhǎng)城、生態(tài)村，還有綠色野營(yíng) 地，還有綠色的公司社區(qū)這樣的項(xiàng)目。那么這樣一個(gè)生態(tài)村概念計(jì)劃，是由清華大學(xué)建設(shè)學(xué)院研究生院他們打造的一個(gè)生態(tài)村的概念。

　　還有綠色基地這樣的概念，也 是我們開(kāi)始建造了。開(kāi)始得以實(shí)施。我們最終的目標(biāo)就是我們就是一個(gè)整體的目標(biāo)。要讓中國(guó)政府還有人民，不光韓國(guó)世界其他地區(qū)人民都要參與進(jìn)來(lái)。我們要打造 一個(gè)好的范例。我們從來(lái)都沒(méi)有恐懼過(guò)，與荒漠化作戰(zhàn)的過(guò)程中，從來(lái)沒(méi)有害怕過(guò)。我們希望把這種形勢(shì)扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，這是一個(gè)扭轉(zhuǎn)形勢(shì)的計(jì)劃。我們最終也把這個(gè)曾 經(jīng)丟失的村子，從荒漠中給恢復(fù)、拯救過(guò)來(lái)了。克服了更多的困難。在6月份，有一個(gè)中國(guó)韓國(guó)峰會(huì)，在這個(gè)時(shí)候，我們的樸總統(tǒng)，也說(shuō)了與中國(guó)荒漠化做斗爭(zhēng)也是 中韓很好合作的例子。我個(gè)人非常鼓勵(lì)我們的年輕人我們不斷參與以自愿的形式參與。

　　或者還有一個(gè)中韓一個(gè)未來(lái)森林民間團(tuán)體。這樣一個(gè)團(tuán)體幾年里，在內(nèi)蒙古植 了600多顆樹(shù)，這是值得欣喜。這是峰會(huì)上的圖片(圖)這也是為什么我非常堅(jiān)持。我們要保護(hù)好全球的環(huán)境，否認(rèn)的話，我們環(huán)境是不可持續(xù)發(fā)展的。在全球 上，所有的環(huán)境實(shí)際上他們都要為此做貢獻(xiàn)。是的，這也是在G20國(guó)首爾峰會(huì)上我們提出來(lái)一張圖片，這都是在首爾峰會(huì)上的圖片做展示(圖)由世界的氣侯學(xué)家 科學(xué)家做的圖片。

　　我們可以做到這一點(diǎn)，這是他們團(tuán)結(jié)的信號(hào)。我們邀請(qǐng)大家的參與，要共同攜手來(lái)不斷的去努力，要把大家的知識(shí)、才華聚集在一起，我相信我們可以做 到這一點(diǎn)。我相信在亞洲的哲學(xué)，就是人天合一。這是一個(gè)亞洲哲學(xué)，這也是我們一個(gè)很好的哲學(xué)，是唯一可以拯救地球的哲學(xué)。聯(lián)合國(guó)決議在兩年前做的決議，與 自然界的和諧發(fā)展，這是很好的體現(xiàn)。在谷歌[微博]搜索，Google地球，我們可以看到這個(gè)在北部，在綠色長(zhǎng)城的北段是什么情況？這是一個(gè)開(kāi)始沙漠的情況。一開(kāi) 是是這樣一個(gè)情況。三年之后發(fā)生變化了，它出現(xiàn)了這樣一個(gè)形狀，2005年11月10日在Google地球上體現(xiàn)的這樣一個(gè)情況。2008年時(shí)候，這個(gè)地 球又發(fā)生變化了，我們不斷做這個(gè)項(xiàng)目。他們都是三年以前整個(gè)生態(tài)不斷提高，這是最后一個(gè)部分，大家看一下。

　　謝謝諸位的聆聽(tīng)！