“中國發(fā)展高層論壇2013年年會”于3月23日-25日在北京舉行。上圖為友邦保險控股有限公司集團(tuán)首席執(zhí)行官兼總裁杜嘉祺。(圖片來源：新浪財經(jīng) 陳鑫 攝)

　　新浪財經(jīng)訊 由國務(wù)院發(fā)展研究中心主辦的“中國發(fā)展高層論壇2013年會”于2013年3月23－25日在北京釣魚臺國賓館舉行。在“危機后的金融市場新趨勢”分會場上，友邦保險控股有限公司集團(tuán)首席執(zhí)行官兼總裁杜嘉祺表示中國目前過度依賴銀行借貸，以下是部分發(fā)言實錄。

　　杜嘉祺：

　　謝謝主持人，我知道時間比較緊，所以我也會簡短一些。我今天早上首先講一下壽險，壽險可能對于那些金融市場，還有做投行的這些人來講，我的視角有一些不同。剛才陳主席講到保險行業(yè)改革，監(jiān)管改革方面的情況，中國的一些政策。如果每一個中國人都能持有一個保單的話，我想這是非常好的福利�？赡芪視�講兩方面的內(nèi)容，跟中國也是有關(guān)系的。首先，最基本的，就是怎么來滿足消費者的福利和保障要求。第二是怎么把保險作為長期投資的工具，使保險資金為中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展提供支持。

　　中國在發(fā)展方面取得了舉世矚目的成就，但是它的社會福利，還有它的社會保障體系還是有待完善。人身保險目前在中國市場滲透率只有1.8%，在韓國、香港分別是7%和10.1%，保險沒有普及的根本原因是中國儲蓄率還是很高，中國家庭部門儲蓄率還是高居18.7%左右，美國只有6.5%，大部分儲蓄是以銀行存款和短期儲蓄的形式存在的。中國實際上只是占了美國、香港1/4的水平，我覺得要更好的向發(fā)達(dá)國家靠攏，采用他們的保險機制，還是有很多工作要做。

　　人身保險在社會體系中有兩個作用，第一是為可能發(fā)生的意外，人身意外，還有醫(yī)療的事故來提供保障，另外為退休和養(yǎng)老提供保障，就需要有一個定期的儲蓄。中國人口目前正在面臨老齡化，醫(yī)療養(yǎng)老方面還是存在資金的缺口，政府也一直在努力擴(kuò)大社保的覆蓋范圍，但是還是存在很多的不足。所以我覺得商業(yè)保險是可以來發(fā)揮補缺作用的。

　　最常見的儲蓄產(chǎn)品是短期存款，但是短期存款并不能夠提供保險所能提供的保障，一份保單會從你第一次支付保費開始，能夠提供完全的保障，存款只能在你積累到一定的規(guī)模、數(shù)額之后才能夠為你提供保障。推動商業(yè)保險的發(fā)展也是符合中國政府關(guān)于擴(kuò)大內(nèi)需、消費拉動經(jīng)濟(jì)的政策，保險可以幫助降低儲蓄率，促進(jìn)消費的擴(kuò)張。換句話說，保險行業(yè)的發(fā)展是可以幫助國內(nèi)經(jīng)濟(jì)更多的進(jìn)行消費的再平衡。

　　在中國目前城市化和人均收入不斷增長的大背景下，商業(yè)保險在社會保障體系中扮演更重要的作用，我想健全的社會保障體系有助于建設(shè)一個和諧的社會。

　　接下來我再談一下我的第二個內(nèi)容，關(guān)于人身保險行業(yè)為經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供長期資金來源的作用。人身保險它的債務(wù)都是長期性的，很多這些給付都是在保單生效后很多年才發(fā)生，所以長期的債務(wù)和長期資產(chǎn)的投資要進(jìn)行一個很好的期限的匹配。我認(rèn)為債券市場是保險公司為匹配長期債務(wù)最佳的投資渠道。在中國，債券市場和人身保險市場還是存在欠發(fā)達(dá)的情況，我們必須要保證債券市場的放開，才能使得債券市場能夠跟經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需求相匹配。

　　泰國是一個很好的，成功的例子，大家可能都知道泰國在90年代亞洲金融危機發(fā)生之前，主要是靠短期的資金流入彌補經(jīng)常帳戶的赤字。當(dāng)短期資源枯竭的話，他們就面臨經(jīng)濟(jì)的危機。在后危機時代，泰國主要是用長期的資金來源來實現(xiàn)他的帳戶盈余，主要是通過深化國內(nèi)金融市場的發(fā)展，我們在泰國市場上是長期投資者，而且也是排名比較領(lǐng)先的保險提供商。在危機發(fā)生中和發(fā)生后，我們跟泰國的財政部通力合作，開發(fā)政府的債券市場以及政府債券市場的收益率曲線。我覺得這是一個雙贏的局面，中國現(xiàn)在不需要短期外資來促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，不需要這種短期的資金來源。但是中國有一個過度依賴銀行借貸的問題，所以中國必須要深化債券市場，我們也樂意為此提供支持，服務(wù)我們的客戶，為中國經(jīng)濟(jì)的進(jìn)一步發(fā)展做出我們的貢獻(xiàn)。我們的投資是長期的，如果我們有比較好的收益率的話，將會符合中國市場債券市場深化發(fā)展的需要。