我們達成的共識是這樣的，現在氣侯變化的規模是非常大的，所以我們要急迫的采取行動，能夠減少溫室氣體的全球排放。政府間氣侯變化小組的第四次評估報告中說到，基本上是90%地確定了人類溫室氣體的排放而不是自然的變化導致了全球變暖現象�，F在平均全球溫度和海平面在不斷上升，而這種上升是前所未有的，這樣的影響我們可以從冰川的冰層消融以及海面涌動現象看出。我們必須要在90年的基礎上將全球的排放量減半，當然高峰期將在2015年到來。我們有機會來避免第二次的上升。

　　第二點，我們現在在很多的商界和政界的領導人當中都產生了一個共識，那么也就是在2007到2010年之間這是給我們一個重大的機遇和挑戰期。也就是我們要建立起一個全球的氣候的政策，這樣才能更好的在全球范圍內進行減排。在去年的八國峰會上，中國也參加了八國峰會，整個世界的領袖都已經接受了這樣的理念，也就是要在本世紀中葉的時候將全球的排放量減半，包括歐盟提出的目標�，F在所有的主要國家都建立起了氣候方面的政策，就像一些主要的地區政府也是一樣，比如說美國的加利福尼亞，還有城市，倫敦、北京、上海、洛杉磯等等。 現在全球的商業也在發展起低碳的產品和服務，并且能夠采取個人的努力減少碳的排放。

　　第三點，盡管我們知道這個問題的嚴重性，盡管我們已經達成了一些共識，也就是我們要開始采取行動，但是我們知道這個回應的行動還并沒有足夠到與現在問題的嚴峻性相匹配，現在的排放量已經比過去任何時刻都多。歐盟現在已經建立起來了在2020年之前減排20%的目標，對于德國來說這個數字是36%，英國是在2050年前減少60%，而對于中國來說要將碳的密度在2020年前減少40%，在2050年前減少80%，對日本來說，目標是將碳排放減半。在巴厘行動方案上，有很多國家都同意采取方案。但是現在很多國家這樣的排放量還在不斷上漲。在發達國家也是如此。如果說未來世界還是像現在一樣主要是運用化石燃料的話，在2050年的時候，和能源相關的二氧化碳的排放就將是現在的2.5倍。所以說當我們看到了所有這些正在發生的事實的時候，我們就可以意識到了我們面前的挑戰是多么的巨大。

　　當我幾天前在東京的時候，當時是在部長級會議上講話，現在又到了中國，我都在提倡我們要進行這樣的改革。就是在增長經濟過程中進行改革，因為我們要面臨現在的挑戰。比如說在本世紀中葉之前如果我們真的想得到改善的話，對很多富國來說，比如美國、日本、英國等等，那么我們要將排放量基本接近零，這樣才能達到即有的目標。如果我們能夠這么想的話，我們就知道，現在的努力就是必要的了。

　　第四點就是氣候變化不僅僅是一個環境的事件，而是和其他的一些經濟社會和政治的事件都是相互關聯的。在發展中國家消除貧窮就需要增進經濟的發展，但是同時也需要低碳經濟。

　　第五點是另外一個共識。這也是為什么我們在今天在這里開論壇是非常重要的，要達到向低碳經濟的轉型也帶來一個巨大的經濟機會，對于窮國、富國都是如此，如果我們很好的對此加以利用的話。

　　在清潔發展機制方面，清潔發展機制也就是CDM方面，將發達國家的相應的技術傳輸到發展中國家當中，中國占據了所有碳額度交易的61%，總額大概是30億美元，中國是最大的受益國，而這個市場還會不斷的增大。我們現在所擁有的就是我們認識到問題的存在，也認識到了我們要將不同的國家他們的目標過程聯合在一起，同時認識到有很多的經濟機遇的存在，同時也要不斷的充分利用這些商業的機遇，當然是通過中國還有其他國家的公司、企業來完成。在政策方面的導向也是非常清楚的，也就是我們要在這個項目方面投入更多的注意力。

　　就我看來，我們需要建立起一個理智的政治上的全球協定，就要做以下幾方面的工作。

　　第一就要給予激勵機制，不僅是政府還有商業都需要來激勵科技的發展，因為這是主要的解決方案。

　　第二點也就是要達成一致，我們經常會說，同舟有益的發展機制，在現在的政治語言當中每個人都說我們最好有一個全球的共識，也就是說像美國、中國都同意，但是我們卻不能期待所有的國家包括發展中國家和發達國家的義務、責任都是一樣的，因為他們的發展程度是不一樣的，所以人們說，用聯合國的語言來說就是同舟有益的這樣的義務。這個問題到底意味著什么？第二項認為就是一定要找到這些義務到底是什么，包括發達國家和發展中國家都是如此。

　　第三點，就是在技術的轉讓方面，我們應該給予相應的技術支持。所以發展中的國家才能接觸到這些技術，才能將其實施。當然這方面的費用是需要大家共同承擔的。

　　我對大家也說過，現在的困難是現在發展中國家和發達國家他們的義務應該是公正的，有時候人們是不管排放到底是從哪個國家來的，最重要的是要有這個變化，最主要的是建立起公正的機制，但這個機制必須要加速變化的發生。你們的商界領導的投入尤其是在中國，現在正在不斷的增加。你們將會確定自己商業發展的未來方向。而你們的觀點會極大的影響到中國，不僅是中國的觀點，也就是低碳的未來，但同時會影響到整個世界。如果沒有中國，沒有中國的領導力，沒有中國的承諾的話，這個問題是沒法解決的。當然它必須得到解決，而且能夠使中國帶領現在需要幫助的這些人，使他們受益，而且受益到中國很多地區，因為中國很多地區還是以農業為主的，中國希望在農業方面實現現代化。所以說，現在這個方案就是向中國、印度這樣的國家，能夠實現增長。但是增長的方式卻必須是可持續的，而在西方這些發達國家，應該要挑起責任，盡起義務，并且承擔我們自己的責任，找到解決的方案。

　　這次的論壇是非常重要的，我知道有很多的不同組織都參與進來，這也表現出了中國的商界領導人，現在已經開始走上低碳發展的道路。同時也負起了相應的責任。我非常感謝大家，非常感謝你們給我一個機會進行發言，并且組織這次論壇，我很高興回答大家的問題，謝謝大家。