|
 意大利環(huán)境與領(lǐng)土部部長(zhǎng)斯科尼奧(新浪財(cái)經(jīng)圖片)
點(diǎn)擊此處查看全部財(cái)經(jīng)新聞圖片
2006年7月3日-6日“中意環(huán)保周”在京拉開帷幕。本次活動(dòng)的主題是共同建設(shè)環(huán)境友好型社會(huì)。新浪財(cái)經(jīng)獨(dú)家網(wǎng)絡(luò)支持本次活動(dòng)。下面是意大利環(huán)境與領(lǐng)土部部長(zhǎng)斯科尼奧精彩發(fā)言
斯科尼奧：我感謝所有的代表，無(wú)論是周局長(zhǎng)、冷副院長(zhǎng)他們對(duì)意大利贊揚(yáng)的話，我們兩國(guó)之間有著歷史悠久的友誼和傳統(tǒng)，以及兩國(guó)人民的交流。就像周部長(zhǎng)剛才已經(jīng)談到的
那樣，我們有非常悠久的歷史，更重要的是我們能夠把我們的這種傳統(tǒng)保護(hù)下去，只有可持續(xù)發(fā)展的戰(zhàn)略，否則我們不能延續(xù)過去優(yōu)良的傳統(tǒng)，因此我認(rèn)為為實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)我們有一些共同的目標(biāo)。
中意環(huán)境周這不是簡(jiǎn)單的，不光是對(duì)將來(lái)的預(yù)告，而是對(duì)過去6年所做的事的一些總結(jié)，我們也知道在國(guó)際交流當(dāng)中會(huì)產(chǎn)生非常好的想法，但是讓真正好的想法變成事實(shí)畢竟還是少數(shù)，因此我們還有很多事情去做，我們對(duì)這方面非常感興趣，我對(duì)意大利在中國(guó)做的一些感到非常有興趣，我也非常感謝中國(guó)在6月剛剛發(fā)表了一部關(guān)于環(huán)境的白皮書，因?yàn)槟銈儗?duì)中國(guó)的情況進(jìn)行非常透明的分析，同時(shí)絲毫不掩飾自己所做的一些錯(cuò)誤以及中國(guó)在最近經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展所面臨的環(huán)境問題。這些高度發(fā)展毫無(wú)疑問會(huì)在環(huán)境方面引起一系列的問題，很多歐洲國(guó)家在過去也面臨過同樣的問題，在歐洲國(guó)家很多對(duì)于環(huán)境方面的立法都是出于這樣一種認(rèn)識(shí)，就是需要在環(huán)境方面有一些非常明確的法律，能夠維護(hù)環(huán)境、土地的清潔。就像剛才社科院副院長(zhǎng)講的那樣，保護(hù)人民的利益不光是要戰(zhàn)勝貧困，也要同時(shí)讓人民呼吸到新鮮的空氣，能夠有良好的環(huán)境，這是所有國(guó)家，所有人民的共同意愿。你們用一個(gè)非常好的詞就是和諧，而且在他講話當(dāng)中經(jīng)常講到的詞，同時(shí)在中國(guó)傳統(tǒng)文化當(dāng)中經(jīng)常出現(xiàn)和諧的詞，就是人類和環(huán)境之間有一個(gè)非常良好的關(guān)系。我非常擔(dān)憂地看到在你們白皮書當(dāng)中談到一些問題，比如說沙漠化，還有很多動(dòng)物種類的滅絕，植物種類的瀕危，這些問題不光是中國(guó)面臨，意大利也同樣面臨這個(gè)問題，因?yàn)槲覀兩钤谕粋�(gè)地球之上。因此中國(guó)的發(fā)展，對(duì)地球上所有的國(guó)家都會(huì)造成影響，其中最重要的原因，當(dāng)然是因?yàn)橹袊?guó)是世界最大的國(guó)家，從經(jīng)濟(jì)發(fā)展來(lái)講也是最重要的國(guó)家，因此我們兩國(guó)之間的合作，也意味著這樣的問題是我們共同面臨的問題，我們希望我們的合作領(lǐng)域范圍能夠更加擴(kuò)大，能夠讓一些更貧困的面臨更多問題的國(guó)家，進(jìn)行國(guó)際上的合作。因?yàn)閷?duì)于這些國(guó)家，意大利也在不斷提供自己的幫助，意大利所提供的支持越來(lái)越朝著高技術(shù)方面，中國(guó)作為一個(gè)經(jīng)濟(jì)上的強(qiáng)國(guó)也會(huì)在這方面跟我們意大利一起，會(huì)為其他的國(guó)家進(jìn)行合作。
實(shí)際上無(wú)論是我們還是你們，都在這些方面進(jìn)行了一些初步的嘗試，這些活動(dòng)都可以讓我們的地球能夠更好的生活下去，因?yàn)榈厍蛞呀?jīng)“病”了，京都議定書就談到地球需要我們的幫助，意大利認(rèn)為中國(guó)的選擇是非常重要，雖然它跟京都議定書沒有約束的關(guān)系，但是中國(guó)還是降低二氧化碳的排放量，中國(guó)的選擇是主動(dòng)的選擇，我覺得這應(yīng)該在全世界發(fā)展下去，我們不光對(duì)這些方面的活動(dòng)進(jìn)行支持，我們也相信中國(guó)的發(fā)展也需要保護(hù)。剛才提到誰(shuí)污染誰(shuí)負(fù)責(zé)，我們也可以按照這些方面進(jìn)行一系列的合作，可以幫助相互之間進(jìn)行，在立法上面進(jìn)行合作。立法方面的合作，我們?cè)谝獯罄蔡幵谖覀儸F(xiàn)有的立法體系需要更新，因此我們?cè)诤献鞯念I(lǐng)域需要有立法，不論是他們來(lái)自于何方，無(wú)論他們是公民還是企業(yè)，都必須考慮到保護(hù)環(huán)境的重要性，這一點(diǎn)機(jī)制必須建立。
同樣還有重要的一點(diǎn)就是共同保持合作，就是更增強(qiáng)對(duì)環(huán)境影響的評(píng)估，中國(guó)進(jìn)行了很大環(huán)境工程，這些大的工程也需要在環(huán)境評(píng)估方面進(jìn)行更多的分析。我們?cè)谶^去也做了很多大的公共設(shè)施，由于我們從一開始沒有做好環(huán)境評(píng)估，所以后來(lái)意識(shí)多帶來(lái)一系列的問題，因此在這些大的活動(dòng)之前必須對(duì)環(huán)境方面進(jìn)行更好的研究，我們絕對(duì)不能忘記，不能害怕承認(rèn)過去犯的錯(cuò)誤，只有這樣才能更好的發(fā)展。在我們展覽當(dāng)中我們展示了建筑當(dāng)中有很多優(yōu)點(diǎn)的地方，但是在展覽當(dāng)中也展示了我們?cè)谀承┑胤阶鲞^的一些錯(cuò)事，正是由于這個(gè)原因我們把這些不好的建筑最后摧毀了，我們要考慮全方位的。
最后一點(diǎn)就是我們必須要增加研究方面資金的投資。在環(huán)保方面有技術(shù)方面的研究，從這個(gè)角度來(lái)講我們兩國(guó)大學(xué)已經(jīng)開始進(jìn)行合作，他們的研究成果是為環(huán)保有利的，我們可以通過這種合作，很多年輕人可以實(shí)現(xiàn)一些新的技術(shù)，我們?cè)诤教祛I(lǐng)域等都有很多的新技術(shù)，我們希望把人的創(chuàng)新能力運(yùn)用到環(huán)保當(dāng)中，使得減少城市污染的技術(shù)，能夠多使用太陽(yáng)能的技術(shù)，比如說50個(gè)項(xiàng)目里面有很多這樣的項(xiàng)目，我們可以這樣做，我們必須這樣做，我們希望兩國(guó)之間的合作能夠繼續(xù)加強(qiáng)，能夠?qū)蓢?guó)創(chuàng)新能力結(jié)合在一起，能夠使我們?cè)诃h(huán)保方面有更多的技術(shù)創(chuàng)新。同時(shí)我們還將兩國(guó)，特別是中國(guó)在最近這些經(jīng)濟(jì)發(fā)展的實(shí)力能夠在環(huán)保領(lǐng)域顯示出自己的實(shí)力，在提高人民生活水平的同時(shí)并不摧毀環(huán)境，而是和環(huán)境共同生存，我們相信會(huì)做到，我們會(huì)朝著這方面共同努力工作，我相信中國(guó)和意大利都面臨非常重要的歷史機(jī)會(huì)，這些歷史機(jī)會(huì)可以和我們歷史聯(lián)系，同時(shí)對(duì)將來(lái)的發(fā)展有非常好的支持和幫助，特別是能夠在將來(lái)的世界當(dāng)中，不光是和人合并，也能夠和自然合并，謝謝大家！
| 
