|
 俄羅斯聯邦工商會高級副總裁鮑里斯-帕斯圖可霍夫（圖片來源：新浪財經）
點擊此處查看全部財經新聞圖片
由北京科博會組委會和21世紀經濟報道主辦、中經國研經濟咨詢中心獨家承辦的2006中國經濟高峰會于2006年5月23-24日在釣魚臺國賓館、北京國際飯店舉行，本次高峰會的主題為：和諧增長—中國經濟未來五年。新浪財經全程圖文直播此次會議，以下為俄羅斯聯邦工商會高級副總裁帕斯圖可霍夫先生演講實錄：
帕斯圖可霍夫：尊敬的女士們先生們大家下午好！能在2006年中國經濟高峰會代表
俄聯邦工商會發言對我來講是最大的榮幸。
可以坦白地說沒有平衡與和諧，經濟科技和教育主要領域的高速發展是不可能的。我們想指出目前世界的形勢仍然是復雜和充滿矛盾的，世界經濟的競爭正在加劇，經濟發達國家企圖盡可能排出有發展前景中國家的競爭者，他們之中有些人只信奉實力強權，正如俗話所說：狼先生只知道吃人，誰的話也不聽也不想聽。在實力主宰的條件下還有什么和諧。在這種條件下尋求和諧首先應該發展符合人民利益的互惠合作，提高所有人生活質量，而不光是為億萬富翁。
我們認為為建立發展國際經濟合作的公正平等的條件，市場基本參加者的政治意愿是必須的，完善市場競爭的國際調節意愿是必須的，有相關經驗和權利的聯合國機構應該是此項工作最合適的場所，世界貿易組織的作用也非常重要。如果從政治是經濟的集中表現這一定理出發，我們無理由認為這定理已過時，這基調應該由最具競爭力的世界經濟體發出，他們利用創新，利用突破性工藝節約能源，國際分工的途徑正在做到這一點，他們競爭力表現在國際貿易領域。
現在我簡單談談中俄經貿關系發展問題，俄聯邦總統普京，今年3月在北京召開的中俄經濟發展論壇中指出，今天俄羅斯和中國是帶動世界經濟發展的火車頭之一，我們正在解決現代化和提高本國國民生活質量的相同問題，為了擴大兩國經濟實力，有效啟動雙邊關系的潛力極其重要，應把雙邊關系提到既符合中華人民共和國也符合俄羅斯聯邦國家經濟活力的水平。雙方貿易飛速發展，2005年中俄貿易額超過290億美元，中國已加入俄羅斯最大貿易伙伴的行列。我們敞開投資大門，投資熱潮在擴大，初步商定的中國在俄羅斯投資約20億美元，反過來俄羅斯在中國的投資也在進行。在中國舉辦俄羅斯年和隨后在俄羅斯舉辦的中國年框架內一系列活動是促進我們合作發展的重要因素。
借此機會我想簡短介紹一下俄聯邦工商會，可以說工商會在俄羅斯享有很高的威望，它直接參與法律制訂，把自己對稅收工業政策以及知識創新方面提出自己的建議并廣為宣傳，支持采用納米工藝技術，參與建立自由經濟區，工商會不回避經濟生活中尖銳問題，與亂定價、偽劣產品、惡意吞并、貪污現象做斗爭。我們把發展與中國實業界的關系看成自己國際活動最主要任務之一，工商會實際參與了今年3月份俄中經濟論壇的籌備和舉辦，目前正在籌備俄中中小企業于是大會，今年11月份在北京舉辦俄羅斯國家展覽會和在中國舉行的其他一系列國際經貿活動。
俄羅斯工商會對有興趣參與中國市場的俄羅斯實業代表和中國企業家在俄羅斯活動給予必要的協助，商會在北京上海都開辦了代表處和工商會有聯系的中國公司，都可以享受到信息和其他服務，如人員登記，護照簽證和海關辦理等方面。基于此目的，我們和我們的伙伴單位中國貿促會及其地區分會和俄中友好和平發展委員會積極合作，俄羅斯工商會主席普里馬科夫就是這個委員會的俄方名譽副主席。俄中實業界理事會是我們發展合作的重要工具，它把在中國市場開拓的大部分俄羅斯企業家都團結在自己的周圍。我們和中國合作伙伴合作極具前景的部分就是地區和邊境的經貿網絡，邊境地區和其他地區展覽，參加黑龍江、吉林等地舉行的其他活動有助于這一發展。
親愛的同志們，為了促進我們兩國間的雙邊貿易合作，俄聯邦工商會愿一如既往做出取決于它的一切努力。最主要的在于要有取得發展合作，友好睦鄰新高度的渴望，我相信這是俄中兩國人民的戰略選擇，謝謝！
| 
