戴瑞-霍頓：亞太地區的LNG市場發展趨勢

　　博鰲亞洲論壇2006年年會于4月21日-23日在海南博鰲舉行，本次年會的主題為“亞洲尋求共贏--亞洲的新機會”。以下為博鰲亞洲論壇2006年年會分會 4 ：國際能源市場走勢上波頓咨詢公司顧問戴瑞·霍頓發表演講實錄：

　　戴瑞·霍頓：

    謝謝唐·沃特先生，今天很高興能夠參與這次討論。

    我已經來中國很多次了，包括LNG行業的專項訪問，現在這個行業已經開始投入運行，應該說廣東的LNG項目接收站馬上就要投產了。

　　我今天下午要介紹的就是亞太地區的LNG市場的趨勢。在我談亞太地區市場之前，先介紹一下全球的LNG市場：目前出現了一種前所未有的增長。現在每年消耗量是1.5億，將來會增長到四億噸，這種增長率確實是非常快的，所以我們也很高興參與到這個行業中。

　　同時這個市場也比較痛苦，因為對市場來說幾家歡樂幾家愁，增加的動力是什么呢？天然氣需求是一個很重要的方面。

    第二是有關于一些重要的國家，他們現在本土的天然氣供應在下降，很好的一個例子就是美國，他也是世界上最大的天然氣市場之一。實際上北美將成為全世界需求的中心，它會占到25%，在2015年會占到整個世界需求的25%。

　　亞太的LNG市場是三大傳統市場，日本、韓國、臺灣，現在也有一些新興的市場出現，中國、印度，以及美國西海岸，現在也是重要的市場，在今后的十年當中也會占到整個亞太地區市場的三分之一。

　　北美的西海岸第一次會跟亞洲市場相連，這樣美國市場和亞洲市場就會連接起來，這樣會影響到市場的價格，就是說他們雖然離亞洲很遠，但確實會影響到亞洲的LNG的價格。

    亞太地區LNG的市場增長很快，一個重要的問題就是亞太地區的LNG的生產發展是不是能夠跟上需求增長的速度。如果我們看一下這個圖的話，現在亞太地區的生產包括中東是一億噸，(見圖)，2009年到2010年會增長到2.5億，新增還會有6000—6500萬噸的需求，我們需要每年拓展十個氣田才能滿足這樣的需求。

　　我再簡單介紹一下中東的情況，因為它現在也是LNG的一個重要的供應中心。現在它對于市場很重要的影響就是，如果中東地區把供應的趨向不放在亞洲，而放在歐洲或者美洲，這樣對美洲會有影響。所以亞太地區現在賭注就是歐洲和美國是不是會有很高的價格。有幾個項目已經有給美國供氣的合同，所以中東并不是第一個盯歐美市場的生產者，現在我們看看變革的動力是什么。

　　下面我給大家介紹一下可能會產生變革的驅動因素，他們會影響到亞太地區供求關系的平衡。如果看需求方的話，高氣價對LNG來講肯定是影響到價格敏感市場對天然氣的需求，另外整個的

　　另外一個驅動因素，全球經濟的增長，中國、印度、美國的框架性發展，現在在共同發揮作用，把能源價格推高，這樣會影響到LNG的需求。現在問題是不是有影響，而是多長時間內會再增加需求。另外有一些，比如說像全球變暖，核電的風險，以及潔凈煤技術都在影響LNG的需求。

    世界到底會在相關方面采取什么政策，影響到天然氣的需求？供應方第一是有沒有足夠的、合適的資源轉化為LNG，比如說有沒有經濟的、便宜的資源。另外，專業知識是不是足夠讓我們把建設項目進行實施。像有的合同，以及合適的人才到2008年還是夠用的，但是到這之后會有八條線路去投產，而此前一年只有一條線，這樣就會給我們顯示出一個人才上的缺乏壓力。

　　另外一個是投資的壓力，因為全世界原材料價格都在上升，包括水泥、鋼材等等。這對基本建設和投資方面都會帶來更大的價格壓力，在供應方面還有一個更重要的問題，就是中東局勢，中東地區安全是不是能夠長期保證能源的安全是需要我們思考的事情。

　　我們公司把LNG當做一個生意來看，所以我們要綜合研究這些問題，平衡起來看，我們認為亞洲市場的供應還會持續緊張，可能這種緊張不是一個短期的現象。這樣對亞太地區的LNG市場會有什么樣的影響呢？第一，我們的結論是亞太地區的供應即使包括中東，不一定能夠滿足LNG需求的增長。另外一個現象是，大西洋以及亞太的兩個大市場將會融合，不管是LNG的交易以及價格機制的形成，這兩個市場都會融合。另外一個是強勁的需求，買家很多，而供應跟不上，而價格又很高，這樣就會使得整個LNG價格保持在高位運行。

　　現在當然還是有折扣的，現在氣價相對于油價來說是有折扣的。好多人都有一個誤解，覺得LNG比石油貴，但其實實際情況正好相反，因為長期合約很多，所以LNG的供應價格實際是便宜的。

　　最后，也是一個很重要的問題，就是亞洲LNG的買家會不會用其他能源來發電，因為隨著LNG的價格不斷高漲，他們會不會想其他的辦法。這是一個基本面的變化。這樣取決于環境基本面、經濟基本面的發展。

    非常感謝各位給我這樣一個機會介紹我的想法。謝謝。