越南駐華大使館公使裴仲云在論壇上的發言

　　2004年12月13日，由《環球財經》雜志與國家發改委國際合作中心等聯合主辦的“中國經濟(國際)研討會” 在國家信息中心隆重舉辦。以下為越南駐華大使館公使裴仲云在論壇上發言全文。

　　越南的經濟情況連續五六年保持相當高的增長速度，今年有望達到7.4%，僅次于中國、新加坡、中國香港，位居第四。

　　我們非常希望中國能夠加大對越南的經貿合作力度，最近幾年投資也好、貿易也好，已經呈現出一個增長的趨勢。關于兩國目前的情況，就今年到10月份，兩國的貿易總額達到了55.78億美金，有望今年能夠突破60億美金。因為提前達到了總理提出的目標，說2005年能夠達到50億美金，今年已經超過了達到了60億就很好�，F在的目標是達到100億美金。貿易里一個問題，中國出口到越南33.3億美金，越南出口到中國22.1美金，越南是逆差11.15億美金。這個也是一個問題，我們正在努力出口能夠擴大越南出口到中國，我們也鼓勵中國進一步出口到越南。

　　第二我想談的中越經貿合作具有重要的條件，基本的條件政治關系現在很好，今年兩國總理互訪，對經貿合作非常重視，現在雙方都把經貿合作作為重點來推動兩國的合作。越南和中國政局方面，兩個國家的政治穩定是非常重要的因素。第二經濟保持高速增長，互補性，互相之間的要求也逐步擴大。特別是我們已經有了一定的法律基礎知識，簽署了很多文件協議，這是給企業家合作提供了一個法律的保障。

　　另外一點中國和越南已經確定要實施形成兩個經濟增長，一個是南寧，還有一個經濟圈已經成立了專業小組來加以研究，然后提出具體的建議。

　　現在我們還面臨一些問題，主要是政府政策方面已經慢慢完善，但是行政改革方面還滯后。此外，腐敗問題也是企業家很關心的，我們將加大這方面的力度。第三，是我們基礎設施滯后需要完善。第四就是透明度方面，通過怎樣的信息發布能夠更透明更快捷一些，以便讓企業家掌握更多有關越南的情況，越南的政策應該對此做好發展計劃。