|
受大豆(資訊 論壇)期價上漲及天氣因素影響，芝加哥期貨交易所小麥(資訊 論壇)及玉米期價23日收盤雙雙走高。
綜合外電8月23日報道，受大豆期價上漲及天氣因素影響，芝加哥期貨交易所(CBOT)23日玉米期價走高。
早盤玉米期價漲勢較弱，但隨后在大豆期價的影響一路走高。
交易商表示，在過去的幾天里，大豆以及玉米產區遭受來自明尼蘇達州寒流的襲擊，是上漲的主要原因。
美國農業部(U.S. Department of Agriculture)23日每周報告顯示，預計美國玉米2004年產量有可能下降1-2%。
九月玉米合約上漲3美分，每蒲式耳收報2.34 1/4美元；十二月合約上漲2 1/2美分，每蒲式耳收報2.44 1/4美元。
分析師表示，盡管明尼蘇達州的玉米產區遭受寒流襲擊，但不會對美國全國總產量產生影響，而且寒流對玉米生長的影響變的越來越小。
美國農業部(U.S. Department of Agriculture)在8月農產品報告中預計，2004年美國玉米產量可能達到109.23億蒲式耳，每英畝產量148.9蒲式耳。
分析師Kleist表示，目前的價格是對前期持續下跌后的修正，屬于技術修正，所以時間將會較短。同時一些外部因素，如大豆期價的飆升也對玉米期價構成支撐。他還表示，目前市場只注意到供給，沒有注意到需求。但最近的農業報告顯示，玉米出口增長趨緩，表明進口商目前持觀望態度，在等待價格回落。
預計十二月玉米合約價格上行重要阻力位為2.47 1/4和2.51美元。
同樣受大豆期價上漲以及惡劣天氣影響，芝加哥期貨交易所23日小麥期價走高，達到兩周來高點。
早盤走低，隨后在大豆期價的影響下逐步走高。CBOT十二月小麥期價上漲8美分，每蒲式耳收報3.32 1/2美元。堪薩斯交易所十二月小麥期價上漲8 3/4美分，每蒲式耳收報3.47美元。明尼阿波利斯谷物交易所九月小麥期價上漲15美分，每蒲式耳收報3.60 1/4美元；十二月小麥期價上漲11美分，每蒲式耳收報3.62 1/2美元。
交易商表示，技術性因素也是小麥期價上漲的一個原因。
其他方面，美國農業部公布的一周小麥出口檢驗報告顯示，截至8月19日一周，美國小麥出口量為2020萬蒲式耳，前一周為1590萬蒲式耳，而2003年同期為2770萬蒲式耳。其他方面消息，目前英國已有1/3的小麥收割完畢，法國和德國的小麥收割已近尾聲。阿根廷統計局20日數據顯示，阿根廷94%的小麥已經播種完畢，2003同期的已播種面積為97%.
(賀東 編譯)
看更多相關新聞請點擊這里
| 
