記者：中國的和平發(fā)展是否增進了世界和諧，是否對世界文化、文明和發(fā)展模式的多樣化有積極促進作用？

　　藍普頓：沒有人能斷言未來，事物發(fā)展存在各種可能性。不過，我想首先闡述這樣一個立場，改善世界五分之一人口的生活是一個好事。因此，我認為中國的發(fā)展幾乎不可否認的是對全世界的貢獻。

　　當然，從歷史角度說，當國家變得強大時，有的會以損害別國的方式使用其力量。然而，我認為，世界五分之一的人口如果處于一種掙扎、不幸和憤怒的狀態(tài)將是大得多的危險。況且，如果中國強大了，同樣也具有了解決問題的能力。無論你認為美國多么強大，它不能獨自解決世界面臨的大多數(shù)主要問題。我認為一個強大的中國是一個解決問題的潛在盟友。

　　“別把開放視為理所當然”

　　記者：您如何看待中國未來繼續(xù)改革開放的前景？

　　藍普頓：就如同不能把美國相對開放的政策視為理所當然一樣，我認為我們既不能把中國的改革開放政策視為理所當然，也不能以為中國的這一政策會永遠持續(xù)下去。這是需要我們不斷為之而奮斗的東西，因為我們各自國家都有試圖封閉的力量。

　　雖然我們兩國都采取了相對開放的政策，但在各自的內(nèi)部也產(chǎn)生了反對的力量，尤其是在當前世界經(jīng)濟面臨困境的情況下，封閉和保護主義的勢力在我們兩個國家內(nèi)部可能都會有所增強。所以我說，不要把中國或美國的開放政策視為理所當然，我們需要不斷地改進政策，令其發(fā)揮作用，使各自國家的大多數(shù)人認識到，繼續(xù)開放才是我們前進最有利的方式。

　　記者：讓我們談一談“軟實力”的問題。您最近出版過一本有關(guān)中國軟實力的書，中美兩國在增強各自的軟實力方面如何相互學習與合作？

　　藍普頓：軟實力的本質(zhì)實際上是吸引力，是積極的東西。軟實力不是威脅，而是能促進合作，因為軟實力從本質(zhì)上說就是通過積極的思想、經(jīng)濟等來吸引別人。硬實力的潛在含義則更具危險性。

　　在軟實力領(lǐng)域，中美兩國的確存在合作的機遇。我在書中曾談到技術(shù)創(chuàng)新是一種軟實力。中美兩國在知識技術(shù)領(lǐng)域進行合作，有助于解決我們共同面臨的問題。 (本網(wǎng)駐華盛頓記者嚴鋒)