廣交會(huì)總成交增0.7% 對(duì)美成交降近四成

　　廣交會(huì)閉幕客人略少成交旺

　　采購(gòu)商到會(huì)17.7萬(wàn)比上屆降9.3%，總成交294.3億美元微增0.7%

　　第98屆廣交會(huì)昨天閉幕。據(jù)統(tǒng)計(jì)，截至29日，本屆采購(gòu)商到會(huì)17.7萬(wàn)人，較上屆19.5萬(wàn)人的歷史最高水平下降9.3%，這也是自“非典”后的首次下降；成交額為294.3億美元，較

上屆微增0.7%。服裝成交額比96屆下降一成，而對(duì)美的出口成交額則比96屆下降了近四成。與此同時(shí)，廣東省交易團(tuán)以77.8億美元高居所有省市交易團(tuán)的首位，比上屆增長(zhǎng)了5%。

　　對(duì)美成交降近四成

　　記者獲悉，截至29日，本屆廣交會(huì)的總成交額達(dá)294.3億元，比上屆增長(zhǎng)0.7%，而歐盟則以104.4億美元的成交額成為了本屆廣交會(huì)的最大買主，占總成交額的35.5%。而緊隨其后的成交市場(chǎng)分別是美國(guó)、中東、東盟、日本等。

　　就采購(gòu)商的人數(shù)而言，本屆廣交會(huì)的到會(huì)采購(gòu)商達(dá)17.7萬(wàn)人，比上屆下降了9.3%。來(lái)自亞洲的有將近10萬(wàn)人，名列各大洲首位，歐盟則比上屆增長(zhǎng)了7.4%，歐洲采購(gòu)商主要來(lái)自意大利、法國(guó)、俄羅斯、西班牙、英國(guó)和德國(guó)等。由于中美紡織品問(wèn)題磋商未果，到會(huì)的美國(guó)采購(gòu)商人數(shù)比往年大大減少，幾乎成了稀客，而且到會(huì)的美國(guó)采購(gòu)商很少下訂單，參展企業(yè)們對(duì)美國(guó)訂單也相當(dāng)謹(jǐn)慎。所以紡織品服裝成交有所下降，服裝成交額比96屆下降了一成，對(duì)美出口成交也比96屆下降38.3%。

　　廣東團(tuán)成交排第一

　　而在我國(guó)成交額十大省市中，前5位仍為東部沿海省市，排在前三位的分別是廣東交易團(tuán)、浙江交易團(tuán)和江蘇交易團(tuán)。其中，廣東成交77.8億美元，比97屆增長(zhǎng)5%，比96屆增長(zhǎng)21.5%。此外，中部省份如安徽和湖北成交增長(zhǎng)較快。

　　據(jù)了解，本屆廣交會(huì)大力實(shí)施出口品牌戰(zhàn)略，擴(kuò)大了品牌展區(qū)展位，集中展示了中國(guó)名牌出口商品。品牌展區(qū)累計(jì)成交67.4億美元，約占總成交額的二成。家用電器品牌展區(qū)在品牌展區(qū)中成交額最大，其次是服裝品牌展區(qū)和電子及信息產(chǎn)品品牌展區(qū)。

　　民企成交同比增130%

　　從企業(yè)性質(zhì)看，民營(yíng)企業(yè)成交活躍，累計(jì)成交135.4億美元，占總成交額的46%，比第97屆增長(zhǎng)130%；國(guó)有企業(yè)成交120.7億美元，占總成交額41%，比第97屆減少9.2%。

　　此外，電子商務(wù)對(duì)出口成交發(fā)揮了積極的促進(jìn)作用。繼續(xù)利用“網(wǎng)上廣交會(huì)”、“在線廣交會(huì)”以及“在線機(jī)電廣交會(huì)”開展電子商務(wù)。三家網(wǎng)站累計(jì)訪問(wèn)量超過(guò)1億次，比上屆增長(zhǎng)7.5%；其中境外訪問(wèn)量達(dá)2608萬(wàn)次。

　　相關(guān)新聞

　　為期16天的第98屆廣交會(huì)昨日閉幕，其到會(huì)采購(gòu)商人數(shù)比上屆下降了近一成。廣交會(huì)副秘書長(zhǎng)、新聞發(fā)言人徐兵昨日在新聞發(fā)布會(huì)上表示除了穆斯林齋月等客觀原因外，廣州近期房?jī)r(jià)飆升是客商減少的重要原因。

　　據(jù)統(tǒng)計(jì)，截至29日，本屆廣交會(huì)的到會(huì)采購(gòu)商達(dá)到17.7萬(wàn)人，比上屆下降了9.3%。廣交會(huì)發(fā)言人表示，廣州近期飆升的酒店旅館房?jī)r(jià)是導(dǎo)致該現(xiàn)象的重要原因。

　　據(jù)了解，繼今年春交會(huì)取消“限價(jià)令”后，98屆廣交會(huì)期間廣州酒店第一次實(shí)行“房?jī)r(jià)自律”，其中五星級(jí)標(biāo)準(zhǔn)雙人房最高價(jià)格可標(biāo)價(jià)為2220元，而在去年年底舉行的96屆廣交會(huì)期間，五星級(jí)標(biāo)準(zhǔn)雙人房最高限價(jià)是1690元。同樣是五星級(jí)標(biāo)準(zhǔn)雙人間，在相隔一年的廣交會(huì)期間房?jī)r(jià)相差530元！

　　根據(jù)有關(guān)部門進(jìn)行的國(guó)際客商調(diào)查，超過(guò)八成的人認(rèn)為今年廣州酒店價(jià)格偏高，而參加本屆交易會(huì)的客商以中小型企業(yè)為主。過(guò)高的房?jī)r(jià)嚇跑了不少客商。

　　不少客商已經(jīng)在廣交會(huì)開幕后的第3天就離開廣州了，而往屆通常要呆三四天慢慢看。來(lái)自英國(guó)的史密斯則埋怨說(shuō)，他所住的一家四星級(jí)酒店的房?jī)r(jià)竟然達(dá)到了2300多元，比香港的房?jī)r(jià)還高。

　　臨時(shí)翻譯借機(jī)進(jìn)外企

　　盡管昨日是本屆廣交會(huì)的最后一天，但在流花路展館外圍的翻譯服務(wù)區(qū)內(nèi)仍然擠滿了有外語(yǔ)專長(zhǎng)的求職者。記者發(fā)現(xiàn)，與以往只希望做臨時(shí)翻譯不同，這些求職者更希望能借此機(jī)會(huì)進(jìn)入外企或者合資企業(yè)工作。

　　昨日在廣交會(huì)外圍的翻譯服務(wù)區(qū)，一名湖南科技大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)大四的學(xué)生小陳告訴記者，她前幾天在廣交會(huì)里做翻譯的時(shí)候獲得了很多經(jīng)驗(yàn)，認(rèn)為自己比較合適在外資企業(yè)工作，“我今天在這里舉著牌子，主要目的是想借此機(jī)會(huì)進(jìn)入外企公司獲得一份長(zhǎng)期穩(wěn)定的工作。”小陳還告訴記者，她的很多同學(xué)都是通過(guò)這種途徑進(jìn)入外企，但是她會(huì)慎重地選擇“老板”，以免上當(dāng)受騙。正在與記者談話期間，一位老外過(guò)來(lái)問(wèn)小陳是否想做長(zhǎng)期的翻譯工作，得到肯定答復(fù)后，這位老外遞給小陳一張名片，表示稍后再與小陳詳談。

　　據(jù)記者了解，在場(chǎng)的很多求職者都表示希望能夠在最后一天“攬”到一份在外資企業(yè)或者合資企業(yè)的長(zhǎng)期工作。中山大學(xué)法語(yǔ)系的一名大四學(xué)生對(duì)記者說(shuō):“很多同學(xué)都來(lái)廣交會(huì)上找機(jī)會(huì)。”

　　第98屆廣州交易會(huì)昨日落幕，一些客商早早地出現(xiàn)在白云機(jī)場(chǎng)出發(fā)大廳。

　　昨日，往華東、北京、上海、浙江、成都、武漢、溫州、