———訪饒及人本報記者 張玉玲饒及人:
1957年生,美籍華人,畢業(yè)于紐約普拉特大學建筑系和紐約佩斯大學工商管理研究所(MBA)市場系。目前是美中城市規(guī)劃基金會會長,美國紐約曼哈頓區(qū)長駐中國地區(qū)代表,中國國務(wù)院外專局美籍規(guī)劃專家、國際人才交流協(xié)會之建筑與規(guī)劃與經(jīng)濟開發(fā)專家;國務(wù)院經(jīng)濟發(fā)展研究中心學術(shù)顧問。
記者:
你多次批評膚淺的綠色建筑,為什么?
饒及人:
我的意思是談綠色建筑不能一味偏重種樹、種草,其實綠色建筑和綠色規(guī)劃的關(guān)鍵是要在再生能源、再生材料、水資源以及建筑節(jié)能材料上面形成硬指標,對綠色建筑的環(huán)保概念要正本清源。由于規(guī)劃不力,在國家建設(shè)中,最大的浪費,往往就是城市建設(shè)的浪費,是對自然資源的浪費。
由于在政績方面重城市建設(shè)、城市形象的營建,對于環(huán)境保護只是口頭鼓勵,造成很多城市建設(shè)官員在形象工程上面大做文章,而不屑于做環(huán)境保護,在城市建設(shè)中對環(huán)境的保護考慮不周。
可持續(xù)發(fā)展的綠色規(guī)劃有兩個重要因素:一個是平衡的計劃,另一個是可生活的城市。在發(fā)達國家中,規(guī)劃分工非常細,有總體規(guī)劃、社區(qū)規(guī)劃、交通規(guī)劃、環(huán)保規(guī)劃、人口研究規(guī)劃、經(jīng)濟研究規(guī)劃、房地產(chǎn)金融體制規(guī)劃等等。但是目前在中國快速發(fā)展過程中,城市建設(shè)幾乎只見到主體布局規(guī)劃,缺乏其他的專業(yè)規(guī)劃,尤其缺乏環(huán)保規(guī)劃。噪音、交通、擁擠就像人體發(fā)燒、發(fā)炎,影響了城市的生活質(zhì)量。
記者:
在綠色規(guī)劃中主要面對的問題是什么?
饒及人:
主要問題是水資源、生態(tài)保護和人對環(huán)境污染的控制。城市建設(shè)中對水資源的保護刻不容緩。中國歷史上很多城市當初發(fā)展得很好,后來變成廢城,其關(guān)鍵原因值得我們深思。最近看到的活生生的一個例子就是正在申報世界遺產(chǎn)的新疆交河古城,它當初是絲綢之路的一個重鎮(zhèn),因為三河交界,水資源非常好,所以持續(xù)了300年盛世。但為什么后來變成了一座廢城?因為沒有水了,人都遷走了。中國這么大的國家,這么多人口,資源越來越貧乏的問題再不重視,我覺得20年以后,中國可能就會為修復環(huán)境付出三、四倍以上的代價,并由此影響中國成為世界強國。
一個好的規(guī)劃和差的規(guī)劃,會受到人們?nèi)蘸蟮脑u判的。人們可以自由選擇居留所,城市會隨著老百姓的遷入而興起,也會隨著老百姓的遷出而沒落。美國有很多挖礦的城市,西部時代很熱,現(xiàn)在成了鬼城,慢慢地消失了。美國南北對立時,當時美國的首都是費城,后來又轉(zhuǎn)到了紐約,再轉(zhuǎn)到華盛頓。200年來,搬了三次。城市的規(guī)劃不再給民眾提供方便,總有一天人們會搬遷。
此外,在能源上鼓勵再生能源,加大發(fā)展風能、太陽能發(fā)電,鼓勵企業(yè)帶頭做,給予做這些的企業(yè)合理的退稅機制,使企業(yè)負責人打心眼里愿意發(fā)展可替換能源。
記者:
怎樣的規(guī)劃才是好的規(guī)劃?
饒及人:
規(guī)劃有三大屬性:法律的權(quán)威性、市場的經(jīng)濟性和人的尺度性。規(guī)劃的原則,中西方?jīng)]有什么差別,最終都應(yīng)該把提高當?shù)乩习傩盏纳钇焚|(zhì)列為最重要的目標。在這個大前提之下,自然要在環(huán)境、建筑、戶型空間、社區(qū)空間、空氣質(zhì)量、水的質(zhì)量等都達到一個相當高的指數(shù)以后,整個品質(zhì)層次才會提高。規(guī)劃的原則中西方是同一的,只是規(guī)劃的手法和做法有所不同。
良好的城市規(guī)劃必須有自己的特色:第一有適合不同人群的住宅,第二有完整不同類別的使用,第三有完整的街道系統(tǒng),第四有良好的開放空間,第五有良好的交通導向和可以使用的綠地。“以人為本”是非常好的規(guī)劃設(shè)計理論,但是“以人為本”必須有兩個先決條件,第一是結(jié)合自然環(huán)境和人文環(huán)境,第二是以最終的使用者為本,而非以開發(fā)商和行政官員的意愿為本。做規(guī)劃,應(yīng)該盡量讓當?shù)氐睦习傩諈⑴c,而不是靠一個領(lǐng)導的意志來決定。規(guī)劃是把居住環(huán)境跟老百姓的精神很好地結(jié)合起來。此外,我們規(guī)劃一個城市的設(shè)施,必須考慮到當?shù)厝说牧曅裕駝t規(guī)劃出來的空間,不會有地方特色。
現(xiàn)代規(guī)劃師在他們的工作中或多或少地表現(xiàn)為一名遠見家、技師、行政官員、政治家和社區(qū)活躍主義者。其工作目的就是尋找各種途徑,使城市經(jīng)營能高效發(fā)展,同時避免人與環(huán)境受到損害,并平衡各種不同的需求。我特別提出在中國做規(guī)劃必須采用“四因二應(yīng)”手法:因地制宜,因人而異,因山而起,因水而回,響應(yīng)歷史和呼應(yīng)未來。
|