胡德平東京12小時外交 企業(yè)家代表團(tuán)訪日震朝野

　　本報特約記者 王尚康

　　全國工商聯(lián)首次組織陣容強(qiáng)大的民營企業(yè)家代表團(tuán)訪日，引起日本朝野各界強(qiáng)烈反應(yīng)。在當(dāng)前中日關(guān)系“政冷經(jīng)熱”的特殊時期，代表團(tuán)所到之處，卻有大批日本政經(jīng)界著名人士懷著溫故知新的樸素感情給予熱烈歡迎，不僅讓人感到來自中日民間促進(jìn)經(jīng)貿(mào)發(fā)展的力量，也讓人感到兩國主流社會面向未來的共同呼聲。

　　11月12日，剛參加完“國際新華商會議in福岡”的中國民營企業(yè)家代表團(tuán)，在全國工商聯(lián)第一副主席、中國光彩事業(yè)促進(jìn)會副會長胡德平的率領(lǐng)下，在東京廣泛會晤日本各界人士。在十二小時之內(nèi)，兩度與兩位日本前首相見面，拜會日本國會眾、參兩院議長，與包括日本自民黨、民主黨、自由民主黨黨首、總會長在內(nèi)的三十幾位日本眾、參議員，以及日本工商界、在日華人華僑企業(yè)家進(jìn)行了交流。旋風(fēng)式的民間外交活動，淋漓盡致地傳達(dá)了中國人民對推進(jìn)中日友好、發(fā)展中日經(jīng)貿(mào)合作的誠懇愿望，把連日來的訪問交流活動推向高潮。

　　活動一：8：00-9：00，參加日本自民黨早餐會

　　早晨，東京的空中飄著小雨，給暖冬的天氣帶來一些涼爽。胡德平等代表團(tuán)部分團(tuán)員前往霞光大樓，參加自民黨早餐會。

　　由八位眾、參兩院國會議員同時出場與中國民營企業(yè)家代表團(tuán)會面，在日本自民黨的歷史上還是第一次。

　　當(dāng)額賀福志郎議員作了簡單的介紹后，胡德平高興地發(fā)現(xiàn)今天前來出席早餐會的議員們都是日本眾、參兩院中國研究會的成員。

　　額賀福志郎說，今天下雨了，說明中日兩國關(guān)系的基礎(chǔ)將會更牢。過去自民黨曾應(yīng)中國共產(chǎn)黨之邀訪問中國，今天兩國經(jīng)濟(jì)交流熱火朝天，能與中國民營經(jīng)濟(jì)的佼佼者們在一起交流感到很高興。日本也沒有必要回避歷史問題，兩國應(yīng)該在文化、安全、地域等方面加強(qiáng)交流，為兩國經(jīng)貿(mào)發(fā)展打下更牢的基礎(chǔ)。

　　與會議員分別做了自我介紹，并表達(dá)了對中日關(guān)系的理解和發(fā)展中日友好的愿望。

　　胡德平對日本自民黨眾、參兩院議員成立的中國研究會給予高度贊揚(yáng)，認(rèn)為這是和中國溝通的便利渠道。他說，中國改革開放在經(jīng)濟(jì)體制方面的取向可以概括為一句話就是要發(fā)展市場經(jīng)濟(jì)，有市場經(jīng)濟(jì)就必然會成長出民營企業(yè)。此次全國工商聯(lián)組團(tuán)參加福岡國際新華商會議，中國民營企業(yè)家們愿和日本工商界一起，呼吁中日兩國的政治家、思想家、歷史學(xué)家、宗教大師、企業(yè)家等各界領(lǐng)袖人物、知名人士要珍惜現(xiàn)有時光，把握發(fā)展機(jī)遇，繼承發(fā)展中日兩國老一輩政治家開創(chuàng)的友好事業(yè)，推進(jìn)中日兩國人民的傳統(tǒng)友誼和經(jīng)濟(jì)、政治、文化等多方面交往深入發(fā)展。

　　活動二：9：30-10：20，拜會中國駐日本大使館

　　代表團(tuán)全體成員來到中國駐日大使館，大家冒著雨，心情興奮地在國徽前合影留念。

　　正在大阪出差的王毅大使打電話向胡德平表示歡迎。程永華公使和于淑媛總領(lǐng)事代表王毅大使熱烈歡迎中國民營企業(yè)家代表團(tuán)的到來，他們向代表團(tuán)介紹了中日兩國當(dāng)前政治、經(jīng)貿(mào)關(guān)系及存在問題，指出中日兩國應(yīng)大力發(fā)展經(jīng)濟(jì)合作和多方面的交流，此次民營企業(yè)家代表團(tuán)訪日就是兩國經(jīng)濟(jì)交流中的一次重要活動，民營企業(yè)家們不但能夠辦好企業(yè)，也可以在國際舞臺上發(fā)揮民間外交的作用，大使館愿為國內(nèi)民營企業(yè)走向世界提供幫助。

　　活動三：11：00-11：15，拜會日本國會眾議院議長河野洋平

　　日本國會眾議院議長會客室，河野洋平與胡德平一行會面。

　　稍事寒暄之后，河野洋平回憶起中日恢復(fù)邦交以前他第一次去中國的經(jīng)歷。1970年，他接到廣交會的邀請函，報日本法務(wù)省和外務(wù)省批準(zhǔn)同意后才可成行。先到香港，乘汽車經(jīng)羅湖進(jìn)深圳，再到廣州，那時廣州每天只有一班飛機(jī)去北京，有時是大飛機(jī)，有時候是小飛機(jī)，過了一宿第二天正好趕上小飛機(jī)，飛經(jīng)長沙、武漢、鄭州，三天才到北京。就是在那樣艱苦的年代，兩國商人們照樣做生意，現(xiàn)在條件這么好，做不好生意是不可思議的。

　　河野洋平說，做好生意需要政治穩(wěn)定，生活安定，調(diào)動工作熱情和搞好年輕人的教育。中日歷史問題和新出現(xiàn)的問題也影響了大家的心情。雙方需要經(jīng)常交流信息，如能像今天這樣雙方經(jīng)常在一起喝喝茶進(jìn)行交流，我們就只會成為朋友而不會成為敵人。

　　胡德平對河野洋平的講話表示感謝，他作了四點回應(yīng)，第一，河野議長是中日恢復(fù)邦交前后的歷史見證人，對此深表敬意；第二，歷史問題是阻礙兩國關(guān)系的癥結(jié)，希望兩國的政治家能對歷史問題進(jìn)行果斷了結(jié)，更重要的是不要使現(xiàn)實問題又成為歷史問題；第三，中國經(jīng)濟(jì)還處于起步階段，日本已處于后工業(yè)化階段，現(xiàn)在有人認(rèn)為中國已經(jīng)是世界的工廠為時未免過早，中日兩國合作的空間很大。佛家說“菩薩畏因，眾生畏果”，一般的人只有在不好的結(jié)果出來了才害怕，而有覺悟的人總是在結(jié)果出來前就對造成結(jié)果的因素引起重視。您剛才說的要經(jīng)常在一起喝喝茶，我一定轉(zhuǎn)達(dá)給我的朋友和中國的工商界。

　　河野洋平提議大家合張影。會談結(jié)束時日方工作人員告訴代表團(tuán)，國會正在開會，河野洋平是專門休會來與代表團(tuán)成員見面的。

　　活動四：11：20-11：30，拜會日本前首相中曾根康弘

　　日本前首相中曾根康弘是中國人民熟悉的日本資深政治家，他現(xiàn)在的事務(wù)所在砂防會館內(nèi)。

　　當(dāng)中曾根的秘書、眾議院議員柳本卓治把胡德平一行引進(jìn)事務(wù)所時，86歲的中曾根已經(jīng)迎候在此。胡德平上前緊緊握住中曾根的手，雙方都因再次重逢而感到無比激動。

　　中曾根拿著胡德平寫的《說不盡的紅樓夢》一書說，盡管這本書我有許多不懂的地方，但我還是很有興趣地在閱讀。

　　胡德平高興地把書拿過來說，沒想到您在看這本書，曹雪芹和他的祖父對日本的紡織和戲劇都很有研究，這也為中日兩國深遠(yuǎn)的相互交往提供了一段佳話。

　　中曾根和胡德平親切地嘮起家常。中曾根說，我和你的父親胡耀邦是至善親友的關(guān)系，是從心靈上交往的朋友。我聽說你是中國全國人大常委，還聽說中國光彩事業(yè)促進(jìn)會是從事扶貧事業(yè)的，我很感動，而且你還是文學(xué)的使者，曾經(jīng)做過很多文學(xué)的研究。由于今晚我已確定參加一個日美問題的演講會，不能與中國企業(yè)家代表團(tuán)全體代表交流了，但我一定前去與大家見面合影。

　　活動五：12：05-13：00，與日本原首相羽田孜、民主黨原黨首鳩山由紀(jì)夫等議員午餐會

　　日本國會。日本原首相、現(xiàn)任民主黨最高顧問和眾議院議員的羽田孜，民主黨原黨首鳩山由紀(jì)夫等十名眾、參議院議員與胡德平一行舉行午餐會。

　　羽田孜說，我與中國交往30多年了，中日兩國應(yīng)冷靜對待歷史問題和新出現(xiàn)的問題，勿因這些問題左右了中日關(guān)系的發(fā)展。

　　鳩山由紀(jì)夫?qū)χ袊�民營企業(yè)家代表團(tuán)的到來表示歡迎，他說民主黨希望成為促進(jìn)日中友好的重要力量，最近將由民主黨為主成立日中經(jīng)濟(jì)促進(jìn)議員聯(lián)盟，今后必會更加重視日中關(guān)系。

　　胡德平說，若干年前我在電視里看到過羽田先生與中國領(lǐng)導(dǎo)人的會面，剛才又聽到鳩山由紀(jì)夫先生對未來中日關(guān)系的見解，令我感到新老內(nèi)閣的活力和進(jìn)取精神。我想說說如何對待極端的沙文主義、民族主義問題，我記得上世紀(jì)五十年代日本一位著名政治家說過，一個沒有外交直感的民族必然要滅亡。毛澤東主席1956年在紀(jì)念孫中山的演講中說過，中國是一個擁有九百六十萬平方公里國土和六萬萬人口的國家，應(yīng)該對世界有較大貢獻(xiàn)，但近百年來貢獻(xiàn)較少，這令我們感到慚愧。他設(shè)想到2001年，中國會變得非常強(qiáng)大，但未能如愿。他說即使到那時我們也應(yīng)該保持謙虛謹(jǐn)慎，干凈徹底消滅大國主義。胡德平說，貴黨有志于推動中日關(guān)系，現(xiàn)在中國還不夠強(qiáng)大，今后中國就是富強(qiáng)起來了，也要保持謙虛謹(jǐn)慎，平等對待其他國家，一定要與鄰為善，與鄰為伴。

　　在就餐中，創(chuàng)維集團(tuán)董事局主席黃宏生介紹了創(chuàng)維與日本松下、東芝、夏普、索尼等多家公司的合作情況，他說，近年來我們看到韓國正在以超出日本的強(qiáng)勁勁頭競爭中國的市場，希望民主黨能夠推動日本企業(yè)界努力鞏固日本企業(yè)在中國的地位，同時也希望民主黨能夠推動日本對中國的文化交流。

　　來自松下公司的議員平野博文立即表示希望創(chuàng)維公司能夠繼續(xù)與松下公司發(fā)展合作。

　　科瑞集團(tuán)董事長鄭躍文說，我們有幾個產(chǎn)業(yè)與日本公司交往多年。過去日本公司把中國當(dāng)作生產(chǎn)基地和市場，最近一些公司把研發(fā)基地也搬到中國來了。日本電力需求基本處于飽和狀態(tài)，而我公司與東芝、三菱合作的電力公司今年的訂單就達(dá)9億元人民幣。在中日經(jīng)濟(jì)合作中，日本不但可以實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移，還可以帶動中小企業(yè)的成長。

　　活動六：13：00-13：30，胡德平一行參觀日本國會會議大廳

　　活動七：13：35-13：50，拜會參議院自由民主黨議員會長青木干雄

　　日本參議院自由民主黨議員會長青木干雄在他的辦公室歡迎胡德平一行。

　　胡德平向青木干雄介紹了上午與河野洋平議長交談的情況。青木干雄贊同胡德平的觀點，他說，國家不同，處事的辦法也不同，相互之間多交流是兩國友好關(guān)系的基礎(chǔ)。青木干雄說他曾和日本著名畫家平山郁夫一起去過中國的敦煌。胡德平向青木干雄介紹了同行的民營企業(yè)家。

　　辭別前，青木干雄贈送給中國民營企業(yè)家代表團(tuán)成員每人一瓶日本前首相竹下登家鄉(xiāng)產(chǎn)的酒，并介紹說，上邊有竹下登先生寫的字，意思是“走自己的路”。

　　活動八：14：00-14：45，拜會日本參議院議長扇千景

　　扇千景是日本歷史上第一位女議長，2004年7月當(dāng)選。

　　扇千景和參議院副議長角田義一等要員在國會參議院院長會客室迎候胡德平一行。她說，兩年前她訪問中國，得到江澤民、胡錦濤等中國領(lǐng)導(dǎo)人的接見。日本與中國距離相近，發(fā)生這樣那樣的問題不可避免。現(xiàn)在日本登記的12處世界文化遺產(chǎn)都與中國有關(guān)，相信沒有什么能夠阻擋已經(jīng)走過歷史長河的兩國友好交流關(guān)系的繼續(xù)發(fā)展。

　　胡德平代表中國民營企業(yè)代表團(tuán)表示感謝。他說，1972年中日兩國恢復(fù)邦交，這比與任何一國建交都艱難，兩國民眾、政治家為此付出的努力比任何一個建交國都大。當(dāng)時我才三十歲，我知道1956年在我還上初中一年級的時候，在北京展覽館，當(dāng)時叫蘇聯(lián)展覽館里就舉辦了日本產(chǎn)品展覽會，對北京人震動很大。中日恢復(fù)邦交和日本產(chǎn)品進(jìn)入中國都比美國早若干年。可見中日邦交正常化，得益的是中日兩國人民。胡德平說2002年他從電視上看到過江澤民主席接見扇千景的場面。胡德平向扇千景介紹了胡錦濤總書記和溫家寶總理所貫徹的以人為本的可持續(xù)的科學(xué)發(fā)展觀。他說，改革開放以來，中國接受貴國援助達(dá)7兆億日元，中國發(fā)展起來后又成為日本最大的貿(mào)易買家，對兩國發(fā)展都有好處。

　　胡德平興致勃勃地談到日本的文化遺產(chǎn)。他說，在福岡發(fā)現(xiàn)的中國漢朝開國皇帝劉秀贈送的金印已被列為日本的國寶，當(dāng)年在交流金印展品方面我也曾做了一些信息傳遞工作，對此我感到很榮幸。

　　活動九：15：00-15：40，新高輪王子飯店，胡德平接受日本朝日電視臺和朝日新聞記者采訪

　　活動十：16：00-16：45，新高輪王子飯店，日本各界歡迎中國民營企業(yè)代表團(tuán)大型演講會

　　新高輪王子飯店二樓會議廳里聚滿了歡迎中國民營企業(yè)家代表團(tuán)的日本各界人士，中國駐日大使館公使程永華、日本中華總商會會長顏安等出席歡迎會。

　　程永華公使代表王毅大使對胡德平率領(lǐng)的中國民營企業(yè)家代表團(tuán)的到來表示歡迎。他在演講中指出，中日關(guān)系發(fā)展

　　到今天，今后要做的重要工作就是擴(kuò)大民間交往和經(jīng)貿(mào)合作，推動兩國關(guān)系邁向新臺階。中國民營企業(yè)家在中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和對外開放，促進(jìn)中日兩國關(guān)系方面都發(fā)揮了作用，他確信這種作用將越來越大。

　　創(chuàng)維公司董事局主席黃宏生發(fā)表了演講，他說，日本強(qiáng)大的整體經(jīng)濟(jì)實力和發(fā)展?jié)摿�對全球�?jīng)濟(jì)有著多方面的貢獻(xiàn)。中日貿(mào)易在過往十年中處于平緩狀態(tài)，而韓國企業(yè)在某些領(lǐng)域已經(jīng)占據(jù)中國市場，高居第一，美歐也緊隨其后。日本企業(yè)要想在中國建立其穩(wěn)固的優(yōu)勢和貿(mào)易地位，必須重新認(rèn)識中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速增長與產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化和升級同步展開所創(chuàng)造的新機(jī)遇，還必須重新認(rèn)識快速成長起來的中國的民營企業(yè)，日本企業(yè)在中國重建優(yōu)勢，可尋找并建立新的經(jīng)濟(jì)增長模式，尋求中國本土穩(wěn)健的戰(zhàn)略伙伴，關(guān)注成長型企業(yè)的潛力，如此才能最大程度地降低成本，使應(yīng)用技術(shù)適銷對路。還必須關(guān)注與中國企業(yè)在管理、技術(shù)、文化方面的交流與合作。現(xiàn)在東亞地區(qū)經(jīng)濟(jì)的相互依存關(guān)系不斷提高。實際上已經(jīng)形成了東亞的兩個中心，一個是供給技術(shù)、資本、中間資產(chǎn)的日本，另一個就是提供消費(fèi)資產(chǎn)的中國。東亞經(jīng)濟(jì)整合正在飛速前進(jìn)，中國已經(jīng)并將繼續(xù)成為日本經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和騰飛的重要推動力。中國企業(yè)需要發(fā)展，日本企業(yè)需要贏得中國市場，聯(lián)合將使得我們“雙贏”。

　　他的演講贏得了日本各界對中國民營企業(yè)家的欽佩目光和熱烈掌聲。

　　日本中華總商會的代表羅怡文在會上致辭并發(fā)布了日本中華總商會將于2009年承辦第九屆世界華商大會的消息。

　　中國人民的老朋友、日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會理事長中田慶雄也在會上發(fā)表了熱情洋溢的演講，對中國改革開放政策給予高度贊揚(yáng)，呼吁中日兩國加強(qiáng)各層次的對話與合作。

　　胡德平代表中國民營企業(yè)家代表團(tuán)對日本各界人士的熱情歡迎表示感謝。他在演講中指出，人最重要的是把握現(xiàn)在，決定要做的事就要抓住“現(xiàn)在”這一瞬間去做。過去的時空無限，未來的時空無限，大自然給予每個人生命的時空是極其吝嗇又有限的。可以說把握現(xiàn)在是人們惟一可以發(fā)揮作用，推動歷史前進(jìn)的機(jī)會。

　　針對中日兩國當(dāng)前“政冷經(jīng)熱”的畸型狀況，胡德平代表中國民間團(tuán)體———中華全國工商業(yè)聯(lián)合會、中國光彩事業(yè)促進(jìn)會愿和日本的工商界朋友共同呼吁中日兩國的政治家們應(yīng)該對兩國間的歷史問題，予以干脆果敢的了斷；中日兩國的思想家們應(yīng)該對兩國的未來予以善意的思考和理性的建設(shè)，從而指導(dǎo)兩國人民為新世紀(jì)的共同利益，共振亞洲而努力；中日兩國的歷史學(xué)家們應(yīng)該對一衣帶水的兩國文化、文明認(rèn)真加以研究梳理，為現(xiàn)代史中的恩怨是非留一信史；中日兩國的宗教大師們應(yīng)該心存慈悲，為兩國人民的世代友好、不再發(fā)生戰(zhàn)爭而祈禱；中日兩國的企業(yè)家們應(yīng)該全力攜手發(fā)展經(jīng)濟(jì)合作和貿(mào)易合作關(guān)系，通過互利雙贏為友好事業(yè)增添新的內(nèi)涵。他提議中日兩國企業(yè)家共同醞釀投資發(fā)展基金，在整合兩國市場、技術(shù)、自然、社會資源方面緊密合作，為開創(chuàng)中日兩國合作、互信、互利互惠方面發(fā)揮積極作用。

　　鄭躍文等民營企業(yè)家現(xiàn)場回答了提問。一位日本企業(yè)家表示愿意就胡德平提出的醞釀發(fā)展基金問題與中華全國工商業(yè)聯(lián)合會進(jìn)一步探討。

　　活動十一：17：50-20：00，新高輪王子飯店，日本中華總商會歡迎宴會

　　當(dāng)中國民營企業(yè)家代表團(tuán)來到新高輪王子飯店一層宴會廳時，大家驚喜地發(fā)現(xiàn)身穿黑色晚禮服的中曾根康弘已經(jīng)等候在此，而且還帶來了他的兒子、日本參議院議員中曾根弘文。在趕赴一個重要的演講會之前，中曾根不忘帶著兒子一道趕來與中國的民營企業(yè)家代表團(tuán)合影留念。

　　宴會開始時，日本民主黨最高顧問和眾議院議員羽田孜在沒通知任何人的情況下突然前來參加宴會。有17位日本眾、參議院議員參加宴會，還有不少人從各地趕來，使一些人沒有了座位。日本共產(chǎn)黨中央委員會志位書記長專門發(fā)來賀電。

　　羽田孜在致辭中說，我曾受胡德平尊父的關(guān)照，今天看見他率中國民營企業(yè)家代表團(tuán)來訪備感親切。今天在國會的交流雖短但很受感動。中日兩國出現(xiàn)的新問題主要還是因歷史問題所引起，兩國之間多交流多協(xié)調(diào)非常重要，通過交流兩國關(guān)系必能得到新的發(fā)展。

　　日本中華總商會會長顏安、中國駐日本大使館總領(lǐng)事于淑媛、民營企業(yè)家段永基等在宴會上致辭。參加宴會的中國兩國企業(yè)家相互交流、傾談，氣氛非常熱烈融洽。

　　最后，本次活動的主持人、光彩事業(yè)日本促進(jìn)會會長姜維走上臺前，為歡迎中國民營企業(yè)家代表團(tuán)發(fā)表了熱情洋溢的講話。

　　晚上20：00，宴會結(jié)束。中日兩國企業(yè)家們之間的交流，那種濃濃的情感和氛圍，仍然縈繞在每一個人的心中。