專訪法貿易部長級代表：中法要加強中小企業合作

　　立刻注冊新浪免費郵箱，激活1G空間

　　本報駐法國特派記者 王芳

　　人物簡介

　　弗朗索瓦.洛斯，51歲，法國貿易部長級代表，執掌法國貿易事務。

　　洛斯畢業于巴黎綜合理工大學，獲數學博士學位。曾在中央政府和歐洲議會任職，接手現職前，曾任教育和科研部長級代表。

　　今年是中法建交40周年，10月8日，法國總統雅克.希拉克從成都開始了為期5天的中國之行。隨同希拉克訪華的還有50多名法國企業家代表，當中既有空客、阿爾斯通等已經進入中國的大公司，也有20多家期待進入中國市場的法國中小企業。法國貿易部長級代表弗朗索瓦.洛斯先生在接受本報專訪時說，這表明中法之間有許多商機，促進中小企業的合作對雙方都有好處。

　　期待在三大領域向中國轉讓技術

　　記者：提起法國，很多人立即想到了埃菲爾鐵塔、法國大餐和高檔時裝。可否告訴我們的讀者，您對中國的總體感覺是什么樣的？

　　洛斯：我很高興隨希拉克總統再度來到中國，這已是我第四次訪華。中國飛速的發展深深打動了我，不僅僅是沿海大都市，內地省市也是如此，比如今年6月我剛剛訪問過的四川省省會成都。我非常高興希拉克總統這次也選擇了這座城市。這表明中法之間有更廣泛的商機。

　　記者：目前中法經貿處于上升期，但雙方貿易所占份額相對較小。法國僅為中國在歐盟的第四大貿易伙伴，排在德國、英國以及荷蘭之后。對此您如何評價？

　　洛斯：你說得對，中法貿易額還有待改善。40年前，戴高樂將軍成為第一位同新中國建交的西方國家領導人。長期以來，在許多國際問題上中法之間都有共同點。顯然，兩國經濟關系并沒有達到良好的政治關系所應有的高度。

　　記者：你認為，雙方需要采取哪些措施改變這種狀況？

　　洛斯：在占有國際領先地位的三大領域，法國期待向中國轉讓技術。首先是核能。法國80%的電力來自核能，我們準備與中國共同發展一種更先進的核反應堆。其次是高速火車。法國擁有世界第一條高速鐵路網，希望與中國一道開發適應中國需要的新一代火車。最后是航空。中國接待的外國人越來越多，出境游也將迅速發展，新一代空客A380能運載600多人進行長途飛行，能夠滿足中國的需要。這些有象征意義的重大合作計劃將推動我們的經濟關系，并帶動中小企業間的合作。

　　1000家法國中小企業將組團訪華

　　記者：10日，“法國文化年”在中國隆重啟幕。中法兩國互辦文化年，是否會對雙邊經貿交流起到促進作用？

　　洛斯：是的，我希望法國文化年能夠促進雙方中小企業關系的發展。

　　我們兩國的大企業已有良好的合作，但中小企業相互了解還不夠，應該幫助它們認識對方。明年將有一系列活動：3月，將組織200家農業領域的中小企業來中國；7月，法國生活藝術和裝飾沙龍將在北京舉辦，屆時會有許多中小企業來華；等到秋天，又有300家小企業將與中國同行在上海等地相聚，法國駐華大使館正在積極籌備此事。我希望明年能有1000家法國中小企業組團訪華。

　　記者：中小企業間的經常性貿易是中法貿易的基礎，聽說法國政府成立了一個法國企業伙伴協會，并提出“推銷法國企業”的口號？

　　洛斯：一些大企業已經在中法合作領域積累了成功經驗，法國企業伙伴協會的工作正是向中小企業提供大企業的經驗，避免它們走彎路。我剛才說到200家法國中小企業明年3月的中國之行，就是這家協會與家樂福共同組織的。

　　向中國提供農業發展的經驗

　　記者：法國是歐盟最大的農業生產國。中國目前在探討如何解決好“三農問題”，在發展農業方面，法國有哪些經驗提供給中國？

　　洛斯：農業正是未來中法合作的重要領域。在葡萄酒和其它酒類生產方面，我們已經有非常良好的合作。未來，我們還要加強糧食、水果、蔬菜等領域的合作，在農產品加工方面也有大量能做的事情。而且，有許多中小企業可以在農業領域找到合作的機會。當然，為便于這種交流與合作，我們兩國政府都應掃除動植物檢疫方面的障礙。

　　記者：有人說，中國正在成為“世界工廠”，但我們清楚地意識到，我們缺乏自己的品牌。您能說出幾個中國品牌嗎？您對中國產品做何評價？

　　洛斯：有些中國品牌是法國人知道的，特別是電子和信息產品，比如TCL、聯想。中國著名品牌的出口形勢已經越來越好，中國已成為歐洲大多數消費品的最大供應國，比如服裝、家用電器、電子產品等等。

　　中國品牌要國際化，就要到國外去投資。法國是有4.5億消費者的歐洲大市場的中心，我們的基礎設施很棒，已經有大量日韓企業前來投資，而中國企業還很少。

　　我邀請中國企業來法國落戶，它們一定會受到熱情的接待，因為我們兩國的人民有如此多的相似之處！

　　《環球時報》 (2004年10月13日 第二十版)