受煉制油價格上漲提振 9月1日IPE布油期貨上漲

　　9月1日消息，IPE布蘭特原油期貨周四上漲,因煉制油價格大幅上漲。

　　10月布蘭特原油期貨結算價上漲0.7美元,至每桶67.72美元,成交量為54,425手。

　　美國輕質原油上漲0.51美元,報每桶69.45美元。

　　倫敦和美國市場的餾分油期貨均觸及紀錄高位。

　　IPE9月柴油期貨在盤和后交易中上漲24.50美元,報每噸663.00美元,為紀錄新高。該期約在正常交易時段結算價報655.25。

　　此前美國政府警告稱,部分因颶風卡崔娜(Katrina)而關閉的煉廠可能在幾個月內都無法恢復石油煉制。