格林期貨：8月23日國際主要期貨品種收盤點評

　　8月22日COMEX期銅日評

　　空頭回補 期銅收高

　　紐約商品交易所(COMEX)期銅周一收高，受基金買盤和空頭回補支撐。 9月期銅上漲2.60美分，收報1.6850美元/磅,盤中波動區間1.6525-1.6885美元, 12月期銅下跌2.90美分

，收報1.6410美元/磅,盤中波動區間1.6030-1.6450美元。美元走軟，歐元對美元

　　(格林期貨陳江南譯)

　　8月22日CBOT大豆日評

　　技術和干燥天氣 大豆反彈收高

　　芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周一收高,交易商指因市場呈技術性超賣,空頭回補引發反彈走勢。 成交量較低;場內消息人士稱,一些投資者預計美國中西部和三角洲大豆產區本周天氣將更加干旱,亦使大豆期貨獲得些許提振。大豆期約每蒲式耳收高5至10美分不等。9月期約收高10美分,報6.07-1/4美元。新作11月期約收升9-3/4美分,報6.17-1/4美元。上周跌勢推動11月期約的九日相對強弱指標(RSI)在上周五收至20,遠低于被交易商視為超賣區域的30水準。此外,由于作物正在結莢和鼓粒,8月的天氣狀況仍然對大豆生產非常重要,人們對天氣狀況可能較為關切。

　　氣象預報機構Meteorlogix周一早間稱,本周美國中西部地區的西部僅有少量陣雨,氣溫將維持在正常水平左右.在中西部地區的東部,本周天氣干燥,預計氣溫有所下降。周末出口較為淡靜,中西部現貨大豆基差走軟,因豆農惜售。美國農業部(USDA)周一稍早公布,上周大豆的出口檢驗量為550萬蒲式耳,預估區間介于400-900萬蒲式耳。

　　大豆相關產品：

　　跟隨大豆期貨的技術性反彈走勢,豆粕(豆粉)期約收高2至3.6美元不等,9月期約上漲3.10美元,報每短噸189.90美元。

　　豆油亦跟隨大豆出現技術性反彈.豆油期約收高0.15-0.26美分.9月期約上漲0.15美分,報每磅22.43美分。

　　預計大豆合約成交量為42,230手,豆粕合約成交量為20,292手,豆油合約成交量為16,276手。

　　(格林期貨畢榮榮譯)

　　8月22日NYBOT棉花日評

　　受空頭回補提振，NYBOT棉價溫和反彈

　　紐約8月22日(道瓊斯)消息——周一，受空頭回補盤推動，NYBOT棉價一度被拉升至周度高點，但最終因投機買盤力量不足，期價也止步于該水平；日內交投仍是比較清淡，估計期貨僅成交7500手。

　　收盤 漲跌 交投范圍

　　10月 47.30 +0.43 46.40-47.80

　　12月 48.86 +0.30 48.10-49.50

　　分析師Sharon Johnson稱，今日

　　他還表示，除了空頭回補盤外，早盤也曾一度出現過貿易買盤，但價格走高后未能跟進。

　　另外，主力合約12月于日內漲破上周高點49.25美分，但由于投機商們仍然保持觀望態度，價格最終也未能繼續上攻。

　　經紀人Alan Field帶來的消息稱，由于三角洲主產區近期陷入干旱，使得05/06年度的棉產量遭受了一定程度的不利打擊，但這似乎未能影響到市場對創記錄產量的預期。

　　Field表示，目前美棉市場仍然處于技術弱市，在面對預期的巨幅產量的背景下，不太可能走出單邊漲勢，除非期價已經過分超跌。

　　(格林期貨劉婷婷譯)

　　8月22日CBOT玉米日評

　　技術買盤，美元堅挺，期價收高

　　芝加哥期貨交易所玉米期貨周一在技術買盤和美元堅挺的推動下收高。

　　目前天氣因素的炒做已不那末高調，不過由于季末的降雨仍會對谷物的成熟帶來影響，因此干熱氣候仍對盤面提供支持。

　　9月合約漲2 1/4美分收2.12 1/2美元, 12月合約漲2 1/2美分收2.26美元每蒲式耳。

　　商業基金擔當了凈多單角色，卡吉爾買入12月合約800張，UBS賣出2000手12月合約。

　　Pro Farmer將在周五下午發布其美國玉米和大豆產量預測。美國農業部將在周一下午3點發布周度玉米生長報告。

　　(格林期貨王彧鳴譯)