NYMEX原油期貨5日亞洲電子盤中逼近每桶62美元

　　因一連串美國煉廠生產問題引發交易商對燃料供應短缺的憂慮，NYMEX原油期貨在5日亞洲電子盤中逼近每桶62美元。

　　8月5日報道，NYMEX原油期貨在5日亞洲電子盤中延續4日漲勢，逼近每桶62美元。正值美國夏季需求高峰期，至少有7家煉油廠接連發生了故障，引發交易商對燃料供應短缺的憂慮，從而推升油價。這些發生問題的煉油商原油日加工量為170萬桶，占美國總煉油能力的

10%左右。

　　北京時間11：30，九月原油期貨合約上漲31美分，至每桶61.69美元。稍早曾升至每桶61.88美元的高點，距3日創下的歷史高點62.50美元不到1美元。

　　在美國和中國經濟增長的帶動下，全球對石油的強勁需求過去兩年來一直是推動油價創下歷史高點的主要原因。最近，隨著需求的上升，人們對美國煉油商是否有能力生產出足夠產品的憂慮加劇。問題在于，美國的煉油能力未有足夠的增長來跟上需求增長的步伐，導致美國對進口石油產品的依賴程度增加。

　　一位經紀商稱，油價在升至每桶70或80美元前，市場需要一次大的調整，油價可能會回落至50美元水平。