受基金空頭回補提振芝加哥期豆9日收盤上漲

　　受基金空頭回補提振，CBOT大豆(資訊 論壇)期貨9日收盤上漲。

　　綜合外電11月9日報道，盡管基本面消息缺乏，但投機商低位買盤推動CBOT大豆期貨9日收盤上漲。

　　CBOT大豆期貨1月合約報收5.10 1/2美元/蒲式耳，上漲5美分，11月合約報收5.10 1/2美元/蒲式耳，上漲8 1/2美分。豆粕(資訊 論壇)期貨12月合約報收149.90美元/短噸，上漲1.20美元。豆油期貨12月合約報收20.45美分/磅，上漲33點。

　　收盤后商品期貨基金據稱買入3500張大豆合約，交易商猜測買盤主要來自空頭回補。

　　交易商稱，在目前交投清淡的市場中，空頭回補很容易推高期價上揚。

　　美國農業部計劃公布11月大豆產量報告，包括政府關于04/05年度大豆種植規模的經調整預期值。

　　美國大豆種植帶天氣情況對期價的影響不大，氣象學家預計10日夜晚將保持干燥氣候，11日北部地區將有陣雨，一些地區的潮濕天氣可能使得收割被迫延緩。目前大豆收割已經落后于正常水平。

　　截至7日，美國大豆收割完成率為87%，而五年平均水平為94%。

　　(張瑾皓 編譯)