埃爾丁稱有跡象顯示高油價開始打擊經濟增長

http://whmsebhyy.com 2005年09月29日 08:18 世華財訊

　　歐佩克代理秘書長埃爾丁28日表示，有跡象顯示高油價已經開始打擊經濟增長。

　　石油輸出國組織(OPEC, 簡稱：歐佩克)代理秘書長埃爾丁(Adnan Shihab-Eldin)28日表示，有跡象表明原油價格高企正對經濟產生影響。

　　埃爾丁在南非世界石油大會上發表演講時表示，2007年之前煉油產能不會增加。

　　他稱，一些經濟體受到高油價影響的跡象開始顯現。

　　埃爾丁說，跨國石油公司并未在擴大下游產能方面追加投資，盡管這種局面可能有所改變。

　　他表示，下游產能的增長已經滯后于需求，盡管現在一些大型石油公司在投資煉油設施方面展現出令人鼓舞的氣象，而且各個

歐佩克成員國也都至少在投資建設一家新的煉油廠，其中一些還在海外進行了投資。

　　但他補充說，如果這種勢頭不能很快發展起來，石油下游產業將繼續成為石油市場供應緊張的源頭。

　　埃爾丁稱，歐佩克現有原油產能為3,250萬桶/日，但在2010年前將增加至3,800萬桶/日，這其中還不包括

伊拉克石油產能的大幅增加。