德國經濟部長稱每桶油價有18美元為投機成分

　　本報柏林電 德國經濟部長克萊門特8月31日在柏林表示，根據他的估計，在目前約70美元的每桶原油價格中，有18美元為投機成分。

　　克萊門特認為，油價上漲過程中對沖基金起著十分重要的作用，必須引起高度重視。他說，由于“卡特里娜”颶風可能損害美國部分煉油能力，從而加劇目前石油市場的供不應求，因此颶風過后不排除油價繼續上漲的可能。

　　克萊門特表示，目前國際石油市場形勢十分嚴峻，但由于世界經濟繼續保持較強勁的增長勢頭，迄今為止油價持續攀升的影響仍然有限。他呼吁美國設法增加石油提煉能力，并調整能源政策上的一些做法。