日本冶煉廠銅產(chǎn)量將比去年增4.5%

　　日本冶煉廠在今年10月到明年3月期間銅產(chǎn)量將較去年同期增長大約4.5%至747,701噸，主要因?yàn)镾umitomo礦業(yè)股份有限公司提升產(chǎn)能。根據(jù)各家公司最近提供的信息顯示，該數(shù)據(jù)較2005/06上半年度增長大約3.9%。

　　Sumitomo金屬礦業(yè)公司稍早表示，5月中旬它已經(jīng)將其位于日本西部的Toyo冶煉廠的銅年度精煉產(chǎn)能從30萬噸提升大約21.7%至36.5萬噸。該公司計(jì)劃從10月開始將增加的產(chǎn)能

投產(chǎn)，這就是下半年度公司銅產(chǎn)能將提升的主要原因。依據(jù)該公司的長期發(fā)展計(jì)劃，該廠到2007年中期年度產(chǎn)量將達(dá)到45萬噸。

　　其它冶煉廠產(chǎn)量計(jì)劃調(diào)整大多是因?yàn)榧夹g(shù)原因。三菱物資集團(tuán)表示，2005/06下半年度銅產(chǎn)量將會較上半年度有所提升，因?yàn)闆]有常規(guī)的維修檢測問題。Nippon礦業(yè)金屬股份有限公司表示，下半年度銅產(chǎn)量將會較4-9月的上半年度產(chǎn)量下降，因?yàn)榫S修關(guān)閉。