需求下調使國際油價繼續下挫

　　新華網紐約9月12日電 (記者 盧懷謙) 受國際能源機構上周末下調全球原油日需求增長的影響，12日國際市場油價繼續下挫。

　　紐約商品交易所10月份輕質原油期貨價格每桶下跌0.75美元，以63.33美元收盤；汽油期貨價每加侖下跌9美分，以1.87美元報收；倫敦國際石油交易所北海布倫特原油期貨價格每桶大幅下跌1.04美元，以61.80美元收盤。

　　國際能源機構上周五下調今明兩年全球原油日需求增長預測12日繼續影響國際油市。此外，美國重要的石油輸入港路易斯安那石油港完全恢復正常運轉也是導致油價回落的原因之一。

　　市場分析師認為，由于煉油廠加工能力有限，隨著冬季燃油高峰的臨近，油價在短時間內估計不會從高位回調下來。