[紐約油市]NYMEX原油期貨大幅下跌,因美石油生產繼續恢復

　　紐約9月7日消息，NYMEX原油期貨周三大幅收低,因美灣地區海上石油生產和煉廠運作繼續恢復。

　　2005年10月原油期貨結算價下跌1.59美元或2.4%,報每桶64.37。日低為63.90,亦為8月19日滑至63.30低位以來的最低點;日高為66.50。

　　10月汽油期約結算價下跌3.28美分或1.6%,報每加侖2.022美元。日低為1.975美元,日高為2.12。

　　10月汽油和取暖油期約盤中均跌破2美元,延續周二下跌走勢,收盤時扳回一些跌幅。

　　10月取暖油期約結算價下挫9.20美分或4.5%,報每加侖1.9623美元。交易區間為1.9410-2.0720。

　　美國完全關閉的八家煉廠中已有三家部分或完全恢復生產。截至周三，美灣地區原油產能的57%仍處于關閉狀態,美灣地區56%的海上鉆井平臺消失或遭破壞,這意味著產能完全恢復需要很長時間。