北德精煉公司CEO稱今年陰極銅升水"太高"

　　倫敦8月16日消息，歐洲最大的銅廠商－北德精煉公司（Norddeutsche Affiniere AG）CEO周二稱，智利Codelco公司確定的今年陰極銅升水115美元的水準(zhǔn)“太高”

　　“我們歡迎適度提高銅升水和銅價(jià)，以保證真?zhèn)�行業(yè)獲得長期穩(wěn)定發(fā)展的基礎(chǔ)。”

　　智利Codelco公司確定的年度陰極銅升水被視為全球銅升水的基準(zhǔn)。

　　該公司2005年運(yùn)抵歐洲的鹿特丹的CIF陰極銅為較LME現(xiàn)價(jià)升水115美元/噸，而2004年才只有60美元/噸。

　　目前有關(guān)公司正在就2006年的銅升水進(jìn)行談判。

　　“高企的銅升水危害了銅產(chǎn)品市場，因其太高了。”

　　該公司表示，估計(jì)明年的銅精礦冶煉加工費(fèi)用將同今年大體持平。

　　目前長期合同的銅精礦的冶煉加工費(fèi)用分別為為110-115美元/噸和11-15美分/磅。

　　該公司本會(huì)計(jì)年度的前9個(gè)月共計(jì)產(chǎn)銅415,000噸，同比增加9%。“其中57%產(chǎn)量為原生銅，43%為再生銅。”