朱玉辰：大商所兩成客戶暗道參與CBOT大豆期貨

　　他認為，目前國內的期貨品種具有一定的國際化基礎

　　本報記者 柏亮 發自北京

　　“雖然目前國內政策禁止投資者做國外期貨品種，但地下交易已是暗流涌動。就大連商品交易所來說，約20%的客戶通過各種途徑從事芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨交易�！�

昨天，大連商品交易所總經理朱玉辰在亞洲衍生品大會上透露。

　　朱玉辰說，政策的限制阻擋不了市場的需求，未來發展的趨勢必定是國際化。期貨市場應該比資本市場、貨幣市場更快的國際化。

　　他認為，期貨是中國最有可能深入國際化的金融工具，目前我國國內的期貨品種具有一定的國際化基礎。由于國內期貨交易的規則設計基本上是學習國外發達國家而來的，與外盤具有很強的相似性，期貨規則的語言是相通的。

　　在這次由美國期貨業協會(FI-A)舉辦的會議上，與會期貨業人士熱議中國期貨業的開放問題。

　　證監會主席尚福林在會上表示，穩步推進期貨市場對外開放和交流合作，是證監會今后在期貨市場監管上的重要工作之一。

　　尚福林表示，當前和今后一個時期，將是我國期貨市場發展的關鍵時期。一方面，隨著我國國民經濟將保持持續、健康和快速增長，經濟、金融領域各方面的改革不斷深化，對投資方式和風險管理工具的需求不斷擴大，為市場發展提供了良好條件；另一方面，市場基礎比較薄弱，在市場活躍、波動劇烈的情況下，需要更加重視防范和化解風險，促進市場穩步發展。

　　他認為，隨著加入世界貿易組織后有關承諾的逐步兌現，中國參與全球經濟一體化的進程加快，我國經濟和世界經濟的關聯進一步緊密。在國際衍生品市場，特別是商品期貨市場上中國因素越來越受到關注。事實表明，衍生品市場的健康發展和規范運行，對健全基礎性商品的定價體系和完善相應的避險機制發揮著有益而重要的作用。在推進衍生品市場建設發展方面，中國和國際同行有著開展交流合作的廣闊空間。

　　上海期貨交易所總經理姜洋表示，上期所將進一步向國際同行探討、學習、提高風險控制的能力。他說，我們會更多地與監管層溝通、探討如何來放開這個市場。

　　FIA主席、世界上最大的期貨經濟商瑞富集團總裁Joseph先生認為，這次大會選擇在北京召開，因為這是一個合適的時機，中國經濟在亞洲的地位已經能夠說明這一點。

　　Joseph在接受記者采訪時表示，最近中國大型國有企業在境外做期貨、期權等衍生品巨虧的事件，給我們的啟示就是中國和國外的監管機構要加強交流、互通信息，規避風險。

　　他還表示，交易所之間也應該加強交流、及時溝通，發現有可能出現的潛在問題。

　　而在6月召開的上海轄區2005年期貨監管工作會議上，證監會期貨部副主任張邦輝曾透露，國務院已經批準試點國內符合條件的期貨經紀公司代理國內企業從事境外期貨交易，將允許進行某一品種的境外期貨跨市套利。