火災燒高油價再上60美元

　　記者陳曉剛報道

　　上周五，紐約商交所9月份原油期貨價格上漲了63美分，每桶收盤價達到60.57美元；倫敦國際石油交易所9月份北海布倫特原油期貨價格當日也上揚61美分，每桶報收59.37美元。油價再次突破60美元大關為兩周多以來的首次，而這一切都是火災惹的禍。

　　原油供應方面目前已引起了市場的極大擔憂，而英國石油最新公布的兩起火災事件更令擔憂氣氛加重。英國石油在美國得克薩斯城的煉油廠周五發生了火災，導致該煉油廠的汽油日產量將被下調3.5萬桶。英國石油還表示，受另一場火災影響，已于當日關閉了日產量為12萬桶的Schiehallion北海油田，但該公司發言人稱，預計一天左右的時間即可解決這一問題。

　　英國石油的得克薩斯煉油廠是全美第三大煉油廠，位于得克薩斯州休斯敦市以南大約56公里處的得克薩斯城，廠區占地約486公頃，原油日處理量為46萬桶，約占美國石油供應量的3％，是英國石油公司在美國的主要煉油廠之一。煉油廠所在的得克薩斯城總人口為4萬人，其中1800人是這家煉油廠的雇員。此次，該廠所削減的汽油產量約占其汽油日產量的13％。市場人士表示，由于該煉油廠在美國石油供應環節中的重要地位，這明顯會影響汽油期貨，即便該裝置僅關閉很短的時間。

　　該煉廠一直是事故多發地。就在四個月前的3月23日，該煉廠還曾發生過一次大爆炸，導致15名工人喪生，另有170人受傷。當日美國石油期貨盤后交易價格因此而上揚了1.6美元，英國石油公司股價也因此大跌2.4％。而2004年3月，該煉廠也發生了一起爆炸事故，導致所有工人都被緊急疏散出廠區。

　　無獨有偶，上周四墨菲石油公司位于美國路易斯安那州的日加工能力為12萬桶的煉油廠也發生火災，起火裝置的日處理能力則為1.8萬桶，該公司發言人稱，最早將到本周一下午才能調查清楚該裝置的工作狀態。

　　美國政府本周三公布的庫存數據顯示，上周汽油庫存降幅大于預期，而同期需求強勁，這更引發了市場對汽油供應的憂慮。同時，美國煉廠設備利用率僅增長了0.7個百分點，至93.5％，遠低于分析師原先預期的水平。目前，全美煉廠夏季始終接近滿負荷生產，7月初設備利用率曾高達98.1％，市場一直擔心設備故障可能導致供應問題。有市場人士表示:“煉廠高設備利用率能夠增加餾分油額外供應量，這是個好消息。但額外汽油供應在減少，8月中下旬將完全消耗掉，尤其是煉廠發生事故時。”此外，彭博資訊進行的最新調查結果也顯示，多數分析師都認為，由于美國商業原油庫存可能繼續減少，下周國際油價仍有繼續走高可能。