索羅斯的故事:危機初現端倪 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2005年09月26日 11:57 外匯通 | |||||||||
這個時期你有特別自傲的研究計劃嗎? 我在一九七八或七九年抓準科技股,這是我這輩子第一次,也是唯一的一次。羅杰斯先有這個構想,認為世界會從類比式轉變成數位式,他希望拋空類比式產品的公司,但我對做多比較有興趣。這時候科技股備受冷落,分配式資料處理的業務成長像野火一樣蔓延,但是股票的本益比卻很低,因為市場成長太快了,現有的供應廠商無法維持市場占有率,投
羅杰斯和我到蒙特瑞(Monterey)參加美國電子協會(American Electronics Association )的年會,整個星期里,我們每天和八到十家公司的經營階層見面。我們探索這個完全不同的科技天地,選擇五個最有成長希望的領域,每個領域挑選一支以上的股票。這是我們這個團隊最美好的時刻,隨后的一兩年里,我們享受這份努力的成果,基金的表現比以前更好,但是我們之間的緊張關系變得無法忍受,因為基金迅速成長,管理團隊卻沒有成長。 但是那時你已經聘請了一些人。 對,我們引進一些非常有天分的人,他們不是完全沒有經驗,就是經驗很有限,他們開始學習,開始和羅杰斯討論事情時。羅杰斯不能忍受來自底下的批評,他非常尊重我的批評,對于我的批評從來沒有不滿,但是他不能忍受他的徒弟批評他或與他意見不同,所以在這些人真正開始發揮生產力時,他會離奇地把他們摧毀,這樣造成很不愉快的氣氛,也使我們喪失這些剛剛能夠獨立作業的人才。因此我們公司就出現真空。我們的基金規模越來越大,但是我們自己必須做所有的工作;我們成功了,卻遭遇工作和責任不斷增加的懲罰,終于演變到我們的合伙關系破裂的地步。 你剛才說給我聽的事情,你親自向羅杰斯解釋過嗎? 有,我想是我們在蒙特瑞的時候,我提出一個三階段的策略。第一階段是我們合力設法組成一個團隊,如果這個做法不成功,第二階段是組成一個沒有他的團隊;如果這樣還是不行,第三階段是組成一個沒有我的團隊,實際情形就像這樣子。為了預作準備,我把公司的名字從索羅斯基金改為量子基金,我說這樣是為了慶祝基金規模像量子一樣跳躍成長,我對量子機能的不確定原則當然很感興趣,但是真正的原因是要把我的名字拿掉。 然后發生了什么事? 我們在一九七八年開始第一階段的策略,在一九八零年初承認第一階段的策略無效,我們就散伙了。但是基金在整個一九八零年到八一年初,繼續以驚人的速度成長,我完全獨力管理這個基金,只有非常少的員工,壓力變得無法忍受,這是第二階段。這種情形導致一九八一年的危機,那年九月,我從積極管理基金方面退出,把基金的資本發交給其他經理人經管,這是第三階段。 請說明一下一九八一年的危機。 危機很早之前就開始了——大約是在我說出三階段策略時。當時我極為成功,卻極力否認自己的成就,我累得像狗一樣,覺得如果自己放棄戒心,我的成就會受到威脅。那我有什么報酬呢?更多的資金、更多的責任,更多的工作,還有更多的痛苦——因為我依靠痛苦作為決策工具。基金規模達到一億美元了,我個人的財富應該也有兩千五百萬美元上下,我卻接近崩潰邊緣。這樣毫無意義,我決定和自己的成就妥協,方法是接受自己確實很成功的事實,即使這樣表示我此后不再成功,也要這樣做,因為我的成就是靠自我否認、自我批評、自我折磨的態度得來的。或許我會把生金蛋的鵝殺掉,但是如果繼續生金蛋,而我的生活卻愈來愈痛苦,這又有什么意義?我必須開始享受自己成功的果實,否則我所有的努力毫無意義。 新浪聲明:本版文章內容純屬作者個人觀點,僅供投資者參考,并不構成投資建議。投資者據此操作,風險自擔。 |