持續上漲油價在中長期內將對美元產生負面影響

　　分析師和交易員表示，持續上漲的油價在中長期內將對美元產生負面影響，美元兌日圓(資訊 論壇)因高油價而上漲可能難以持久。此外，日本經濟相對于美國經濟的能源效率更高，如果油價繼續維持在高位，高水平的能源效率將對日圓有利。

　　綜合外電8月29日報道，外匯市場參與者一直認為，由于石油交易主要以美元進行結算，因此高油價將擴大美元需求。同時，日本缺乏自然資源，日圓將因此走軟。但分析師和

交易員對美元是否持續走高表示懷疑。

　　分析師和交易員表示，原油價格29日升至每桶70美元上方的歷史高位，推動美元兌日圓走高，但持續上漲的油價在中長期內也將對美元產生負面影響。而相對于美國經濟的能源效率來講，日本經濟的能源效率更高，如果油價繼續維持在高位，高水平的能源效率將對日圓有利。

　　颶風卡特里娜(Katrina)29日晚些時候將逼近美國墨西哥灣，市場擔心颶風將襲擊該地區的石油生產設施，并導致全球石油供應受阻，受此影響，紐約商交所十月

　　交易員認為，29日日圓走低主要受日本股市下跌拖累，并非油價大幅上漲影響。日經225指數29日收盤跌129.65點，至12309.83點。

　　東京三菱銀行(Bank of Tokyo-Mitsubishi Ltd., J.BOT)外匯分析師Kikuko Takeda表示，美元兌日圓上漲反映出投資者對高油價可能拖累日本股市的擔憂。現在日本股市成為影響美元兌日圓

　　交易員表示，高油價最終可能推高日本股市和日圓。

　　國際貨幣基金組織(IMF) 3月份所作調查顯示，如果油價升至每桶80美元，并維持在該水平，預計將會使美國經濟增幅下降0.8個百分點，同時還將使日本經濟增幅下降0.7個百分點。

　　IMF表示，盡管日本相對于美國來說，更依賴于進口石油，但經過20世紀70年代的兩次石油危機后，日本的能源使用效率得到了大幅提高，這將使日本能夠更好地解決高油價的影響。

　　瑞穗證券(Mizuho Securities)首席市場經濟學家Hiroki Shimazu表示，相比之下，就中長期來講，在高油價的形勢下，日本股市將強于美國股市。憑借油價的上漲趨勢作出美元走高的假設還為時過早。

　　許多

　　摩根士丹利(Morgan Stanley)駐日本首席經濟學家費爾德曼(Robert Feldman)表示，摩根士丹利堅持認為日經指數年末將升至13000點。外匯交易員們表示，如果真如此，美元兌日圓不太可能突破目前的108-113日圓交易區間。

　　三井住友銀行(Sumitomo Mitsui Banking Corp.)現匯交易負責人Masamichi Koike表示，如果日經指數按照當前的趨勢運行，美元兌日圓將維持上述交易區間，但如果日經指數升至14000點，預計到年末美元兌日圓將跌至105日圓。

　　美元兌其他主要貨幣的下跌也是暫時的。分析師稱，高油價對美元兌其他主要貨幣的長期影響也不明朗。

　　受油價大幅上漲影響，歐元、英鎊、瑞士法郎和加元兌美元匯率紛紛即刻走高，但在29日亞洲交易時段，上述匯率最終失去了先前的部分漲幅。

　　交易員表示，歐元上漲的部分原因是歐元有逐漸成為唯一替代美元成為石油貿易結算貨幣的趨勢。而惡化的石油供應形勢將破壞美國經濟的預期，成為推動其他貨幣兌美元上漲的原因。

　　正如美元兌日圓上漲被認為是短期行為一樣，分析師同樣相信美元兌其他貨幣的下跌也將是暫時的。

　　Takeda表示，匯率受多種因素影響。盡管29日油價的漲幅出乎意料，同時對美元形成打擊，但仍需更多的時間來觀察這樣的趨勢是否繼續。