首页 国产 亚洲 小说图片,337p人体粉嫩胞高清视频,久久精品国产72国产精,国产乱理伦片在线观看

人頭馬托詞塑化劑疑云是翻譯錯誤

2013年03月07日 16:36  金羊網(wǎng)-羊城晚報 

  進(jìn)口洋酒的塑化劑疑云仍在發(fā)酵。在主管部門失語的情況下,昨日人頭馬方面再發(fā)聲明表示產(chǎn)品合規(guī),同時稱引發(fā)事件風(fēng)波的《夏朗德日報》報道內(nèi)容系“中文文章翻譯不精致導(dǎo)致”,并在最后更正澄清。

  雖然羊城晚報記者在《夏朗德日報》官網(wǎng)上找到了這篇后續(xù)澄清報道,但也看到前一篇稱中國方面因塑化劑“在干邑里面找虱子”,許多干邑集裝箱被扣留中國的報道并非翻譯問題。

  據(jù)人頭馬提供的最新聲明,表示《夏朗德日報》(Charente Libre)已在其官方網(wǎng)站上發(fā)表聲明,針對此前報道引發(fā)的市場傳言作出回應(yīng),并表示報道并沒有像之前被描述的那樣,含有“有害物質(zhì)”,此類消息只是由于一些中文文章翻譯得不精確導(dǎo)致。

  此外,法國國家干邑行業(yè)管理局(簡稱BNIC,是法國干邑生產(chǎn)商及經(jīng)銷商的代表組織,人頭馬公司是其成員之一)局長確認(rèn),中國新近提出了對進(jìn)口食品檢測要求,以致干邑的通關(guān)手續(xù)有所延長。

  不過,即便如此,羊城晚報記者發(fā)現(xiàn)前一篇報道并未從官網(wǎng)上撤掉,而中國方面“從干邑里面找虱子,導(dǎo)致大量干邑集裝箱被限制入境”的大標(biāo)題也不存在翻譯問題。該文章的確提到了很多法國干邑,尤其是年份久遠(yuǎn)的產(chǎn)品存在塑化劑劑量超過中國新標(biāo)準(zhǔn)的事實。

  鏈接

  粵酒企每批樣品增加數(shù)千元檢測費

  不過,塑化劑標(biāo)準(zhǔn)究竟該如何鑒定,依然沒有權(quán)威性的國家標(biāo)準(zhǔn)。在廣州出入境檢驗檢疫局的官網(wǎng)上,記者發(fā)現(xiàn)早在1月22日就已經(jīng)發(fā)出了《加強(qiáng)進(jìn)出口蒸餾酒鄰苯二甲酸酯類物質(zhì)檢測的相關(guān)要求的通知》,也就是要求進(jìn)口商提供塑化劑檢測報告的通知,要求檢測結(jié)果應(yīng)不超出“臨時管理限量值”。

  塑化劑風(fēng)波也蔓延到廣東本土。日前又有廣東本土品牌東方喜炮被質(zhì)疑塑化劑超標(biāo)。在昨日東方喜炮舉辦的澄清會上,其董事長鄭楚波表示自行送檢的結(jié)果顯示遠(yuǎn)低于國家標(biāo)準(zhǔn),“自從塑化劑風(fēng)波以來,行業(yè)協(xié)會已經(jīng)要求所有酒企更換和存儲過程中可能出現(xiàn)的塑料制品,企業(yè)的更換都是不計成本。”

  “對于年產(chǎn)幾萬噸的小酒企來說,更換成本可能在幾萬到十幾萬元之間。”廣東酒類行業(yè)協(xié)會秘書長彭洪向羊城晚報記者表示,而對于規(guī)模比較大的大型酒企,由于一些大型設(shè)備比較固定,移動起來相對麻煩,當(dāng)塑料軟管更換成不銹鋼管時,所花費用大幅上升。

  “由于目前還沒有酒行業(yè)的國家標(biāo)準(zhǔn)制定出臺,在白酒出廠的質(zhì)檢環(huán)節(jié)還是沒有塑化劑檢測項目。”彭洪透露,因此現(xiàn)在很多酒企為避免出現(xiàn)問題,只能自行送檢,“每個檢測報告出爐大約要1000多元,加急的話費用更貴。”羊城晚報訊 記者程行歡報道

保存  |  打印  |  關(guān)閉
猜你喜歡

看過本文的人還看過

  • 新聞重慶市委書記:薄熙來案件正在偵查階段
  • 體育歐聯(lián)杯-貝爾破門國米0-3熱刺 切爾西0-1
  • 娛樂李天一涉嫌強(qiáng)奸罪被檢察機(jī)關(guān)批捕
  • 財經(jīng)國稅總局:繼續(xù)提高個稅起征點沒可能
  • 科技網(wǎng)絡(luò)發(fā)票管理辦法公布:4月1日起施行
  • 博客兩會代表委員博客 溫家寶十年影像記憶
  • 讀書民國五大美女間諜悲劇人生(組圖)
  • 教育教育部長:取消高考會讓有錢人占便宜
  • 育兒3.8女人節(jié)-當(dāng)媽后也做幸福的小女人
  • 陳永昌:從兩會看中國經(jīng)濟(jì)的運行走勢
  • 金巖石:女權(quán)經(jīng)濟(jì) 強(qiáng)悍的生產(chǎn)力
  • 羅天昊:中國應(yīng)開放移民 引進(jìn)1億女青年
  • 劉石:誰為李楊代表5年賺300億的牛皮埋單
  • 葉檀:鐵道部改革只有用中國模式
  • 劉杉:中國開始收縮貨幣政策
  • 章玉貴:房地產(chǎn)調(diào)控難見顯效的三大癥結(jié)
  • 王海濱:香港地產(chǎn)高價的悖論
  • 朱恒鵬:以藥養(yǎng)醫(yī)局面為何難以改變
  • 楊濤:中國經(jīng)濟(jì)的長期挑戰(zhàn)在哪里