馮書(shū)琴
三一重工[微博](600031.SH)起訴奧巴馬終于不再是一出鬧劇了。3月2日三一重工[微博]對(duì)外宣布,美國(guó)風(fēng)電項(xiàng)目投資訴訟案已經(jīng)正式被美國(guó)法院受理。
三一重工專門召開(kāi)了庭審情況說(shuō)明會(huì)。2月22日,美國(guó)哥倫比亞特區(qū)聯(lián)邦地方分區(qū)法院法官簽署了裁決結(jié)果,認(rèn)定美國(guó)地方法院有權(quán)審理三一起訴美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬及美國(guó)海外投資審查委員會(huì)(CFIUS)一案。
三一重工總裁向文波表示:“此次訴訟案的繼續(xù)不會(huì)對(duì)三一在美投資造成任何影響。我們只是要政府的說(shuō)法和給我們合理的補(bǔ)償。”
此前,外界普遍認(rèn)為該案將無(wú)法獲得法院受理。而此次的裁決結(jié)果顯示,三一5條訴求中,美國(guó)Jackson法官的判決駁回了第1、2、3、5條訴求,但認(rèn)定了第4條對(duì)涉及到美國(guó)總統(tǒng)的“程序正義”的訴求部分有司法審查權(quán)。
“第4條訴求是整個(gè)三一訴奧巴馬總統(tǒng)案件的核心所在,三一的階段性目標(biāo)就是首先爭(zhēng)取美國(guó)法院對(duì)此案的審查權(quán)。”三一集團(tuán)美國(guó)Ralls公司首席執(zhí)行官吳佳梁表示。
針對(duì)此前《華爾街日?qǐng)?bào)》稱三一“五年投資美國(guó)6000萬(wàn)美元未獲回報(bào)”一事,向文波解釋稱:“三一在美投資訴求是多元的,虧損過(guò)程也是合理的,但盈利是肯定的,能簡(jiǎn)單的從盈利層面看事情的成敗。”
結(jié)果超預(yù)期
三一買入風(fēng)場(chǎng)后未能成功賣出,憤而起訴奧巴馬
三一的沖冠一怒源于Ralls公司在美投資的失利。
2012年2月28日,三一在美的Ralls公司從希臘電網(wǎng)公司Terna US處,收購(gòu)了美國(guó)俄勒岡州Butter Creek風(fēng)場(chǎng)項(xiàng)目,并取得了該項(xiàng)目建設(shè)的所有審批和許可。但CFIUS和奧巴馬分別以涉嫌威脅美國(guó)國(guó)家安全為由,要求Ralls公司終止Butter Creek風(fēng)場(chǎng)的風(fēng)電項(xiàng)目,并拒絕給予任何賠償。
三一重工并不想持有該風(fēng)場(chǎng),而是直接將其轉(zhuǎn)讓給了億城股份(000616)。根據(jù)當(dāng)時(shí)簽訂的收購(gòu)意向書(shū),Butter Creek風(fēng)場(chǎng)的轉(zhuǎn)讓價(jià)值為3840萬(wàn)美元。不過(guò)隨后,該交易遭到了美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬和CFIUS的阻撓,稱其收購(gòu)、轉(zhuǎn)讓風(fēng)場(chǎng)的行為“危害美國(guó)國(guó)家安全”。
億城股份見(jiàn)轉(zhuǎn)讓不順利,在繳納了9450萬(wàn)人民幣意向金之后,宣布終止這一收購(gòu)項(xiàng)目。于是Butter Creek風(fēng)場(chǎng)就這樣砸在了三一重工手里。
2012年10月,Ralls公司向美國(guó)哥倫比亞特區(qū)地方分區(qū)法院遞交訴狀,同時(shí)起訴奧巴馬和CFIUS,提出了五項(xiàng)訴求,稱兩者越權(quán)、違反程序法等。
2月22日哥倫比亞特區(qū)地方法官作出的裁決顯示,第四條訴訟請(qǐng)求即“認(rèn)為總統(tǒng)及CFIUS的命令未經(jīng)過(guò)應(yīng)有合法程序”得到受理。下一階段,法庭將就美國(guó)總統(tǒng)的判決是否經(jīng)過(guò)合法程序,以及是否違反憲法對(duì)Ralls財(cái)產(chǎn)予以剝奪進(jìn)行開(kāi)庭審理。
吳佳梁表示:“這個(gè)裁決結(jié)果已經(jīng)出乎我們意料,三一前期已經(jīng)做好了到美國(guó)巡回法院上訴的準(zhǔn)備。”因?yàn)檫@次獲得法庭認(rèn)定的第四條訴求,是整個(gè)三一訴奧巴馬總統(tǒng)案件的核心所在。
吳佳梁認(rèn)為,此案更大的意義在于打破了世界對(duì)依據(jù)721法條作出的CFIUS命令和總統(tǒng)令不受司法審查管轄的習(xí)慣認(rèn)定,對(duì)未來(lái)類似案件的審理也有重要借鑒性。
但這一案件目前還未正式進(jìn)入審理階段,路透社曾指出:“專家認(rèn)為這一訴訟幾乎沒(méi)有獲勝的可能,因?yàn)榭偨y(tǒng)有保護(hù)國(guó)家安全的權(quán)力。”上述風(fēng)場(chǎng)正好設(shè)在俄勒岡空軍訓(xùn)練基地附近,該基地主要用于測(cè)試新一代無(wú)人機(jī),美國(guó)將其視為高度機(jī)密的技術(shù)。
“虧損屬合理”
三一訴訟案可能影響公司在美投資,目前所投項(xiàng)目顆粒無(wú)收
近年來(lái),中國(guó)企業(yè)在美國(guó)投資屢屢受阻,華為、中興、太陽(yáng)能等企業(yè)都受到不同程度的阻撓。據(jù)美國(guó)風(fēng)電項(xiàng)目訴訟案律師夏廷康介紹,過(guò)去幾年,有幾百家可能的交易接受過(guò)美國(guó)CFIUS的審查,被拒絕的為數(shù)不少,主要集中在中國(guó)企業(yè)。
而全球赴美投資的企業(yè)過(guò)去遇到CFIUS審查的唯一出路,就是CFIUS一干涉,就“投降”走人。
向文波稱,美國(guó)法官的裁決書(shū),在某種程度上等于畫(huà)出了一條路線圖,外國(guó)企業(yè)怎么通過(guò)法律維權(quán),以后的中興、華為等的中國(guó)企業(yè)都可以參考。如果再遇到類似問(wèn)題,首先告訴大家CFIUS的命令不是不可以挑戰(zhàn)的。
而此次訴訟對(duì)三一在美投資的影響同樣備受關(guān)注。
向文波表示,到目前為止,三一在美國(guó)的工程機(jī)械項(xiàng)目沒(méi)有受到此次訴訟案的任何影響,并且三一在美投資是非常成功的,目前三一履帶起重機(jī)在美國(guó)擁有很高的市場(chǎng)份額,并且已開(kāi)發(fā)出適合美國(guó)市場(chǎng)的產(chǎn)品。去年三一海外銷售收入達(dá)到了114億人民幣,今年仍然能夠快速增長(zhǎng),但距海外收入占總收入達(dá)45%的國(guó)際化目標(biāo)還需要幾年的時(shí)間。
即便如此,前段時(shí)間,仍有媒體報(bào)道稱,三一重工在美國(guó)的投資正面臨重大挑戰(zhàn),公司過(guò)去五年來(lái)在美國(guó)陸續(xù)投入的約6000萬(wàn)美元巨資目前尚沒(méi)有得到任何回報(bào),在美國(guó)的市場(chǎng)份額仍然微乎其微。
對(duì)此,向文波解釋,國(guó)際化并不是那么簡(jiǎn)單的事情。三一在美國(guó)成立公司,并非公司一成立就馬上銷售,必須要研發(fā)出適合美國(guó)本土的產(chǎn)品,并被客戶認(rèn)可。“三一在美的投資訴求是多元的,盈利是肯定的,但是虧損過(guò)程也是合理的,不能簡(jiǎn)單地從盈利層面看事情的成敗。美國(guó)卡特彼勒在中國(guó)前幾年都是虧損的,前期虧損是合理的現(xiàn)象。”