同一個商標，先是溫商孫小飛宣布拿下，接著上海中服亦宣稱收購。這樁名牌收購案突然成了一團霧水。其實，背后隱藏著神秘的第三方力量。

　　中國周刊記者  余芳倩 北京報道

　　“一切塵埃落定。”9月15日，孫小飛從巴黎回國。電話里他非常自信，“我和皮爾·卡丹先生合作的所有合同都簽署完畢，錢已經完全交付了。”

　　此前的4月份，這位溫州商人，早已因為收購皮爾·卡丹而名噪一時，當時他和法國皮爾·卡丹商標的擁有者皮爾·卡丹簽署了收購協議。此次巴黎之行便是落實所有交易細節。

　　一切聽起來并無異常。

　　不過，8月25日，就在孫小飛飛往巴黎之前，此事中途突然殺出一個“程咬金”。上海中服進出口有限公司(以下簡稱上海中服)向媒體宣布，他們正在收購皮爾·卡丹商標，并稱收購行為已經獲得國家相關部門批復。

　　事情變得蹊蹺起來。到底誰在收購皮爾·卡丹？

　　在《中國周刊》記者的調查中，知情人士透露，此事背后有一個神秘的第三方，那就是皮爾·卡丹公司駐北京代表處。

　　收購突生變局

　　當聽說上海中服也在收購皮爾·卡丹后，孫小飛連說了兩次“不可能”。他說，已經和皮爾·卡丹簽署了合同、付清了款項，一切都在按照計劃進行。

　　在孫小飛看來，他和皮爾·卡丹的合作“很愉快”。在他印象中，皮爾·卡丹老先生是一個很幽默、善良、有想法的人。他們對于皮爾·卡丹品牌的延續和發展都有相同的觀點。老人家對目前的中國業務發展并不滿意，希望此次合作能讓皮爾·卡丹在中國的發展更上一層樓。

　　不過，孫小飛也知道，這樁交易并非人人贊同，一直有個強烈的反對音，來自皮爾·卡丹駐北京代表處。

　　據孫小飛介紹，去年，他曾北上拜訪皮爾·卡丹北京代表處，見到首席代表方芳。“聽說皮爾·卡丹先生要出售商標使用權？”對方回答他，“要賣也不會賣給你，你又不是我們的代理商。”孫小飛一愣，但早年行伍出身的他個性堅毅，“不信這個邪”。

　　于是，他直接飛到巴黎，面見皮爾·卡丹先生。據知情人士透露，孫每次去巴黎，方芳也會不期而至。

　　從利益角度出發，孫小飛對方芳的反應表示理解。如果他接手皮爾·卡丹中國業務，那么北京代表處的功能就被極大地削弱，甚至連存在的意義也要再次考量。孫小飛說，皮爾·卡丹本人確實說過，合作啟動后要逐漸把中國的業務交由他來統籌管理。

　　8月25日戲劇化的一幕就在這個背景下出現。當天，上海中服召開新聞發布會，宣布了他們和皮爾·卡丹合作的計劃。上海中服法律顧問唐覺向媒體表示，上海中服率先向卡丹先生提出了合作計劃，并辦理中法兩國的相關國際并購手續。上海中服將獲得大中國區皮爾·卡丹拉丁字母商標和漢字商標的所有權。

　　這些與孫小飛早前公布的收購皮爾·卡丹計劃，幾乎一致。

　　值得一提的是，上海中服這場發布會，是聯合皮爾·卡丹駐北京代表處，以及20多個皮爾·卡丹國內一級經銷商一起舉行的。

　　當天，唐覺還描述了事情的一些具體進展：今年6月上海中服向上海市商務委進行申報，6月29日得到商務委《關于支持上海中服進出口有限公司收購法國皮爾·卡丹商標的函》。8月5日得到國家發改委的批文，文號為“發改外資境外確認字[2009]007號”。

　　博弈撲朔迷離

　　看起來，上海中服準備已久，而且言之鑿鑿。

　　但早在幾個月前，孫小飛帶隊的溫州商人收購皮爾·卡丹是早已公開的。這下，好奇的媒體的神經被充分調動起來。

　　上海中服舉行新聞發布會的第二天，全國很多媒體撥打了上海中服的電話，提出采訪事宜，但多遭拒。

　　人民網上署名為蔡慶珍的一篇文章中寫道：“昨天有多家媒體欲采訪上海中服，但都被對方拒絕。為何前一天高調召開發布會，公布收購消息，第二天面對媒體卻突然變得緘默失聲了？上海中服的異常舉動背后是什么原因，記者不得而知。”

　　異常的并不止上海中服。事后，《中國周刊》記者走訪了位于北京國際俱樂部的皮爾·卡丹北京代表處。聽聞記者的來意，一個助理婉拒了記者的采訪，他表示，他們對皮爾·卡丹到底在和誰合作，商標權花落誰家的問題不予置評，“還沒到成熟的時機。”

　　至于北京辦事處是否促成上海中服與皮爾·卡丹的合作，另一助理表示“不清楚”。

　　而上海中服的母公司，中服集團綜合辦公室一位工作人員也表示對收購事情不知曉。“上海中服確實是我們的分公司，但集團公司相關部門還沒有經手此事。”

　　高調的新聞發布會后，相關各方態度的曖昧讓真相更加撲朔迷離。

　　“很明顯事情就是針對我來的，想阻止我和卡丹先生的合作。沒想到他們把事情搞得這么大。”孫小飛似乎并不糊涂，他認為，整個事件的導演，就是皮爾·卡丹北京代表處。

　　知情人士稱，皮爾·卡丹北京代表處多年來是皮爾·卡丹在中國的首席代表，“長期以來，皮爾·卡丹全國一級經銷商把商標使用費上交給北京代表處，北京代表處再把其中的一部分上繳給法國總部，其中的利潤頗豐。”辦事處和多個國內一級代理商都非常熟悉。

　　孫小飛說，一年前他找方芳“碰壁”后，從未找過各代理商“聊天”。他推測，各經銷商對于今后能否繼續使用商標可能有些恐慌，而北京代表處就充當了一個組織者的角色，代表他們尋找更能保障自己利益的買家。

　　一旦上海中服收購皮爾·卡丹，上海中服承諾，代理商的合約存續不變。而知情人士說，北京代表處的利益也能得到最大的保護。這也就不難理解，為何在上海中服的新聞發布會上，他們集體出席。

　　孫小飛對此形容了兩個字，“折騰”。他說，他和皮爾·卡丹的合作無論從資金還是法律文件上都已經到位，“興不起什么大風浪了。”

　　不過，他對此確實惱火。上海風波之后，孫小飛讓翻譯把媒體的報道譯成法文給皮爾·卡丹本人過目。他也飛去巴黎，進一步確認事態發展的趨勢。他說，皮爾·卡丹看到報道后，“笑了笑，很無奈。”

　　孫小飛說，外界對于皮爾·卡丹商標權的進一步猜測會傷害品牌本身，皮爾·卡丹先生同意這一觀點。孫小飛同時提出建議，希望皮爾·卡丹加強內部管理。

　　疑點的解釋

　　按照孫小飛的說法，就在10月份，他和皮爾·卡丹將在巴黎發表一個聯合公告。現在，孫正在起草相關內容。11月份，皮爾·卡丹本人將來中國考察訪問。

　　如果其間不再發生什么意外，孫小飛說，他和皮爾·卡丹的合作將不止于大中華區，還會蔓延到其他世界版圖。而且，中國將會成為全球采購中心，而研發中心、運營中心依然會在巴黎。

　　但是，孫小飛要想實現上述收購夢想，是否面臨審批門檻？畢竟，按照上海中服的說法，中服已得到相關部門的層層審批。

　　其實，3個月前，孫小飛為了此次合作，已在溫州設立了一家誠隆公司，收購正是以這個公司為載體。孫小飛說，此次交易項目已上報了溫州發改委、外經貿局，得到了相關方面的認可，并且得到“非資本項目不需要上報國家發改委”的答復。

　　這也可以回答為什么上海中服需要國家發改委審批，而他不需要。“他們是國有企業，大項目需要國資委和發改委的批文，但我們是民營企業，是非資本項目，不需要。”他說。

　　于是，一筆筆歐元便從溫州的銀行里匯入了皮爾·卡丹的賬戶。

　　外界還有一個疑問——與孫小飛簽訂合同，并收到錢款后，與皮爾·卡丹的交易已經板上釘釘，但皮爾·卡丹為什么遲遲沒有公開表態呢？

　　知情人士說，皮爾·卡丹確實對上海中服動過心。“收購價比孫小飛高出一倍，上海中服的業內身份也更‘正宗’。還有人對皮爾·卡丹說，孫小飛的項目沒經過中國的發改委批準，不合法。”

　　據了解，上海中服系中國服裝集團的上海公司，與皮爾·卡丹的代理商們有多年合作，市場經驗也頗為豐富，而且其銷售網絡等方面也具有傳統優勢。至于收購金額，上海中服并未公開透露。

　　不過，“這事沒有退路了”。知情人士說，如果孫小飛這時候毀約，他打入皮爾·卡丹賬戶的錢將無法收回。同樣的，如果皮爾·卡丹單方面撕毀合同，他將承擔賠償責任，還面臨著孫小飛可能提起法國仲裁機構的仲裁。

　　“事情要鬧到那種地步，孫小飛很可能會提起仲裁，要求強行將大中華區商標權判給他。畢竟交易合同和資金都已完成。”

　　值不值

　　皮爾·卡丹收購迷局，也許很快就會有一個明確的結果。

　　但無論結果如何，業內有人對各方爭奪這樣一個商標，表示不解。廣東省浙江商會會長鄒立勝對此事公開表示，皮爾·卡丹只是一個商標，商標是產品的記號，并不是品牌，并不值得國內的商家們為此爭得“頭破血流”。

　　孫小飛至今也沒有透露過具體收購價格，但有網上傳言說花費了2億歐元，于是，很多網民表示“價格太高，不值”。

　　北京國貿附近的新世界百貨特賣場內，一件長過膝的皮爾·卡丹羽絨服，五折后價為480元。旁邊的鴨鴨羽絨服五折后價格為398元。這個改革開放以來第一個進入中國市場的歐洲品牌，如今已不再那么“神圣”了，甚至有人嫌它“老土”。

　　有人感嘆，“皮爾·卡丹老了。”

　　對此，孫小飛對《中國周刊》記者說，這顯示了皮爾·卡丹在中國發展的亂象，代理商參差不齊。他和87歲的創始人對此進行過長談，連皮爾·卡丹本人也擔心，“隨著他年紀的增大，品牌今后將無法延續”。

　　孫小飛認為，當前皮爾·卡丹在全世界的發展和銷售仍然令人興奮。它在全球140多國家中有800個品牌。他認為，收購價格沒有貴賤之分，只有值與不值。他看中的是品牌運營前景和銷售網絡，希望借此走向世界，“做得好就值”。

　　“培養一個新品牌道路太漫長，為什么不買一個現成的名牌再好好運營呢？”他說。

　　孫小飛其人

　　在北京的一個高檔酒店，孫小飛低著頭走了出來。“不要拍照片，下次穿得正式點再拍”。

　　他對飲食無所謂，但是對環境要求很高。“家里、住飯店、坐飛機都要求環境相對好些，我可以在五星級酒店吃盒飯。”

　　他一邊說話一邊抽煙，語速慢，話不多。中華香煙的煙蒂一個個落在煙灰缸里。電話時不時響起，他看了看，陌生的來電立馬按斷。

　　他是一個典型的溫州商人，出生在溫州橋頭鎮。跟很多同鄉一樣，書讀得不多，但有天生的商業嗅覺，敢闖敢做。

　　高中畢業后做了木匠，而后入伍，在首長家做過勤務員。復員回家，創業的一筆資金來自于首長的個人貸款。“他把夫妻兩人多年來的二萬六千元存款，連同向朋友借的一萬五千元都借給我做生意。”那是八十年代中期。

　　從一個小紐扣工場起家，浙江、江蘇、廣東、北京，他的步伐越來越大。

　　于是，他名片上的頭銜也漸漸變成了幾行：浙商投資集團董事局主席、卡丹路(意大利)休閑服飾有限公司董事長、廣州溫商協會副會長等。

　　2009年。因為宣布收購皮爾·卡丹而進入公眾視野。

    新浪聲明：此消息系轉載自新浪合作媒體，新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。