雅芳在華銷售再降16% 規范行業轉型企業面臨減速 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2005年11月01日 07:35 第一財經日報 | |||||||||
本報記者 周帆 發自上海 據雅芳10月28日最新公布的季報顯示,第三季度在華銷售額同比繼續下降16%,沒能扭轉第二季度在華銷售額下跌19%的勢頭。 其第三季度財報顯示,雅芳全球銷售收入為18.657億美元,較去年同期增長5%。第一
在華利潤可能下滑 雅芳方面稱,受中國直銷立法的影響,雅芳專賣店店主繼續縮減訂貨,導致雅芳在中國的營業額下降16%。雅芳預計,2005年全年銷售增長可能在4%~6%左右,營業利潤則可能與去年持平或小幅下降。 財報顯示,銷售收入的主要增長地區為歐洲(8%)和拉丁美洲(14%),但其美國部門的銷售也下降6%。來自雅芳公司的資料顯示,主要因為客戶購買頻率降低,同時市場競爭激烈,以及增加的燃料成本使得季度銷量下降了2%,其代理商季度銷售下降了4%。 同時,受中國和日本市場疲軟的影響,雅芳在亞太地區的營業額下降了3%(按當地貨幣計算則為下降5%),單位銷量下降8%。營業利潤較上年同期的降幅則達到18%。 雅芳稱,將于11月15日召開投資者會議,探討持續的業務增長乏力現象背后的深層次原因,以及如何采取措施加以應對。 轉型企業面臨減速 雖然雅芳在8月16日獲得了來自國家商務部和國家工商總局聯合發出《關于雅芳擴大直銷試點及相關問題的通知》,在這個通知里,透露雅芳試點“初步達到了直銷試點的預期目的”,并且擴大了雅芳試點的人數限制。這對雅芳公司來說是為獲得即將頒布的直銷牌照打了一劑強心針,但是連續下滑的業績讓從1998年之后就轉型為類似傳統企業的雅芳顯得有些尷尬。對此,雅芳公關方面認為,業績的下滑是正常的,在中國直銷管理條例轉變的過程中,經銷商存在疑慮是正常的行為。她表示,公司目前正在加強市場投入,對經銷商的培訓,對門店的更新還有美容收費服務比重的提高,都會讓公司的業績在以后出現好轉。 無獨有偶,另一個在中國直銷有10年歷史的安利公司,在上周接受記者采訪時也表示了同樣的無奈。在剛剛結束的2004~2005財年,安利的增長率已經下降,從70%的增長跌至和上年持平,而預計下個財年還有可能出現負10%的情況。 一位業內不愿意透露姓名的人士認為,從嚴的立法和規范市場,以及政府對于多層次的嚴格限制,使得大多數轉型企業都將面臨減速的可能,因為多層次魅力的消失會影響經銷商的信心和興趣。同時這位人士認為,從長遠來看,在渡過1~2年的難關之后,有實力的企業將會獲得業績的增長。 |