中歐談和 紡織品之戰停火

　　據新華社北京9月5日電中國商務部長薄熙來和歐盟貿易代表曼德爾森5日晚在京簽署《磋商紀要》，就解決中國輸歐紡織品在歐盟海關滯港問題達成一致。

　　根據《磋商紀要》的規定，歐盟將全部放行所有滯港貨物，對執行《備忘錄》超過2005年協議數量的部分，中歐雙方各自承擔其簽發的許可證數量。實際滯港貨物數量雙方各承擔一半，其中歐方承擔部分，歐盟將通過增加2005年備忘錄規定的數量解決。中方承擔部分

，將通過個別品種的調劑來解決。

　　薄熙來在簽字儀式后舉行的新聞發布會上說，中歐作為戰略合作伙伴，經過認真、平等的談判，再次達成了協議。雙方各自承擔了應承擔的責任，體現了公平的原則，最終達成的協議體現了合作、共贏的精神。

　　他說，這次中國部分

　　“在紡織品貿易領域中，中歐雙方互有所求，情有所鐘，這次妥善解決說明中歐雙方有解決問題的能力和相應機制。”薄熙來說。他提到，在處理中歐紡織品問題過程中，中國政府領導人和歐盟高層領導都表示了關切。

　　薄熙來指出，對于歐洲出現的中國紡織品滯港問題，中方沒有任何錯誤，也沒有任何責任，但是中國顧及到歐盟進口商和零售商的利益，決定伸出援手，以減少雙方的損失。

　　新聞背景

　　尷尬歐盟搬起石頭砸了腳

　　今年6月11日，中歐簽署紡織品諒解備忘錄。在備忘錄中，歐盟承諾終止對中國10類紡織品的調查；中國方面也作出讓步，同意在這10類紡織品中，恢復半年前剛剛取消的“配額制”。

　　由于從6月11日到7月20日實施監管之間存在一個多月的“管理空當期”。在此期間，紡織品出口不受限。于是，歐洲廠商開始紛紛加貨，在套頭衫、褲子、女式襯衫和T恤衫等產品上出現了搶關出口的情況，導致配額很快用完，七八千萬件中國紡織品因為無法清關而積壓在歐洲港口。

　　此次“危機”的受害者不僅僅是中國的生產商。歐洲貿易代表在實施暫時性配額之前，也許沒有想到本國的零售商和消費者，會在如此短時間之內就受到如此大的負面影響。零售商支付了貨物的購買費用，貨物卻遲遲不能上架，擾亂了正常的銷售周期；而消費者面對的將是服裝價格的上升。

　　英國、德國以及北歐諸國，由于紡織業在其經濟中的比重微乎其微，紡織服裝大多依賴進口，所以要求放寬對中國紡織品的限制。但在法國、西班牙、

　　有專家稱，“服裝危機”充分證明，配額是柄雙刃劍，在刺痛中國紡織企業的同時，也讓歐盟進口商與零售商們很受傷。設限是違背優勝劣汰市場規則的短視行為，無異于搬起石頭砸自己的腳。

　　綜合新華社、中國新聞周刊