(俄羅斯命運)浴火重生第三羅馬

　　俄羅斯的藝術天國里星河燦爛，我們將擷取兩顆———托爾斯泰與柴可夫斯基———指引我們的莫斯科之行。承受并且謳歌，這是俄羅斯的民族品格，是托爾斯泰作品所呈現出的詩意，也是柴可夫斯基深情譜寫背后的兩則精神向度。前者，在俄羅斯文學史上的分量，如同莫斯科在俄羅斯的地位和意義；后者，是俄羅斯的音樂之魂，如同莫斯科是俄羅斯人民的精神家園。

　　「曾經印象」

　　托爾斯泰：

　　秋天的波良納一片金黃。楓葉迎著朝陽閃著金光，地上散發著落葉和干草的氣息。

　　柴可夫斯基：

　　令托爾斯泰淚流滿面的《如歌的行板》，是根據一位莫斯科園丁哼唱的民歌改編而成的；《降B小調鋼琴協奏曲》的主題，也是聽了幾個盲乞丐唱的民歌后激發的靈感。

　　坐標

　　“你的名字無人知曉，你的功績永垂不朽”

　　紅場、克里姆林宮、國家大劇院

　　莫斯科的街道從地圖上看上去就像擲標槍的環形靶，而環形靶的中心，就是紅場和克里姆林宮，那也是游人膜拜莫斯科的首選之地。

　　如果了解了紅場石頭下4米厚積土的來歷，你就更能體會紅場作為俄國社會變動大舞臺的重要意義。紅場周圍的古姆百貨商店，即使不為購物也值得一游。而到了紅場，還少不了去瞻仰列寧遺容。

　　自莫斯科1147年建城以來，克里姆林宮就日漸成為全俄的精神中心，沙皇、前蘇聯和當今俄羅斯的權力中心。克里姆林宮經17世紀的興盛，18世紀的沒落、又在1812年拿破侖進駐后于烈火煉獄中重生，屹立成20座塔樓、長達2235米，堅固城墻相守的輝煌。

　　在莫斯科最高級的劇院看一場芭蕾史上不朽的經典劇目，你便接近了俄羅斯民族舞動的靈魂。

　　無名烈士墓、勝利廣場、凱旋門

　　莫斯科更是一個刻滿歷史記憶的城市。在庫圖佐夫站附近的鐵路立交橋處前邊，還有為紀念1812年戰勝拿破侖而修建的凱旋門；與凱旋門相輝映的是勝利廣場，高達141.8米的中央石碑，記載了俄羅斯衛國戰爭持續的1418個日日夜夜，而那條街也就是以戰爭英雄的名字———庫圖佐夫而命名的。

　　克里姆林宮西墻外的無名烈士墓，是為紀念二戰中的衛國戰士而建的。列寧墓前的哨兵撤走后，那兒成了俄羅斯第一哨位。

　　特維爾街、尼基塔街、阿爾巴特街

　　特維爾大街朝向圣彼得堡方向，許多重大歷史事件都與這條大街相關。

　　特維爾大街的18號是一家很有名氣的詩人協會的沙龍場所———“多米諾咖啡館”。詩人謝爾蓋·葉賽寧當年曾經常出現在咖啡館的舞臺上。

　　莫斯科的知識分子比較喜歡尼基塔街，是因為那條街上有莫斯科大學舊址、莫斯科音樂學院（柴可夫斯基曾在那所學院執教了12年），還有高爾基故居、契訶夫故居。托爾斯泰也曾在尼基塔門附近的尼基巷21號住過。當年的木頭房依舊，桌上的火光仍舊燭照著參觀者的心靈。

　　老阿爾巴特街被俄羅斯人稱為“莫斯科的精靈”，俄羅斯藝術、風情濃厚。方磚鋪成的街道旁是古色古香的老店，舊書、古玩以及俄羅斯特產———油畫、套娃、望遠鏡、郵票等讓人目不暇接，那些街頭藝人和為行人畫肖像的鋪子更是阿爾巴特街一道不滅的風景。阿爾巴特街53號是普希金的故居，故居對面詩人與娜塔麗婭的青銅雕塑似乎仍在言說著愛與痛苦、死亡與和解的亙古難題。

　　解讀

　　俄羅斯市場令人歡欣

　　中旅出境市場開發處處長，頓繼東

　　8月25日的首發團推出了七天、八天的俄羅斯之旅兩條線路，由于得到了國航的支持，估計到十一期間將組織三、四百人前往俄羅斯。我們在俄羅斯產品上至少設計了十條線路，是為冰雪過后的明年五一作準備的。

　　俄羅斯目前新建的酒店不多，老酒店的維護沒完全跟上，整體性差一些。還有就是那邊的辦事效率太低、節奏實在是太慢。

　　地鐵就像藝術殿堂

　　招商國旅，張越利

　　當初他們在修地鐵時，不惜成本請來了世界各地的藝術師、建筑家，各個建得就像是藝術殿堂一樣。印象最深的是北京飯店附近的馬雅可夫斯基地鐵站。顏色沉穩、莊重又不失典雅。地鐵的通道用了大量的大理石拼成，看上去就像一幅畫。150多個地鐵站涉及到莫斯科的角角落落。我計算過，下到最深的軌道要3分半鐘，地鐵運作的速度比北京的要快兩倍。如果不熟識俄文，手中又沒有地圖，是很容易迷路的。

　　隱語

　　苦寒之地的詩意棲居

　　托爾斯泰的莊園

　　點評人：俄語翻譯家草嬰托爾斯泰，一位世襲貴族，卻以拯救農民為職責。要了解托爾斯泰，莫斯科有托爾斯泰博物館、托爾斯泰故居，而他大部分時間卻是在自己的莊園（圖拉州的亞斯那亞·波良納莊園）中度過的。莊園大得驚人，有2200多公頃。列夫·托爾斯泰在那里生活了六十年，人們把那里稱為托爾斯泰的“搖籃和墳墓”……周邊的紀念品無不以莊園為主題，包括用白樺木制作，上面畫著波良納莊園大門的工藝品，還有莊園里的農產品等。

　　柴可夫斯基最后的故居

　　點評人：俄語翻譯家高莽高莽曾走進過克林市富羅洛斯可耶村的柴可夫斯基故居。據他回憶，那是一幢樹叢中典型的俄羅斯鄉村二層小木樓。在他生命的最后兩年，柴可夫斯基曾在那間小屋創作了他的第六交響曲《悲愴》……故居里的一切，19世紀古色古香的桌椅、燭臺、畫像、書架等，都按原樣保存著。

　　線路

　　友協國際旅行社：俄羅斯伏爾加河10日

　　（飛機往返，12800元/人，9月13日發團）

　　由北京人民對外友好協會、中國老齡事業發展基金會共同主辦的一次前往俄羅斯的老年交流活動。除3天圣彼得堡的行程外，其余時間都在莫斯科度過。將參觀新圣女公墓，還有阿爾巴特街自由購物、參觀中俄友誼協會、在莫斯科郊外與莫斯科老戰士歌舞團的聯歡活動等。（編輯：石淼）

　　作者：