8月2日,四川省工商局對外宣布,初步確認“高露潔”廣告中宣傳的“中國及全球口腔護理專家一致推薦”和“中國和世界專業權威機構一致認證”涉嫌使用絕對化用語,在“高露潔”給四川省工商局提供的證明材料中,至今已被查出有32份過了認可期限,“高露潔”牙膏廣告涉嫌虛假宣傳、誤導消費者。
四川省工商局經檢總隊調查一科的執法人員在監測廣告時發現,廣州高露潔棕欖有限
公司(以下簡稱高露潔公司)在成都兩家媒體刊發的《臨床驗證,高露潔牙膏安全有效》整版廣告中,有不少廣告用語有誤導消費者之嫌。廣告稱“中國及全球口腔護理專家一致推薦”和“中國和世界專業權威機構一致認證”,涉嫌使用絕對化用語。高露潔公司向四川省工商局提交了400多頁的證明材料,其中大部分為未經翻譯的非中文版材料,以說明自己廣告中多處用語是有出處的。
執法人員隨即委托專業翻譯公司對近400頁的非中文版證明材料進行翻譯,發現其中一些認證證書已過期,其中菲律賓牙醫學會出具的認證書明確提到,只許可高露潔棕欖(菲律賓)公司在1992年9月25日前,在“高露潔”護齦系列產品中使用該會的認證標志。英國牙醫學會的認證書提到,該會只許可“高露潔”的“0-6GEL”牙膏在1992年5月1日至1995年5月1日期間使用其認證。
“國外的醫學會、牙醫學會、口腔醫學會許可‘高露潔’牙膏使用認證標志都是有期限的,而且僅限某一款牙膏。但是,高露潔公司在宣傳中卻將這些學會的認證用到了其所有的牙膏上,這屬典型的以偏賅全。”四川省工商局經檢總隊副總隊長楊鍵說。記者在一份“過期失效文件統計”材料中看到,截至8月2日,在已翻譯完的各醫學會出具的認證書中,有32份認證已經失效。目前,翻譯工作仍在進行中。(編輯:李旭波)
作者:中國消費者報張學勇 劉 銘
|