儀征化纖股份有限公司 2000年中期報告 YIZHENG CHEMICAL FIBRE COMPANY LIMITED [1].儀征化纖股份有限公司 (在中華人民共和國注冊成立之股份有限公司) 二○○○年度中期報告書 重要提示:儀征化纖股份有限公司?事會保證本報告所載資料不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏,并對其內(nèi)容的 真實性、準確性和完整性負個別及連帶責(zé)任。本公司中期財務(wù)會計報告未?審計。 儀征化纖股份有限公司("本公司")?事會("?事會")現(xiàn)欣然呈交本公司及其附屬公司("本集團")截至二○○○年六月三 十日止六個月之中期報告,中期財務(wù)會計報告未?審計。 一、公司簡介 1、本公司法定名稱 :儀征化纖股份有限公司 英文名稱 :Yizheng Chemical Fibre Company Limited 公司簡稱 :儀征化纖 英文縮寫 :YCF 2、本公司法定代表人 : 傅興堂先生 3、本公司注冊和辦公地址 :中華人民共和國("中國")?蘇省儀征市 郵政編碼 :211900 電 話 :86-514-3232235 傳 真 :86-514-3233880 本公司互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)址 :http://www.ycfc.com 電子信箱 :cso@ycfc.com 4、 ?事會秘書 : 邵敬揚先生 ?事會助理秘書 : 石 敏小姐 聯(lián)系地址 :中國?蘇省儀征市 儀征化纖股份有限公司 ?事會秘書室 電 話 :86-514-3231888 傳 真 :86-514-3235880 電子信箱 : cso@ycfc.com 5、本公司信息披露報紙:《中國證券報》、《上海證券報》、《證券時報》 《香港?濟日報》、《南華早報》(英文) 本公司登載中期報告的中國證券監(jiān)督管理委員會("證監(jiān)會")指定國際互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)址 : http://www.sse.com.cn 本公司中期報告?zhèn)渲玫攸c:儀征化纖股份有限公司 ?事會秘書室 6、本公司股票上市地點、股票簡稱和股票代碼: H股上市地點 ---香港聯(lián)合交易所有限公司("香港聯(lián)交所") ---股票簡稱:儀征化纖 ---股票代碼:1033 A股上市地點 YIZHENG CHEMICAL FIBRE COMPANY LIMITED [2].---上海證券交易所("上交所") ---股票簡稱:儀征化纖 ---股票代碼:600871 二、會計數(shù)據(jù)與業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)摘要 1、本集團主要會計數(shù)據(jù)和財務(wù)指標: 節(jié)錄自按中國會計準則及制度編制之帳項(合并及未?審計 ) 截至六月三十日止六個月 二○○○ 年 一九九九年 人民幣千元 人民幣千元 主營業(yè)務(wù)收入 4,346,542 3,058,784 利潤總額 453,814 255,109 所得稅 72,623 39,371 凈利潤 377,525 207,893 未計非?常性損失的凈利潤 438,407 304,111 非?常性損失: 處理固定資產(chǎn)虧損 (60,882) (96,218) 每股收益 人民幣元 0.094 人民幣元 0.052 凈資產(chǎn)收益率 4.3% 2.5% 二○○○ 年 一九九九年 六月三十日 十二月三十一 日 總資產(chǎn) 11,518,662 11,298,950 資產(chǎn)負債率 23.85% 26.63% 股東權(quán)益(不含少數(shù)股東權(quán)益 ) 8,718,376 8,234,058 每股凈資產(chǎn) 人民幣元 2.180 人民幣 元2.059 調(diào)整后每股凈資產(chǎn) 人民幣元 2.147 人民幣元 2.046 注 :每 股 收 益= 凈 利 潤/ 報 告 期 末 普通 股 股 份 總 數(shù) 凈 資 產(chǎn) 收 益 率 = 凈 利 潤/ 報 告 期 末 股 東 權(quán) 益 x 100% 每 股 凈 資 產(chǎn) = 報 告 期 末 股 東 權(quán) 益 / 報 告 期 末 普 通 股 股 份 總 數(shù) 調(diào) 整 后 每 股 凈 資 產(chǎn) = ( 報 告 期 末 股 東 權(quán) 益 - 三 年 以 上 的 應(yīng) 收 款 項 - 待 攤 費 用 - 待 處 理 ( 流 動、 固 定 ) 資 產(chǎn) 凈 損 失 - 開 辦 費 - 長 期 待 攤 費 用-住房周轉(zhuǎn)金負數(shù)余額 ) / 報 告 期 末 普 通 股 股 份 總 數(shù) 節(jié)錄自按國際會計準則編制之帳項(合并及未?審計) 截至六月三十日止六個月 二○○○年 一九九九年 YIZHENG CHEMICAL FIBRE COMPANY LIMITED [3].人民幣千元 人民幣千元 營業(yè)額 4,346,542 3,058,784 處理固定資產(chǎn)虧損 (60,882) (96,218) 除稅前正常業(yè)務(wù)利潤 451,064 267,579 所得稅費用 72,623 32,210 股東應(yīng)占利潤 374,775 227,524 每股盈利 人民幣元0.094元 人民幣元0.057元 三、股本變動及主要股東持股情況 1、股本變動情況 (1)于本報告期內(nèi),本公司股份總數(shù)及股本結(jié)構(gòu)均無變化。 (2) 股權(quán)結(jié)構(gòu) 單位:千股 面值:每股人民幣1元 分類 期初數(shù) 報告期內(nèi)變動情況 期末數(shù) 比例 (i)尚未流通股份 1、發(fā)起法人持股 1,680,000 0 1,680,000 42% 2、社會法人持股 720,000 0 720,000 18% 尚未流通股份合計 2,400,000 0 2,400,000 60% (ii)已流通股份 1、境內(nèi)上市的人民幣 200,000 0 200,000 5% 普通A股 2、境外上市的外資 H股 1,400,000 0 1,400,000 35% 已流通股份合計 1,600,000 0 1,600,000 40% (iii)股份總數(shù) 4,000,000 0 4,000,000 100% 2、主要股東持股情況 (1)于二○○○年六月三十日,根據(jù)本公司的A股及H股股東名單,本公司之股東總戶數(shù)為95,280戶,其中A股流通股股東戶數(shù) 為93,417戶,A股法人股股東戶數(shù)為2戶,H股股東戶數(shù)為1,861戶。 (2)于二○○○年六月三十日,本公司前10名最大股東之持股情況如下: 占總股本 本報告期內(nèi) 股東名稱 類別 持股數(shù)量 比例 股數(shù)增/(減)* (千股) (%) (千股) 中國石油化工股份有限公司 A股 1,680,000 42.00 1,680,000 ("中國石化") 香港中央結(jié)算(代理人)有限公司 H股 1,331,782 33.29 285,000 中國國際信托投資公司("中信") A股 720,000 18.00 ?? 锿蹲?A股 2,952 0.07 - 道里投資 A股 2,556 0.064 - YIZHENG CHEMICAL FIBRE COMPANY LIMITED [4].HKBC Nominees (HONG KONG) H股 2,074 0.052 - Limited A/C BR-13 CHEUNG CHAK SUN H股 2,000 0.050 - 興和基金 A股 1,554 0.039 - HKBC Nominees (HONG KONG) H股 1,516 0.038 - Limited A/C BR-16 HKBC Nominees (HONG KONG) H股 1,484 0.037 - Limited A/C BR-12 *本報告期內(nèi)股數(shù)增/(減)指持有本公司5%以上股份之股東的股數(shù)增/(減)。 ?中國國家?濟貿(mào)易委員會("國家?貿(mào)委")國?貿(mào)企改[2000]154號文批準,中國石油化工集團公司("中國石化集團公司")及 其附屬公司("中國石化集團")進行了資產(chǎn)重組,在此資產(chǎn)重組基礎(chǔ)上,于二○○○年二月二十五日,設(shè)立了中國石化。作為 上述資產(chǎn)重組的一部分,中國石化集團公司將其全資附屬公司儀化集團公司("儀化")所持有的1,680,000,000股本公司國有法 人股("該等股份")注入中國石化。據(jù)此,中國石化持有本公司該等股份,占本公司已發(fā)行總股本的42%,中國石化成為本公司 第一大股東。 (3)本報告期內(nèi)中國石化和中信持有的本公司股份未發(fā)生質(zhì)押、凍結(jié)。 3、購買、出售或購回本公司上市股份 截至二○○○年六月三十日止之期間,本公司及其附屬公司概無購買、出售或購回任何本公司股份。 4、?事、監(jiān)事及高級管理人員之股本權(quán)益 根據(jù)香港證券(公開權(quán)益)條例("公開權(quán)益條例")及中國信息披露準則須予以披露之本公司各?事、監(jiān)事及高級管理人員于 二○○○年六月三十日所持有本公司之A股權(quán)益詳列如下: 1.?事 持有屬于個人權(quán)益之A股股數(shù) 姓 名 傅興堂 0 孫志鴻 0 錢衡格 2,000 馬育平 2,600 徐正寧 2,600 肖維箴 0 姚漢沖 0 王文杰 0 龍幸平 0 葉宗善 0 趙曙明* 0 初蘇華* 0 * 獨立?事 2.監(jiān)事 持有屬于個人權(quán)益之A股股數(shù) 黃桂庚 2,300 周文飛 0 陳 健 0 YIZHENG CHEMICAL FIBRE COMPANY LIMITED [5].李鳳鳴** 0 黃志偉** 0 **獨立監(jiān)事 3.高級管理人員 持有屬于個人權(quán)益之A股股數(shù) 凌愛寶 2,600 沈希軍 0 李仁炎 0 周新華 0 邵敬揚 0 本公司各?事、監(jiān)事及高級管理人員持股數(shù)量在本報告期內(nèi)無變動。 除以上所述者外,于報告期內(nèi)各?事、監(jiān)事及高級管理人員概無持有(不論以實益或非實益方式持有)本公司、附屬公司及其任 何聯(lián)營公司(釋義見公開權(quán)益條例)的股本的任何權(quán)益。 5、?事及監(jiān)事購買股份及債券權(quán)利 除上述所載外,本公司、附屬公司及其任何聯(lián)營公司均沒有在本報告期內(nèi)任何時間參與任何安排讓本公司各?事、監(jiān)事或其配 偶或其未滿18周歲之子女透過收購本公司或任何其他公司股份或債券而得益。 四、業(yè)務(wù)回顧與展望 文中涉及之財務(wù)資料均未?審計及為本集團按國際會計準則編制 中期業(yè)績 截至二○○○年六月三十日止六個月,本集團合并營業(yè)額為人民幣4,346,542,000元,比去年同期的人民幣3,058,784,000元上 升42.10%,合并股東應(yīng)占利潤為人民幣374,775,000元,比去年同期的人民幣227,524,000元上升64.72%;每股盈利人民幣0.09 4元,比去年同期的人民幣0.057元上升64.72%。 ?事會決議不派發(fā)截至二○○○年十二月三十一日止年度中期股利(一九九九年度亦未派發(fā)中期股利)。 市場回顧 二○○○年上半年,亞洲?濟繼續(xù)呈現(xiàn)回升趨勢,中國?濟亦扭轉(zhuǎn)了國民生產(chǎn)總值增長率連續(xù)七年下降的趨勢,出現(xiàn)了重要的 轉(zhuǎn)機,實現(xiàn)了8.2%的?濟增長。中國石油、石化工業(yè)在重組改制后,生產(chǎn)?營保持良好態(tài)勢。紡織業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、產(chǎn)業(yè)升級成效 顯著,紡織品出口和盈利水平大幅增長。 受益于宏觀?濟和下游紡織工業(yè)的好轉(zhuǎn),中國聚酯工業(yè)在需求的強勁?動下快速發(fā)展。上半年,境內(nèi)滌綸纖維的總消費量達27 8.17萬噸。同比增長8.61%。與此同時,隨著打擊走私,規(guī)范來進料加工貿(mào)易的深化,境內(nèi)替代進口的聚酯投資高漲,小規(guī)模聚 酯裝置產(chǎn)能增加迅猛,上半年累計達50萬噸,境內(nèi)滌綸纖維自給率高達80.2%,致使滌綸纖維的總供應(yīng)量達294.26萬噸,同比增 長9.89%。受此供需兩旺、總體平衡的綜合影響,上半年聚酯產(chǎn)品價格表現(xiàn)為相對平穩(wěn),略有上升。 二○○○年上半年,亞洲區(qū)內(nèi),精對苯二甲酸("PTA")、乙二醇("MEG")、對二甲苯("PX")等各種聚酯?料價格一季度相 對平穩(wěn),二季度受?油價格上升和聚酯需求增加的影響而有較大幅度的上升。 業(yè)績回顧 二○○○年上半年,本集團抓住境內(nèi)聚酯市場需求增長強勁的機遇,提高產(chǎn)品產(chǎn)銷量,強化各項管理,結(jié)構(gòu)調(diào)整的成效進一步 顯現(xiàn),市場競爭力進一步提高,本集團實現(xiàn)合并股東應(yīng)占利潤人民幣374,775,000元,創(chuàng)一九九六年起五年來同期最好水平。其 中儀化佛山聚酯有限責(zé)任公司("佛山聚酯")和佛山化纖聯(lián)合總公司和("佛化集團")、儀化康祺化纖有限責(zé)任公司("康祺公 司")及其附屬公司("康祺集團")盈利分別為人民幣32,788,000元和人民幣9,698,000元。 市場營銷 上半年,本集團繼續(xù)強化與境內(nèi)同行的溝通,面對聚酯新增產(chǎn)能對市場的沖擊,加強客戶關(guān)系管理,及時調(diào)整用戶結(jié)構(gòu),拓展 新的用戶。充分利用康祺集團等良好的銷售網(wǎng)絡(luò),減少中間環(huán)節(jié),控制市場調(diào)價的幅度和節(jié)奏,直銷率達78%。加大高附加值差別 YIZHENG CHEMICAL FIBRE COMPANY LIMITED [6].化產(chǎn)品的市場開發(fā)力度,上半年差別化產(chǎn)品的銷售額占總銷售額的三分之一。上半年,本集團共銷售聚酯產(chǎn)品493,700噸,完成 年度計劃的51.84%,比去年同期的433,437噸增長14%,產(chǎn)銷率達98.89%。 生產(chǎn)運行 上半年,本集團在不安排大修的情況下,保持生產(chǎn)裝置的安全穩(wěn)定運行。產(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)中有升。順應(yīng)市場要求適時調(diào)整產(chǎn)品品種, 保證了營銷策略的實現(xiàn)。上半年本集團共生產(chǎn)聚酯產(chǎn)品519,717噸,完成年度計劃的51.22%,比去年同期的458,111噸增長13. 45%,產(chǎn)能利用率達102.88%。
進入【新浪財經(jīng)股吧】討論