|
新華網上海3月1日電（記者季明）從3月1日起，如果在上海的政府文件、教科書和新聞報道中出現諸如“美眉”、“恐龍”、“ＰＫ”、“粉絲”等網絡流行語言，將被判定為違法行為。
根據1日起開始生效的《上海市實施〈中華人民共和國國家通用語言文字法〉辦法》，國家機關公文、教科書和新聞報道中將不得使用不符合現代漢語詞匯和語法規范的網絡語
言。這也是國內首部將規范網絡語言行為寫入法律的地方性法規。
對于這部包含限制網絡語言使用的地方性法規，上海市人大法制委員會委員王耀羲解釋說，漢語文出版物種類眾多，包括期刊、圖書、音像制品、電子出版物等，期刊、圖書這類出版物針對其讀者群使用一些網絡語言是可以的。但是，教科書作為一種特殊的出版物，對語言文字使用有示范和規范的重要作用，應當對其使用網絡語言作出禁止性規定。
此外，新聞報道由于對社會影響大，也應當對其使用網絡語言作出限制性規定。因此，《辦法》規定新聞報道除客觀需要外，不得使用不符合現代漢語詞匯和語法規范的網絡語匯。在日常對話和寫作中頻頻使用網絡語言，在中國的年輕人中已成風尚，但是許多教師和家長對許多未成年人的作文里也大量出現網絡語言，感到無法容忍，他們擔心長此以往，未來的中國人將無法再寫出詩一般的語句。
前不久，文化藝術出版社出版《漢語的危機》一書，指出英語的圍困、翻譯腔的盛行、網絡語言的失控等等，已經對漢語的純潔性造成了嚴峻的挑戰。
臺灣作家白先勇在總結現代漢語的命運時說：“‘百年中文，內憂外患’。其一是受西方語言沖擊，漢語被嚴重地‘歐化’，其二是受到網絡等大眾文化及現代傳媒的沖擊、滲透與同化。”
上海立法限制網絡語言“泛濫”，絕不止停留在文字層面。根據規定，教育行政管理部門負責對學校及其他教育機構的語言文字使用進行管理和監督；廣播影視、新聞出版和信息產業等行政管理部門，則負責對廣播、電視、報刊和網絡等媒體以及中文信息技術產品中的語言文字使用進行管理和監督。同時，上海各級語言文字工作委員會還建立起監測工作網絡，對各類媒體、公共場所用語、用字進行監測，并將監測結果向社會公示。
上海市語言文字工作委員會副主任朱蕾說，“層出不窮的網絡語言，我們不能一概否定”。她舉例說，版主、主頁、鏈接、下載、上傳等詞匯都源自網絡，但符合現代漢語詞匯、語法規范和漢語造詞規律，充滿時代氣息，這樣的詞語不妨大膽使用；而“青蛙”、“：Ｐ（吐舌頭笑）”、“7456（氣死我了）”等詞用數字和符號，雖在部分年輕人中流行，但還是應該把它限制在網絡生活之內。
不過對于上海地方的這項新規，還是有許多網民表示不同意見。上海一位中學教師在網上留言說，網絡語言是在特定的環境下，由許多人集體創作而成的，有其詼諧、智慧的閃光點，如果一概進行封殺，其實也就扼殺了學生的創造性。
上海大學教授李白堅認為，如果僅僅是禁用，也許很難起到所預想的效果。中國人大可不必視網絡語言為洪水猛獸，而是應該以一種更平和的心態去面對，通過提高國人對漢語的鑒賞力，教會大家如何進行甄別，吸收接受有思想有創意的健康的網絡語言，而摒棄那些低級粗俗的語言。
（編輯：譚捷）
| 
