|
2006年1月20日，《國(guó)際金融報(bào)》刊登了一篇題為《芝華士12年：“勾兌”了多少謊言》的報(bào)道，稱(chēng)“CHIVAS(芝華士)的真實(shí)成本也就是25元”，“CHIVAS瓶里裝的實(shí)際上只有一小部分12年酒，其余都是用2年、4年等不同年份的酒勾兌出來(lái)，大陸根本沒(méi)有真正意義上的12年酒”。
26日，芝華士官方網(wǎng)站發(fā)布英國(guó)大使館聲明，新浪財(cái)經(jīng)獲其許可轉(zhuǎn)載如下：
英國(guó)大使館聲明
中文翻譯，請(qǐng)以英文原文為準(zhǔn)
英國(guó)大使館近期十分關(guān)注關(guān)于在華銷(xiāo)售的蘇格蘭威士忌年份問(wèn)題的媒體報(bào)道，并對(duì)其不實(shí)報(bào)道深感焦慮。
歐盟法律通過(guò)歐共體理事會(huì)章程1576/89號(hào)對(duì)威士忌的醇化進(jìn)行嚴(yán)格監(jiān)管。英國(guó)法律對(duì)蘇格蘭威士忌的生產(chǎn)和標(biāo)識(shí)都制訂有嚴(yán)格的法規(guī)，包括《蘇格蘭威士忌法案》(1988)和《蘇格蘭威士忌準(zhǔn)則》(1990)。
以上法規(guī)由英國(guó)政府通過(guò)稅務(wù)海關(guān)總署和環(huán)境、食品及鄉(xiāng)村事務(wù)部(DEFRA)進(jìn)行嚴(yán)格執(zhí)行。在包括中國(guó)在內(nèi)的國(guó)際市場(chǎng)銷(xiāo)售的所有蘇格蘭威士忌產(chǎn)品都完全符合英國(guó)和歐盟的相關(guān)法規(guī)規(guī)定。以上法規(guī)在蘇格蘭威士忌國(guó)際市場(chǎng)銷(xiāo)售中同樣適用。
蘇格蘭威士忌是英國(guó)主要的出口產(chǎn)品之一，并對(duì)英國(guó)的國(guó)際收支做出很大貢獻(xiàn)，占英國(guó)食品和飲料出口總額的25%。中國(guó)是此類(lèi)產(chǎn)品的一個(gè)新興市場(chǎng)。
英國(guó)大使館因此對(duì)媒體誤導(dǎo)消費(fèi)者的不實(shí)報(bào)道給予高度關(guān)注。
新浪網(wǎng)聲明：新浪財(cái)經(jīng)登載此文出于傳遞信息之目的，絕不意味著新浪財(cái)經(jīng)贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。
| 
