土耳其副總理兼國務部長阿里·巴巴詹（來源：新浪財經）

　　第42屆世界經濟論壇年會即2012冬季達沃斯論壇將于1月25日至29日在瑞士東部小鎮達沃斯舉行。在全球經濟舉步維艱之際，本屆年會備受關注，今年年 會主題為"大轉型：塑造新模式"。圖為土耳其副總理兼國務部長阿里·巴巴詹。

　　阿里·巴巴詹：我提一下現在的國際現狀，尤其是在歐元區和歐洲，如果我們確實需要促進穩定的發展，創造就業，那我認為我們要不斷的強調幾個概念，尤其是信心，如果我們看不到信心，如果消費者不能對未來有信心，不愿意去消費，如果企業不愿意投資，如果銀行不愿意貸款的話，那就有問題了，經濟就停頓了，整個金融系統就會停止運行了。

　　如何恢復信心呢？這是很多國家也應該應對的問題，有一些國家他們的公共債務已經成為社會關注的焦點。我們認為預算的刺激政策就不可能行之有效，只有鼓勵市場更多的消費，讓他們來運行，恢復信心，政府的措施效率就比較小了，就不能奏效了。

　　另外還有一些國家他們的公共債務比較合理，在這方面是可以做一些政府的刺激措施。但是現在最關鍵的就是金融財務的財務政策，財務政策有的時候有一些不平衡之處，因為歐元區以前就提到要采取稅收方面的刺激措施，后來發現現在必須要公共財務緊縮，所以，就帶來一定的困難，還有一些代價，對很多國家的政府也帶來了一定的代價和困難，因為這種稅收政策是有很多敏感之處的，如果談到公共債務，談到稅收的時候，必須要非常的審慎。

　　如果我們的稅收政策是審慎的，如果這個國家制定出一個非常明確的戰略，而且把這個戰略很好的給大家宣傳的話，那各國就有這個主人翁的精神，他們就可以理解，他們就能夠落實，否則就不能奏效。所以，人們應該理解國家的政策，應該參與進來，應該知道有一些措施現在是痛苦的，未來是有益的。

　　另外還有中期的愿景這也很重要，我出席了達沃斯的很多論壇，2012年我們講的太多了，要講增長和就業就不只是我們一年眼前的事情，要看2013，看2014，對一些政策性的行動來說，可能今天增長是不錯的，但是要獲得最后的可持續增長能不能做好就是另外一回事兒。所以，我們要有一個中期的做法。對我們政府來說，中期的計劃要非常好，是很關鍵的，否則無法準備好量變到質變的過程。

　　如果公司和金融領域不懂得到底在今年美國會發生什么情況，如果我們很懷疑歐元這一年會有什么情況的話，那么大眾媒體都會說，你怎么能鼓勵人們多花錢，鼓勵公司繼續投資、雇人，鼓勵銀行。他們本來流動性不是特別多的，怎么鼓勵他們去貸款放貸呢？所以，這個時候我們國家要做好自己的作業，每個國家都必須把自己家里的事情搞清楚，國際機構是很重要的工具，但不能取代每個國家自己應該在家里做好的作業。

　　需要有更協調的行動，在歐元區這是非常重要的，我們希望財政的協議確實能夠生效，是非常有必要的，要在歐元區貫徹實施，而且G20也有一個很重要的作用現在用的不夠，要獲得更好的全球協調，協調好政策。我們很有必要在今年讓G20的國家不僅僅根據他們自己國家利益來考慮，而且要想一下全球的愿景，感覺到全球的責任。就像拉加德(微博)女士說到的我們都是在一起的，真要出現崩潰，不管世界什么地方發生，大家都一起遭殃，誰也不能因為別人的崩潰而自己得益，那是不可能的。

　　講到土耳其，馬丁沃爾夫應該知道我們財務方面是很謹慎的，2009年我們宣布了一個非常謹慎的緊縮的中期財政計劃，進一步減少我們的赤字，當時很多人有懷疑，當時看歐洲，看其他地方，人家都在多花錢，你卻要收緊銀根，但結果是非常好的，信心增強了，我們2010年增長是9%，2011年是8%，我們縮緊了財政政策，縮緊了銀行業，防止過熱，把我們的赤字控制起來了，我們走的路很不同于其他歐盟同伴，但是結果也跟他們不一樣。