世界糧食安全高級別會議開幕

　　潘基文提出“雙軌”策略應對高糧價

　　迪烏夫強調國際社會需采取緊急行動

　　據新華社羅馬6月3日電 (記者尚軍、楊愛國)為期3天的“世界糧食安全與氣候變化及生物能源的挑戰”高級別會議3日上午在位于意大利首都羅馬的聯合國糧農組織總部開幕。

　　聯合國秘書長潘基文、聯合國糧農組織總干事迪烏夫和會議東道國意大利總統納波利塔諾先后在會議開幕式上致辭。

　　此次會議由聯合國糧農組織倡議發起，100多個國家的領導人或部長級官員以及有關國際組織的官員參加此次會議。中國農業部部長孫政才率中國代表團出席會議。

　　會議是在全球氣候變化加劇、糧食價格不斷上漲、生物能源需求增加的情況下舉行的。

　　據新華社羅馬6月3日電 聯合國秘書長潘基文3日在羅馬舉行的世界糧食安全高級別會議上提出，國際社會應從短期和長期兩個方面實施一套“雙軌”策略，以應對糧價上漲。

　　潘基文說，國際糧價急劇攀升威脅到每一個人，尤其是對全球8億多貧困人口的影響最為嚴重。他說，短期內，國際社會應加大對窮國的糧食援助，幫助易受糧價上漲影響的人群渡過難關；同時要趕在今年耕種季節開始前，為發展中國家的小規模農戶緊急提供種子和化肥等農業生產資料。

　　潘基文還說，從長期看，國際社會應解決限制農業發展的結構性因素，確保對農業尤其是發展中國家小規模農戶的長期投資，并大力推進農業基礎設施建設。

　　潘基文指出，到2030年，全球糧食產量必須提高50%才能滿足因人口增長等因素而不斷增加的需求。他強調，目前的高糧價也為擴大農業投資提供了難得的歷史機遇。

　　潘基文同時敦促一些國家取消糧食出口限制和關稅壁壘等農產品貿易障礙，以避免助長糧價攀升。他說，面對糧價急劇攀升，一些國家采取了限制糧食出口等措施加以應對，但這只會扭曲市場，進一步推高糧價。他呼吁相關國家盡量不要采取此類措施。

　　潘基文還說，發達國家應消除在全球農產品貿易方面設置的關稅壁壘和扭曲市場的政策，以盡早完成世界貿易組織多哈回合談判。

　　據新華社羅馬6月3日電 (記者楊愛國、尚軍)聯合國糧食及農業組織總干事迪烏夫3日在羅馬舉行的世界糧食安全高級別會議上說，國際社會需采取緊急行動確保世界糧食安全，他呼吁各方為推動農業發展每年投資300億美元，以避免糧食問題在未來造成各種沖突。

　　迪烏夫說，目前全球約有8.62億人面臨饑餓威脅。全球糧食安全問題的解決應主要依靠提高生產力和增加產量，尤其是增加低收入缺糧國的糧食產量。這就需要各方采取創新措施，包括在擁有資金、管理經驗和技術的國家與擁有土地、水和人力資源的國家之間建立合作伙伴關系等。他強調，目前世界糧食危機已在一些國家和地區引發了政治和社會問題，如果不及時解決，這些問題有可能進一步危及世界和平與安全。

　　迪烏夫指出，在過去幾十年中，國際社會用于發展中國家和地區農業項目的資金不僅沒有增加，反而減少了。目前國際社會用于農業的援助資金已從1984年的80億美元下降為2004年的34億美元。農業援助在官方發展援助中所占份額也從1980年的17%下降為2006年的3.5%。

　　迪烏夫說，他在去年12月已呼吁各方拿出17億美元資金幫助那些受糧食危機影響最嚴重的國家擺脫困難，幫助它們獲得種子和化肥等，但這一呼吁沒有得到積極回應。他強調，在解決糧食危機問題上，各方應停止空談，加強兌現承諾。