新華網消息：英國《每日電訊報》1月24日發表文章，題目是“泡沫破裂，歐亞面臨硬著陸”，文章摘要如下。

　　1月23日，一名交易員在美國紐約股票交易所里工作。當日美股巨幅波動。 新華社/路透

　　今年在瑞士舉行的世界經濟論壇上，全球各大股市的熊市吞噬了一切，其咆哮聲壓倒了短暫牛市引起的樂觀情緒。

　　此次會議的召開伴隨著“脫鉤理論”的壽終正寢。“脫鉤理論”支持者認為，即使美國卷入次貸危機，全球經濟也可以繼續生機勃勃地前行。

　　現在，更令人不快的事實似乎是，隨著房地產、商品和過熱股市的泡沫在全球同步迸裂———這些均是美國引發的信貸危機的犧牲品，歐洲和亞洲正面臨硬著陸。

　　紐約大學教授、曾預測到2007年次貸危機的著名預測家努里爾·魯比尼說：“周一是全世界認識到‘脫鉤’不會發生的關鍵一天。”這天德國大中型企業指數下挫8%，法國股票指數下跌7%，新興經濟體的股市崩盤，日經指數經歷了17年來最大跌幅。

　　他指責歐洲中央銀行嚴重的政策失誤。魯比尼說：“至少美聯儲正在降息。歐洲中央銀行低估了增長所受的威脅，沒有跟上市場曲線的變化。歐洲有徹底衰退的風險。一些地區存在房地產泡沫，特別是英國、西班牙和愛爾蘭，還有意大利和葡萄牙。”

　　歐洲中央銀行行長讓·克洛德-特里謝堅持認為，歐洲中央銀行必須“在確保價格穩定方面保持可信度”，這含蓄地批評了美國采取的措施。

　　貨幣市場已經給出了自己的判斷。

　　自從美聯儲采取緊急措施以來，歐元對美元的匯率非但沒有上升反而下跌，盡管美國和歐元區之間的利率差別日漸加大。這是一個明確的跡象，顯示投資者目前預期歐洲中央銀行將被迫很快降息。

　　摩根士丹利經濟學家斯蒂芬·羅奇說，“脫鉤理論”在歐洲、中國和日本迅速蔓延，但事實證明這種理論完全是“白日做夢”。他說：“歐洲不會從全球經濟減速中幸免。”

　　　他說：“我對亞洲充滿信心，但是我們不要過于自信。美國是9.5萬億美元的消費型經濟體；中國是1萬億美元，印度是6500億美元。他們還沒有能力填補債臺高筑的美國留下的空隙。”