巴黎興業(yè)銀行總部被搜查,薩科齊總統(tǒng)呼吁實施金融體制改革

　　凱維埃爾被警車帶往巴黎警察局金融警察總部。

　　涉嫌給法國興業(yè)銀行造成巨額損失的交易員熱羅姆・凱維埃爾多日來一直沒在公開場合露面。但這些天來，各國媒體給這位年輕人冠以了多種稱呼，從“法國首要通緝犯”到“49億歐元男人”，再到“流氓交易員”，可謂五花八門。

　　就在媒體深挖猛料的同時，警方也在尋找線索。法國司法系統(tǒng)消息人士26日說，警方已于當(dāng)天將凱維埃爾帶走訊問。

　　法國興業(yè)銀行26日說，法國警方于25日晚搜查了這家銀行位于巴黎商業(yè)區(qū)的總部。搜查的主要目標(biāo)是掌握違規(guī)交易員熱羅姆・凱維埃爾電腦中的資料。

　　接受訊問

　　連日來，不僅凱維埃爾位于巴黎郊區(qū)的公寓外有大批記者守候，就連他親戚家附近也有蹲點記者。

　　不愿公開姓名的司法系統(tǒng)消息人士說，警方當(dāng)?shù)貢r間26日14時(北京時間21時)左右羈押了凱維埃爾，以就案件相關(guān)問題展開訊問。

　　警方羈押凱維埃爾的前一天，4名便衣警察在鎖匠的陪同下搜查了他的住所，帶走了一些物品。作為相關(guān)調(diào)查的一部分，警方25日還從興業(yè)銀行總部帶走了一些計算機數(shù)據(jù)資料。

　　先贏后輸

　　興業(yè)銀行這一丑聞曝光后，人們不禁要問，凱維埃爾只是低級別交易員，他是如何越權(quán)交易造成巨大損失的？

　　面對質(zhì)疑聲，興業(yè)銀行工作人員逐漸描繪出了他們眼中的相關(guān)畫面。

　　興業(yè)銀行消息人士說，凱維埃爾先是在銀行負(fù)責(zé)審核交易的投資部工作，2005年轉(zhuǎn)到了交易部。這些早期工作經(jīng)驗使他有了如何逃避交易審核的知識。

　　興業(yè)銀行執(zhí)行總裁丹尼爾・布東形容凱維埃爾為“變異病毒”。他接受《費加羅報》采訪時說，凱維埃爾2007年賭市場會下跌，大量做空，“所以可以說那時候贏了，在虛擬中贏了”。今年1月開始，為了掩蓋自己越權(quán)交易的事實，凱維埃爾開始買漲，以平抑先前的盈利并掩蓋自己的越權(quán)軌跡。然而，市場急劇下跌，使凱維埃爾的虛擬盈利變成了現(xiàn)實中的巨大損失。

　　銀行交易系統(tǒng)18日發(fā)現(xiàn)異常交易，那天中午時，凱維埃爾建的倉處于持平狀態(tài)，但截至當(dāng)天交易結(jié)束時，就虧了約17億美元。

　　18日是周五，管理層于20日決定平倉，但21日亞洲和歐洲股市暴跌，繼續(xù)加大了銀行的損失。銀行官員稱，興業(yè)銀行最終因凱維埃爾的行為損失了49億歐元，約71億美元。

　　銀行辯解

　　這一丑聞不僅讓商界震驚，也驚動了法國政壇。總理弗朗索瓦・菲永已責(zé)令財政部在一周內(nèi)作出有關(guān)興業(yè)銀行損失的報告。正在國外訪問的法國總統(tǒng)薩科齊26日也呼吁實施金融體制改革。

　　人們指責(zé)凱維埃爾之余，也將抨擊矛頭指向了他所在的興業(yè)銀行。

　　興業(yè)銀行執(zhí)行總裁布東接受采訪時反駁說，這起丑聞并不是因銀行管理層的戰(zhàn)略失誤而發(fā)生。整個銀行的狀況并未受到影響，“這更像是一個大工廠中的意外火災(zāi)”。

　　新華社 馬震

　　-異議

　　英《獨立報》：

　　他可能意外挽救了全球經(jīng)濟

　　本報綜合報道 據(jù)英《獨立報》消息，一些經(jīng)濟學(xué)家對凱維埃爾另有看法，他們稱他可能是世界經(jīng)濟的“救星”。

　　一些資深的美國經(jīng)濟學(xué)家分析說，興業(yè)銀行在發(fā)現(xiàn)凱維埃爾的違規(guī)交易后，動手平倉，引發(fā)市場猜測，該行低價賤賣這些倉位也許就是導(dǎo)致全球股市大幅下跌的原因；隨后，美聯(lián)儲緊急降息75個基點，創(chuàng)下23年以來最大的單次降息幅度。德銀證券公司前首席經(jīng)濟分析師亞德尼說：“感謝凱維埃爾在巴黎的作為，以及美聯(lián)儲在華盛頓的‘積極’回應(yīng)，在我記憶中，從來沒有過這樣強有力的經(jīng)濟支持，阻止了衰退征兆變?yōu)楝F(xiàn)實。”(歐葉)