“該交易員已承認了其欺詐行為并被停職，目前正在解聘過程中。管理該交易員的主管人員也將離開本集團。”

　　另外，公司還宣布，將會在2007年4季度再次計提20.5億歐元資產減值，主要是與美國住房抵押擔保證券、債務抵押債券和信用保險有關的額外沖銷。

　　“現在人人都很恐慌，有的都擔心銀行被收購，或者裁員，大家都開始擔心起自己的飯碗。”興業銀行工會代表特維里奧說。

　　拯救與問責

　　興業銀行表示，面對如此巨大的損失不得不靠尋求注資來度過難關。該行打算融資55億歐元，將主要從現有股東中募集。

　　“為增強本集團的資本狀況，董事會已決定實施55億歐元連帶優先認購股權的資本充實方案，該方案由摩根大通銀行和摩根士丹利全額承銷。”

　　《泰晤士報》說，這一次發行的股票毫無疑問將按照現在價格折扣20%-30%來發行。

　　一位不愿意透露姓名的英國銀行家說：“增發可以增加他們的資本，但從情感上來說，他們還很脆弱。未來3-6個月能否幸存下來將是關鍵。”

　　但是在去年夏季美國次級債危機爆發后，美國銀行業遭受了數十億美元的損失，來自中東和亞洲的主權投資基金成了他們求助的對象。

　　興業銀行在法國的一位員工告訴本報記者，其公司首席執行官在周四中午的一個電話會議中講了一條重要信息，“就是興業銀行現在在獨立與不獨立中搖擺，也就是說有被收購的可能”。歷史上，當法國的銀行出現危機時，法國政府通常會出手相救。

　　不過，這位員工說，因為自救的可能性太小，而政府出手救助則面臨各種風險。因此包括中國在內的主權投資基金是有希望的。

　　“其實最想并購的是歐洲的其他銀行，可是出于政府原因，這種收購是不現實的。”這位員工說。

　　一位在總部門前抽煙的興業銀行員工告訴記者，此次的欺詐事情雖然罕見，但其實在日常交易中，它可能發生在每個交易員身上。

　　“雖然每個銀行都有一定的監管保護系統，但是只要你對這個流程足夠熟悉，對檢查的手續和日程足夠了解，掌握好了一定的技巧，就可以繞過監控系統，”這位員工說，“這就好比電腦病毒侵入電腦一樣”。

　　(陸振華 黎敏奇 對本文亦有貢獻)