JoeLiro

　　美聯儲主席伯南克(BenBernanke)所做的經濟前景展望暗示未來幾周甚至幾個月內，美聯儲將繼續實施積極的寬松貨幣政策(accommodativemonetarypolicy)。伯南克談到當前美國的金融市場緊縮，已經對銀行資本造成很大壓力，并致使信貸證券化市場持續運作不良。而這又將家庭及公司置于更加艱難的融資貸款境地。先前，伯南克強調了住房市場的惡化，并將經濟衰退的主要原因歸咎于美國房地產市場持續的蕭條。

　　在向參議院銀行委員會做證詞時，美聯儲主席伯南克(Bernanke)表示經濟衰退伴隨物價上漲的局面還沒有嚴重到上世紀70年代的滯脹程度。他認為美國在未來幾年內將恢復到經濟強勁增長并伴隨低通脹的局面，財政及貨幣政策的刺激效應將促進今年下半年經濟的增長。他還講到當前的經濟下滑與2001年有明顯的不同。美國所面臨的房地產市場的重新調整引起了廣泛的連鎖反應，更有甚于科技泡沫破滅所帶來的影響。況且，美國現在的財政狀況比前幾年的財政盈余更是處于相當不利的局面。

　　伯南克表示房價的下跌可能正在成為不利于消費者支出的因素，同時也可能成為通脹的潛在來源。這是因為那些失去房子的人們會抬高租房市場的價格。“當房價下跌，人們將會很不情愿地去買房，因為他們擔心房價會繼續下跌，所以他們選擇租房。這實際上抬高了租房市場的價格。”伯南克說。當討論話題轉到金融市場的信貸危機時，伯南克說美國銀行的資產負債情況良好，他不認為銀行領域有很大的問題。不過，他表示銀行應該繼續融資，但是他仍擔心銀行會緊縮貸款業務。他還表示銀行監管機構應該認識到銀行風險管理路途漫漫且艱辛。

　　“實際GDP增長預測的集中趨勢已由我們去年7月份報告預期的2.5%-2.75%降低為1.3%-2.0%。之所以調低2008年的經濟活動預期，是因為去年7月份的報告顯示，金融市場動蕩對實際經濟活動產生了重大影響及房地產市場的不景氣狀況比先前預測的要嚴重。但我們預測在2010年，這樣的局面會得以改善，不過，1月份公開市場委員會會議以后的數據仍表明經濟活動在近期還是比較蕭條。”伯南克說。此外2008年，對于核心個人消費支出通脹(corePCEinflation)指數的預測為2.0%-2.2%，也高于我們去年7月份報告的預測值，如果通脹壓力在2008年之后持續高于美聯儲預期及一旦經濟出現復蘇，美聯儲才可以準備立刻采取反向的貨幣政策。

　　正如美聯儲最近的傾向一樣，伯南克說，“經濟下滑的風險依然存在。這些風險是指住房市場或者勞動力市場比預期的進一步惡化的可能性及信貸狀況繼續嚴重緊縮的可能性。”

　　伯南克還強調美聯儲將繼續努力與全國范圍內的金融機構、政府機構及各種團體來幫助房屋擁有者避免喪失抵押品贖回權。伯南克稱，“我們一直在通過社區團體、咨詢管理者、機構和專業人士等來幫助那些處于喪失抵押品贖回權高風險的人群，以至于當地政府盡可能地集中且有效地幫助那些處于困境的借款者。”我們正在積極尋找其他方法，利用美聯儲的分析資源、地方政府及社區，綜合起來以解決當前的難題。

　　展望未來，伯南克描述了美聯儲的任務，即評估貨幣政策是否恰如其分地促進美聯儲實現其所擔負的責任——充分就業及穩定物價，特別是在經濟下滑風險不斷加大的情況下。他還強調了當前的金融市場及通脹壓力形勢。特別是，公開市場委員會需要判斷到目前為止所采取的措施是否達到了預想的效果。

　　來源：經濟觀察報網