新浪財(cái)經(jīng)訊 2014冬季達(dá)沃斯論壇于22日至25日在瑞士舉行。英國(guó)首相大衛(wèi)-卡梅倫做特別演講。

　　以下是文字實(shí)錄：

　　施瓦布：：首相先生，我非常榮幸來(lái)介紹一位你們知道的人，卡梅倫，又回到達(dá)沃斯了，8年以來(lái)一直來(lái)，8年以來(lái)又給我們帶來(lái)了新的信息。

　　首相，過(guò)去的幾年中您發(fā)揮了非常重要的作用，在全球的治理方面，在聯(lián)合王國(guó)當(dāng)八國(guó)集團(tuán)的輪值主席的時(shí)候，你去年在發(fā)言的時(shí)候提到了稅收的透明性的政策。首相，先生，我們今天洗耳恭聽(tīng)，非常希望你今天給我們帶來(lái)的信息。首先，我們支持您，因?yàn)橛泻芏鄦?wèn)題要想解決只能通過(guò)多方參與的途徑，要讓商界和民間社會(huì)在政治家的領(lǐng)導(dǎo)之下來(lái)實(shí)現(xiàn)。所以，首相，歡迎您，我們熱烈的歡迎您，聯(lián)合王國(guó)的首相先生，請(qǐng)您發(fā)言。

　　卡梅倫：女士們，先生們，非常感謝施瓦布你做的介紹，并且歡迎我回到達(dá)沃斯，你說(shuō)的非常有道理，這是我連續(xù)第八年了，過(guò)去七年中每一年我都希望保留這個(gè)好的關(guān)系，對(duì)我來(lái)說(shuō)也是有很多好的益處，給我這樣的機(jī)遇，給政界人士提供機(jī)會(huì)和商界人士會(huì)務(wù)討論商界人士感興趣的問(wèn)題。感謝你說(shuō)到了我去年的發(fā)言。今年可以給大家介紹一下關(guān)于稅收透明政策最新的情況，巴黎島的世界貿(mào)易協(xié)議，經(jīng)合發(fā)組織的工作，以及美國(guó)和歐洲的一些協(xié)議，在稅收方面的做法，在這里取得了一些革新性的變革，對(duì)世界都是有很多益處的。

　　英國(guó)的輪值主席，八國(guó)集團(tuán)輪值主席期間確實(shí)建立了很好的開(kāi)端，歐洲的領(lǐng)導(dǎo)人。所以，多次回到達(dá)沃斯來(lái)討論這個(gè)問(wèn)題，歐洲國(guó)家希望能夠促進(jìn)全球的發(fā)展。過(guò)去很多年我們都提到了經(jīng)濟(jì)會(huì)低迷，我從制造業(yè)轉(zhuǎn)到服務(wù)業(yè)，就業(yè)的方式也會(huì)發(fā)生變化。最終就是有這樣的烏托邦的想法，就是東方要贏，西方要走下坡路，但是我們還是應(yīng)該認(rèn)真的考慮全球化帶來(lái)很多的挑戰(zhàn)，對(duì)我們社會(huì)來(lái)說(shuō)，它要適應(yīng)，但是我們不應(yīng)該有這樣悲觀的想法。如果我們做了好的選擇，如果我們的經(jīng)濟(jì)基本面是好的，那解決我們的債務(wù)，優(yōu)化我們的機(jī)遇，全球化就給商業(yè)界帶來(lái)機(jī)會(huì)，帶來(lái)更多的合同，帶來(lái)更多的市場(chǎng)，創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)，滿(mǎn)足消費(fèi)者的需求，而且涉及到遠(yuǎn)方的國(guó)家。

　　另外，我們還應(yīng)該考慮，有一些小的可以看出來(lái)的趨勢(shì)，有一些就業(yè)機(jī)會(huì)從海外又返回了我們西方，從東方又返到了西方。我們主要的目的就是要維持穩(wěn)定的好的收入，來(lái)保留我們的人才，要采取市場(chǎng)有競(jìng)爭(zhēng)性的產(chǎn)品，最終保證這些益處，能夠讓辛勤工作的人們分享，讓他們非常安心的工作。

　　我們?cè)谟��?guó)怎么做的呢？我們是制定了一個(gè)長(zhǎng)期的經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃保證我們經(jīng)濟(jì)的未來(lái)，它有五點(diǎn)。

　　(一)要減少我們的赤字和債務(wù)，來(lái)捍衛(wèi)我們經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期的發(fā)展。

　　(二)要減少稅收，讓辛勤工作的人員經(jīng)濟(jì)能夠非常的穩(wěn)定。

　　(三)要減少移民，讓辛勤工作的人能夠獲益。

　　(四)培養(yǎng)青年人，讓青年人能夠獲得就業(yè)機(jī)會(huì)。

　　(五)促進(jìn)創(chuàng)造就業(yè)，讓公私合作，創(chuàng)造更多的就業(yè)，減少就業(yè)的費(fèi)用。

　　所有的這些工作都取得了結(jié)果。我們的赤字在我接手的時(shí)候世界上最高，現(xiàn)在正在減少，減少了1/3。我們英國(guó)經(jīng)濟(jì)的展望是非常好，就業(yè)機(jī)會(huì)在上季度也上升，現(xiàn)在2010年以來(lái)，我們?cè)谒綘I(yíng)部門(mén)創(chuàng)造了160多萬(wàn)就業(yè)機(jī)會(huì)。另外，2500萬(wàn)的工作人員的稅收也在減少。所以，我們歷史上創(chuàng)造企業(yè)的比例也是達(dá)到了高峰，而且我們投資幾百億美元進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施、鐵路、機(jī)場(chǎng)等等，而且在歐洲建了最快的寬帶。現(xiàn)在說(shuō)英國(guó)是創(chuàng)業(yè)的歐洲最佳之地，這不是自然而來(lái)的，而是我們的選擇，要建立我們的長(zhǎng)期經(jīng)濟(jì)計(jì)劃，發(fā)揮我們的力量，我們選擇發(fā)揮我們的優(yōu)勢(shì)，開(kāi)發(fā)我們的經(jīng)濟(jì)，不是關(guān)門(mén)，我們選擇擁抱外來(lái)投資，我們倡導(dǎo)那些關(guān)鍵的歐盟與美國(guó)，加拿大和亞洲的貿(mào)易資源談判，我們相信能給我們帶來(lái)數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的就業(yè)機(jī)會(huì)，為我們商業(yè)帶來(lái)幾百億的收入，我感到自豪的是印度的投資幫我們推進(jìn)了英國(guó)汽車(chē)行業(yè)陸虎和捷豹的成功，還有中國(guó)投資我們的核工業(yè)，去年上半年將成為歐洲獲得外來(lái)投資最多的一個(gè)國(guó)家個(gè)。我們做出了一些選擇，抉擇很艱難的，我們選擇保持我們的開(kāi)支，投資于科學(xué)與研發(fā)，我們訓(xùn)練減少商業(yè)稅收，減公司稅，下降到20%，是其他國(guó)家中最低的，而且還會(huì)為那些創(chuàng)新公司削減到10%。

　　我們這個(gè)國(guó)家致力于削減對(duì)商業(yè)帶來(lái)的負(fù)擔(dān)，政府部長(zhǎng)，包括我本人要提議新的規(guī)則要是影響到公司的話(huà)必須先減兩條，一進(jìn)二出，這就是英國(guó)開(kāi)放、創(chuàng)新、開(kāi)創(chuàng)性，而且做好準(zhǔn)備歡迎你們投資，而且我相信我們有機(jī)會(huì)，能夠成為其他的一種新情況。近兩年來(lái)我們一直在說(shuō)，人們都想外包公司，把生產(chǎn)移到廉價(jià)公司去，我們看到了也知道是現(xiàn)實(shí)，而且也知道會(huì)持續(xù)下去。但是現(xiàn)在有一種新的機(jī)會(huì)能夠逆轉(zhuǎn)這種趨勢(shì)，有機(jī)會(huì)讓這些機(jī)會(huì)回到國(guó)家來(lái)。最近對(duì)中小企業(yè)的一次普查，發(fā)現(xiàn)有10%的公司已經(jīng)把他們過(guò)去外包海外的生產(chǎn)搬回來(lái)了，其中有一半他們是相反的，無(wú)論是食品還是時(shí)裝，還是汽車(chē)，各個(gè)行業(yè)里都有這種新的趨勢(shì)。比如食品從中國(guó)把他們的生產(chǎn)移回，還有汽車(chē)生產(chǎn)公司印度挪回到中國(guó)，還有計(jì)算機(jī)也是從遠(yuǎn)東移回。昨天我看到一個(gè)公司把中國(guó)的就業(yè)移回到英國(guó)了。還有時(shí)裝，15年前他們把所有的制作業(yè)都移回去，現(xiàn)在10%的產(chǎn)量又在英國(guó)做了。英國(guó)出口的汽車(chē)要超過(guò)進(jìn)口。在此基礎(chǔ)上，汽車(chē)行業(yè)表示他們能帶回差不多30億的供應(yīng)鏈的合同，我們看到這些趨勢(shì)和機(jī)遇不僅在英國(guó)有，我們?cè)诿绹?guó)主要的普查發(fā)現(xiàn)差不多有1/3的公司在積極的考慮把他們的生產(chǎn)從中國(guó)移回美國(guó)。

　　這里有一個(gè)數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的就業(yè)機(jī)會(huì)在全球都回到他們的國(guó)家，要想獲得這些就業(yè)機(jī)會(huì)我們就必須理解這些變化的驅(qū)動(dòng)力是什么。當(dāng)然部分是因?yàn)樵谛屡d國(guó)家里的成本在上升，以及這些新興國(guó)家發(fā)展以后，在中國(guó)高管人員的收入已經(jīng)趕上歐洲和美國(guó)了，而且供應(yīng)鏈的成本也在不斷上升。但與此同時(shí)還有一些其他的因素導(dǎo)致這些公司要把生產(chǎn)移回本國(guó)，有些公司選擇要讓生產(chǎn)接近西方的消費(fèi)者，縮短他們的供應(yīng)鏈，產(chǎn)生新產(chǎn)品，反映更快，來(lái)滿(mǎn)足消費(fèi)者的需要。另外，還有更多的個(gè)性化，人們需要反應(yīng)更快，提供更好的客戶(hù)服務(wù)。比如你發(fā)現(xiàn)一個(gè)心趨勢(shì)，看到一個(gè)時(shí)裝趨勢(shì)是現(xiàn)在產(chǎn)品幾天之內(nèi)，不是幾周之后才能生產(chǎn)出來(lái)。所以，新技術(shù)，比如3D打印，能夠個(gè)性化的制造，而且?guī)仔�時(shí)就能推出產(chǎn)品，而不是需要很長(zhǎng)的供應(yīng)鏈。

　　所以，要重新回美國(guó)的公司關(guān)鍵之一就是頁(yè)巖氣減少了它的成本，在今后能節(jié)省幾百億的成本。所以，這些趨勢(shì)是能使我們成為新的歐洲增長(zhǎng)的驅(qū)動(dòng)力的，我要讓英國(guó)能抓住這個(gè)機(jī)會(huì)，我相信在英國(guó)已有的機(jī)會(huì)，成為一個(gè)重新回本國(guó)國(guó)土的制造業(yè)，我們一直在幫助我們的公司，鼓勵(lì)外來(lái)投資，同樣支持公司重新把公司制造業(yè)搬回來(lái)，幫助公司充分利用這種機(jī)會(huì)。英國(guó)可以成為包括生產(chǎn)的國(guó)家，歐盟也可以做到，但是我們必須現(xiàn)在采取行動(dòng)。雖然有機(jī)會(huì)，我們還要小心，不能把這機(jī)會(huì)出錯(cuò)了。有三點(diǎn)，我不是這樣說(shuō)，我不是說(shuō)世界上有固定數(shù)量的就業(yè)機(jī)會(huì)，然后大家像拔河一樣?xùn)|西方爭(zhēng)一爭(zhēng)把機(jī)會(huì)掰回來(lái)，導(dǎo)致東方失去機(jī)會(huì)，根本不是這樣，完全誤解了經(jīng)濟(jì)的本質(zhì)。經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)不斷有新的就業(yè)機(jī)會(huì)產(chǎn)生出來(lái)，再產(chǎn)生出來(lái)，所以，我們的增加不是他們的損失，他們的增加也變成了我們的增加，第二我不是說(shuō)搬回本國(guó)，我們要把這個(gè)發(fā)展的規(guī)模放在一定的環(huán)境里來(lái)看，首先我們能夠引來(lái)的生產(chǎn)的機(jī)會(huì)是為了用在西方消費(fèi)的產(chǎn)品，這些公司他們過(guò)去移出西方國(guó)家，留在中國(guó)，留在其他一些成本比較低的國(guó)家，比如印尼和越南。第三，我們現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)成功取決于獲得某種競(jìng)爭(zhēng)的競(jìng)賽，也不是說(shuō)去摔跤。我們?cè)诟鱾�(gè)層面，搬回本國(guó)也是可以做到的。一個(gè)網(wǎng)絡(luò)公司把300個(gè)呼叫的工作從菲律賓移回愛(ài)爾蘭，不是因?yàn)楣べY低，而是愛(ài)爾蘭的生產(chǎn)率比較高，如果在當(dāng)?shù)馗愫艚兄行膶?duì)顧客有好處，他們這樣做不僅為對(duì)話(huà)行業(yè)提供了工作，還有經(jīng)理、律師等等。所以，現(xiàn)在歐洲的經(jīng)濟(jì)有非常獨(dú)特的機(jī)會(huì)，能夠加快這種工作崗位返回歐洲的機(jī)會(huì)。我們很有信心能夠做到。同時(shí)不能忘記我們很重要的優(yōu)勢(shì)之一，那就是不要低估了自由、民主的價(jià)值觀。言論自由、媒體自由、財(cái)產(chǎn)權(quán)利，我經(jīng)常在這里說(shuō)在一個(gè)國(guó)家投資，首先問(wèn)一下他們政府是多少次在法庭失敗，在英國(guó)是很常的，這就表示法制對(duì)商業(yè)的成功非常重要，這些都是根本的長(zhǎng)期穩(wěn)定的基礎(chǔ)，也是商業(yè)成功的基礎(chǔ)。

　　要想讓公司回來(lái)我們就要加強(qiáng)這些基礎(chǔ)，也就是徹底解決這些關(guān)鍵的問(wèn)題，也就是我們競(jìng)爭(zhēng)力不足的風(fēng)險(xiǎn)。首先第一就是整體的商業(yè)環(huán)境。第二就是有必要，有這種廉價(jià)的可預(yù)計(jì)的能源價(jià)格，這兩點(diǎn)我都想說(shuō)說(shuō)，然后就回答大家的問(wèn)題。我們?cè)谶_(dá)沃斯的人都知道商業(yè)需要地點(diǎn)的時(shí)候就需要考慮宏觀經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定，經(jīng)濟(jì)里第一要有非常強(qiáng)有力的金融機(jī)構(gòu)能提供支持。而且還要有體系支持自由貿(mào)易，還有和美國(guó)的自由貿(mào)易協(xié)定很重要。還有毫不羞恥的說(shuō)我們要有滋有的市場(chǎng)，自由的勞工市場(chǎng)，低稅率，而且愿意為新公司和模式的成功鋪平道路。這些都是我們商業(yè)團(tuán)隊(duì)新的一次報(bào)告里說(shuō)的，這是去年在布魯塞爾搞的報(bào)告，我們?nèi)〉眠M(jìn)展了，就是要建立一個(gè)經(jīng)商的歐洲，我們的政府焦點(diǎn)非常明確，要搞結(jié)構(gòu)的改革，而且國(guó)家這種資本主義進(jìn)展是很好的，經(jīng)商的政府很主要，我們的戰(zhàn)斗還沒(méi)有獲勝。還有一些人認(rèn)為要想獲得成功必須要有社會(huì)保證，更多的監(jiān)管。雖然有一些人在歐盟里認(rèn)為好像他們沒(méi)有出臺(tái)更多的監(jiān)管就沒(méi)有做好工作一樣，好像監(jiān)管是自我殘害一樣，在議會(huì)里有些人是想每一次立法都涂上金粉一樣，我們應(yīng)該清楚我們不是搞更多的監(jiān)管，搞多了以后人們根本無(wú)法雇傭了，我們要保證公司的靈活性，讓他們能增長(zhǎng)，能擴(kuò)展，能變化，非常復(fù)雜的監(jiān)管使得靈活性消失了，使得臨時(shí)工無(wú)法雇傭了，公司無(wú)法成為一個(gè)工廠(chǎng)了，這樣公司就不得不走。另外，公司擁抱改革的時(shí)候就會(huì)有新的工作產(chǎn)生，在英國(guó)BT，一些因素移回了英國(guó)就是因?yàn)橛��?guó)的工會(huì)比較靈活。去年他們說(shuō)要投資一個(gè)700歐元的西班牙的工廠(chǎng)，這是因?yàn)樗麄児��?huì)同意了更加靈活的做法，所以，就增加了他們的投資，這是我們成功的關(guān)鍵。同樣，農(nóng)業(yè)行業(yè)也是一樣，要?dú)W洲來(lái)，公司就能得到比較廉價(jià)的可預(yù)計(jì)的能源，這些是非常重要的未來(lái)的組成部分。所以，英國(guó)就是讓自己國(guó)家成為世界上綠色投資的最佳之地。我們有世界第一個(gè)專(zhuān)設(shè)的綠色銀行，還有最大的風(fēng)力發(fā)電廠(chǎng)，非常高比例的核動(dòng)力。我們?cè)谟��?guó)開(kāi)始上馬第一個(gè)160億英鎊的新的核電站。

　　另外，我們還有機(jī)會(huì)的就是頁(yè)巖氣，我知道人們感到關(guān)心我們要有監(jiān)管條例，保證到底深度多少，密封程度多大，而且政府要保證環(huán)境的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估之后才能上馬。但是這個(gè)事情做對(duì)了的話(huà)，頁(yè)巖氣的排放量要低于進(jìn)口天然氣。本周宣布的進(jìn)步就很令人佩服，就是充分擁抱這個(gè)新的機(jī)遇，我們應(yīng)該頭腦清醒，如果歐盟和成員國(guó)增加了過(guò)早的頁(yè)巖氣在歐洲開(kāi)發(fā)的監(jiān)管的話(huà)，投資很快就會(huì)向別處去，油氣仍然可以大量生產(chǎn)，但是歐洲無(wú)氣可用。美國(guó)的機(jī)會(huì)都是仰賴(lài)這一點(diǎn)，正是因?yàn)槊绹?guó)的工業(yè)，能源價(jià)格現(xiàn)在只是歐盟的1/4了，增加了很多制造業(yè)的工業(yè)機(jī)會(huì)，最近一項(xiàng)研究顯示美國(guó)的GDP平均將會(huì)增加將近5000億，就是由于頁(yè)巖氣所帶來(lái)的好處，這就是帶來(lái)機(jī)遇的規(guī)模。

　　英國(guó)的工商聯(lián)合會(huì)和歐洲商合會(huì)正在制定他們競(jìng)爭(zhēng)力的藍(lán)圖，他們信號(hào)是很清楚的，現(xiàn)在就采取行動(dòng)，把工作帶回來(lái)，減少不必要的監(jiān)管，擁抱頁(yè)巖氣的機(jī)會(huì)，商界已經(jīng)提出他們的理由了。坦白說(shuō)，要告訴你的政府要這樣做，在歐洲國(guó)家他們是面臨挑戰(zhàn)的，現(xiàn)在就采取行動(dòng)，這能保證公司、人民和我們的社會(huì)都能得益于下一階段的全球化。

　　安全、穩(wěn)定、和平這是我們大家都渴望的，要想實(shí)現(xiàn)就必須面臨這些艱難的抉擇。我們不能失敗。感謝各位，感謝大家歡迎我。

　　我很愿意回答大家的問(wèn)題。

　　歐洲議會(huì)瑞典的成員：感謝首相，我感到高興的是自由移動(dòng)，都是可以跨境的，最近你們卻明確呼吁約束歐洲人員的流動(dòng)，歧視一些歐洲其他國(guó)家的人到你們中國(guó)來(lái)，可是你今天卻說(shuō)你減少了移民，這是不一致的。你還談到歐洲議會(huì)，我作為一個(gè)議員感到高興的是你談到了我們議會(huì)，我們要工作，一起做決議，我們的協(xié)議法在歐盟做的事情也是有英國(guó)的，你們其實(shí)也是主要的玩家，想問(wèn)你們的議會(huì)更有建設(shè)性一些，因?yàn)槟愕谋O(jiān)管要做的更好，減少監(jiān)管需要在歐洲議會(huì)合作，而不是破壞。

　　卡梅倫：：謝謝。我相信英國(guó)在歐洲的角色就是非常坦率的講話(huà)，講清楚那些我們歡迎的事兒，也有一些不好的事情也要說(shuō)清楚，這是我們的角色。

　　第二個(gè)問(wèn)題，英國(guó)確實(shí)起到是非常建設(shè)性的作用，我們一直在爭(zhēng)論盡管很危險(xiǎn)，比如頁(yè)巖氣，歐洲確實(shí)是避免了。還有單一市場(chǎng)的過(guò)度監(jiān)管，也是個(gè)持續(xù)的戰(zhàn)斗，但是你可以聽(tīng)到在我的講義中我們已經(jīng)取得進(jìn)展了，歐洲委員會(huì)第一次不僅看盡管的新的導(dǎo)入，而且還看了要取消的監(jiān)管，以及用積分卡來(lái)看怎么取消過(guò)去沒(méi)有用的監(jiān)管，這是我們的提議，現(xiàn)在歐洲也接受了，理事會(huì)也接受了。

　　在歐洲移動(dòng)的權(quán)利，在其他國(guó)家申請(qǐng)工作的權(quán)利，占據(jù)那些工作職位的權(quán)利是一個(gè)非常重要的權(quán)利，這是我支持的。但是說(shuō)兩點(diǎn)，這個(gè)權(quán)利是去工作，不是去那里吃社保，我不會(huì)為此道歉的，我們是控制社保體系，不讓人濫用，這是正確的事情，應(yīng)該做。第二講到自由移動(dòng)的時(shí)候，我們必須吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，近年的教訓(xùn)，上屆英國(guó)政府2004年決定允許移民，立刻就能夠獲得勞保，就是新的8個(gè)國(guó)家2004年參加的時(shí)候沒(méi)有任何過(guò)度的變化，150萬(wàn)人從這些國(guó)家移到英國(guó)了，這恐怕是最大的移民運(yùn)動(dòng)，是英國(guó)歷史上近期都沒(méi)有的。你問(wèn)一下歐盟的創(chuàng)始人，是要讓150人移到另外一個(gè)國(guó)家？他們肯定會(huì)說(shuō)我們根本不是這樣設(shè)想的。

　　所以，說(shuō)到未來(lái)的時(shí)候，有新的國(guó)家加入的時(shí)候，我們必須看一下過(guò)渡的控制，過(guò)渡期得控制，要看長(zhǎng)期的過(guò)渡期的控制，我們要看這些過(guò)渡期，想一想目的是什么，現(xiàn)在的現(xiàn)實(shí)情況就是這樣，如果相關(guān)國(guó)家GDP差不多往往移民是比較平衡的，有一部分人會(huì)從英國(guó)到法國(guó)工作，或者法國(guó)到英國(guó)工作，但是有巨大的GDP的落差的話(huà)就會(huì)有巨大的移民潮，這是未來(lái)控制的時(shí)候問(wèn)的問(wèn)題不僅是不是要控制更長(zhǎng)時(shí)間，而且要確保GDP人均更加接近，然后控制才能放松，我們保守黨的論點(diǎn)，我覺(jué)得歐盟應(yīng)該多聽(tīng)一點(diǎn)這樣的論點(diǎn)。

　　提問(wèn)：：我不再問(wèn)移民問(wèn)題了，雖然我非常想問(wèn)。過(guò)去10—12年中GDP的差距越來(lái)越大，女性的失業(yè)很?chē)?yán)重，背景您是很了解的。

　　卡梅倫：：我說(shuō)到好的，也說(shuō)到應(yīng)該變的東西，歐盟最大的成功之一就是新的擴(kuò)展，新的國(guó)家想排隊(duì)加入歐盟，這個(gè)申請(qǐng)的過(guò)程是一個(gè)非常強(qiáng)大的改變和改善的動(dòng)力，他們的司法體系要改善，財(cái)產(chǎn)權(quán)要保護(hù)，市場(chǎng)要開(kāi)放，經(jīng)濟(jì)要有競(jìng)爭(zhēng)力，要運(yùn)作良好，我們看到非常好的進(jìn)步，這些國(guó)家進(jìn)步之后才能加入。

　　我非常支持?jǐn)U展歐盟，這是我們長(zhǎng)期的目標(biāo)，一直很成功。包括這些國(guó)家加入歐盟，坦率的講移民的問(wèn)題，我剛才說(shuō)到的，我完全支持?jǐn)U展歐盟的成員，要讓他們加入，促進(jìn)我們的發(fā)展。同時(shí)要理解我們確實(shí)對(duì)移民很關(guān)切，這也需要處理。

　　我再提最后一點(diǎn)，對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要，移民政策本身不是有效的，移民必須和福祉，和教育聯(lián)系在一起，因?yàn)橄裼��?guó)這樣歐盟的先進(jìn)國(guó)家如果能讓青年人獲得足夠的教育，他們能夠獲得好的就業(yè)的機(jī)會(huì)的話(huà)，不是不去工作，而是讓他們獲得更好的教育機(jī)制，不是鼓勵(lì)移民進(jìn)來(lái)，而是要促進(jìn)教育。

　　提問(wèn)：謝謝首相，法國(guó)TUC的總干事，你說(shuō)要?jiǎng)?chuàng)造一些體面的收入，比較好的工作，TUC是支持這方面工作的，但是為了能夠創(chuàng)造好的就業(yè)機(jī)會(huì)，我們發(fā)現(xiàn)都是在收入比較低的企業(yè)出現(xiàn)。你是不是能夠讓政府來(lái)促進(jìn)收入的提高，工資的提高，來(lái)實(shí)現(xiàn)你剛才說(shuō)的目標(biāo)。

　　卡梅倫：：首先，TUC是非常歡迎我提的意見(jiàn)，也就是說(shuō)我們要保證就業(yè)機(jī)會(huì)，讓很多的就業(yè)機(jī)會(huì)再回來(lái)，讓就業(yè)的法律更加靈活。但是不是僅僅讓海外的就業(yè)機(jī)會(huì)回來(lái)，用低收入來(lái)取代，而是說(shuō)要各級(jí)工資水平的就業(yè)機(jī)會(huì)都應(yīng)該增加。在過(guò)去的三年多，我們?nèi)〉眠M(jìn)展非常的好。即便經(jīng)濟(jì)非常的低迷，但是我們?cè)谒綘I(yíng)部門(mén)又創(chuàng)造了150萬(wàn)的就業(yè)機(jī)會(huì)。

　　我記得我上次開(kāi)會(huì)的時(shí)候有人跟我說(shuō)公共部門(mén)的就業(yè)機(jī)會(huì)在減少，你必須要減少政府的就業(yè)機(jī)會(huì)，但同時(shí)要提高私營(yíng)部門(mén)的就業(yè)機(jī)會(huì)。我們看到政府部門(mén)職位減少了以后，私營(yíng)部門(mén)的職位有了增加。所以，這是一個(gè)積極的情況。

　　關(guān)于工資水平，企業(yè)應(yīng)該有這樣的能力去支付這種工資，倫敦的市長(zhǎng)就說(shuō)到要把工資水平提高。如果公司和機(jī)構(gòu)能夠提高收入的話(huà)，我認(rèn)為是好的，應(yīng)該能做到。當(dāng)然，要給人們?cè)黾庸べY，同時(shí)要提高我們的生產(chǎn)率，這是最主要的。否則的話(huà)，僅僅提高最低工資的話(huà)還是不夠的，要保證企業(yè)有這樣的能力提高最低工資。如果他們有這樣的能力提高當(dāng)然是支持的。有一些機(jī)構(gòu)公司是有能力這么做的。

　　提問(wèn)：：首相先生，有可能蘇格蘭要離開(kāi)聯(lián)合王國(guó)，你怎么看聯(lián)合王國(guó)的前景的？

　　卡梅倫：：我要說(shuō)的很清楚，我的目標(biāo)是什么？就是蘇格蘭應(yīng)該選擇一個(gè)成功的聯(lián)合王國(guó)。聯(lián)合王國(guó)也應(yīng)該選擇留在一個(gè)改革的歐盟中。因此，我們對(duì)此必須要坦誠(chéng)，要坦率，蘇格蘭已經(jīng)投票選舉了一個(gè)國(guó)家的政黨，我們不想拒絕蘇格蘭人民合理的權(quán)利，讓他們進(jìn)行表決，保證選舉投票是公平的，而且做的很好，對(duì)這個(gè)問(wèn)題現(xiàn)在正在展開(kāi)激烈的討論，在蘇格蘭也是如此，關(guān)于聯(lián)合王國(guó)的前途，我堅(jiān)信這樣的討論是能夠?qū)τ��?guó)有好處的，是好的方向。因?yàn)樽尨蠹乙�考慮如果我們團(tuán)結(jié)在一起成為一個(gè)大家庭，更加安全，更加繁榮當(dāng)然非常好，共同的在國(guó)際舞臺(tái)上發(fā)出聲音。因此，聯(lián)合王國(guó)其他的地區(qū)不應(yīng)該對(duì)此三緘其言，也應(yīng)該發(fā)出他們的聲音。

　　關(guān)于歐盟的問(wèn)題我可以這么說(shuō)，我知道在英國(guó)對(duì)現(xiàn)在歐盟的情況有很多人非常不滿(mǎn)意，很多人都提出了一些批評(píng)，我都是支持的。但是我認(rèn)為批評(píng)不是好的做法，好的做法就是你有一個(gè)問(wèn)題要有戰(zhàn)略找到對(duì)策來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。因此，把一個(gè)問(wèn)題藏到毯子下也不對(duì)，我們首先把問(wèn)題提出來(lái)，確實(shí)涉及到英國(guó)的前途，英國(guó)和歐盟的關(guān)系，然后我們要解決，應(yīng)該投票它，對(duì)這個(gè)問(wèn)題我們會(huì)有很好的討論，并且有很好的公投。

　　我和27位歐盟的同仁坐在一起討論的時(shí)候，我們就說(shuō)到了要變革，要變革歐元地區(qū)。我們?nèi)绻麤](méi)有稅收的聯(lián)盟，沒(méi)有銀行聯(lián)盟，沒(méi)有共同支持的基金的話(huà)，一個(gè)單一貨幣是不可能成功的。所以，現(xiàn)在沒(méi)有，現(xiàn)在就要改變。現(xiàn)在有機(jī)遇，我們是可以留在這個(gè)單一貨幣區(qū)內(nèi)，但是必須改變現(xiàn)在的做法，這種改變是可以做到的，可以實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的。我們歐盟愿意留在一個(gè)改革的歐盟中，我們要找到戰(zhàn)略和對(duì)話(huà)幫助我們解決這個(gè)問(wèn)題，而不是視而不見(jiàn)。

　　提問(wèn)：：首相先生，我在過(guò)去的25年中都參加了這個(gè)論壇，我看到了很多的英國(guó)的首相，艾德沃-西斯，還有您，世界經(jīng)濟(jì)論壇討論世界的問(wèn)題，您作為首相，我想英國(guó)人有最聰明的頭腦，這也是我個(gè)人的經(jīng)歷，我是很有經(jīng)驗(yàn)的，你知道我們現(xiàn)在遇到了世界很多貧困的問(wèn)題，五國(guó)集團(tuán)，七國(guó)集團(tuán)，八國(guó)集團(tuán)都提到了世界貧困的問(wèn)題，但是英國(guó)的頭腦，我認(rèn)為世界上最聰明的，您為什么不能把你的工作集中在非洲，因?yàn)橛��?guó)在非洲有很大的影響，你能不能給我們介紹一下您的肯法？另外，關(guān)于英國(guó)、印度和非洲之間的關(guān)系也是非常重要的。

　　卡梅倫：：謝謝你提的這個(gè)問(wèn)題，你表?yè)P(yáng)了我們這個(gè)國(guó)家，我們國(guó)家的英國(guó)人很多人比我聰明得多，我天天都能看到，現(xiàn)在的問(wèn)題是英國(guó)在扶貧方面應(yīng)該發(fā)揮更重要的作用，我完全同意你的意見(jiàn)。確實(shí)，在我的政府中我們做出了決策，我們希望幫助更貧窮的，我們有了GDP  0.5%的目標(biāo)，還有2030年之前的一些目標(biāo)，我們有我們希望兌現(xiàn)的承諾，希望其他國(guó)家也如此。

　　另外，有一點(diǎn)也很重要，就是援助可以做很多事情，可以讓孩子接受治療，能夠提供食品，扶貧，讓人們克服饑餓，等等。但是，還有一個(gè)理由，現(xiàn)在在英國(guó)經(jīng)常提到的，今天下午很多人也會(huì)提到這一點(diǎn)。還有人提出了另外一個(gè)理由，就是援助。可能使一些國(guó)家不能繁榮，有一些國(guó)家從貧窮走到繁榮，它是讓人們參加到發(fā)展的進(jìn)程中來(lái)。我們要非常坦率的去抗擊腐敗，要建立法制，要建立民主的機(jī)制，這方面工作都很困難的，這些問(wèn)題非常重要。我還說(shuō)到讓一些國(guó)家從貧窮走到繁榮的時(shí)候是有很多重要的要素的。我們?cè)谶@個(gè)方面我們展開(kāi)了非常深刻的有益的討論，今天下午的一個(gè)會(huì)議也會(huì)主要討論這個(gè)問(wèn)題。

　　再一次感謝你們歡迎我，接待我來(lái)達(dá)沃斯，這是我第八次來(lái)了，我預(yù)祝這次會(huì)議圓滿(mǎn)成功，謝謝。