美國(guó)和巴西均表示棉花補(bǔ)貼爭(zhēng)端不會(huì)影響美洲自由貿(mào)易談判進(jìn)程 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年06月22日 08:11 世華財(cái)訊 | |||||||||
[世華財(cái)訊]巴西和美國(guó)官方均表示,盡管雙方在棉花補(bǔ)貼方面存在分歧,但這并不會(huì)影響雙方在建立美洲自由貿(mào)易區(qū)方面付出的努力。 據(jù)道瓊斯6月22日?qǐng)?bào)道,巴西和美國(guó)官方表示,巴西與美國(guó)之間關(guān)于棉花補(bǔ)貼的法律爭(zhēng)端將不會(huì)妨礙雙方在建立美洲自由貿(mào)易區(qū)方面的努力。
世界貿(mào)易組織(WorldTradeOrganization,WTO)18日裁決美國(guó)給予棉花農(nóng)戶的補(bǔ)貼是不公平的。但兩國(guó)貿(mào)易官員稱,他們將繼續(xù)積極開(kāi)展建立美洲自由貿(mào)易區(qū)的談判,并爭(zhēng)取在2005年1月前完成談判工作。 美方也計(jì)劃推動(dòng)美洲自由貿(mào)易區(qū)談判的進(jìn)展,并力圖與巴西其其他32個(gè)貿(mào)易區(qū)域國(guó)家最終達(dá)成協(xié)議。 自2月份以來(lái),美洲自由貿(mào)易談判一度受阻,貿(mào)易談判代表未能在農(nóng)業(yè)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)及投資規(guī)則等方面達(dá)成共識(shí)。 美國(guó)貿(mào)易代表辦公室發(fā)言人米爾斯(RichardMills)表示,美洲自由貿(mào)易談判目前正陷入僵局,尚未確定包括34個(gè)國(guó)家在內(nèi)的下一輪高級(jí)會(huì)議的具體日期。 但美巴代表稱,雙方正繼續(xù)針對(duì)自由貿(mào)易區(qū)一事進(jìn)行談判。 本月(6月)早些時(shí)候,巴西官員主持了會(huì)議,與會(huì)人員包括美國(guó)貿(mào)易談判代表佐立克(RobertZoellick)、歐盟官員、印度和澳大利亞官員等。此次會(huì)議旨在為農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼問(wèn)題找到一個(gè)全球性的解決方案。 國(guó)際貿(mào)易分析師JeffreySchott指出,各國(guó)正在緊密合作,促進(jìn)美洲自由貿(mào)易談判的進(jìn)展。但他表示,美洲自由貿(mào)易區(qū)談判可能會(huì)推遲至2006年或2007年完成。尤其是在今年(2004年)美國(guó)和巴西都將舉行大選,在大選之前,來(lái)自貿(mào)易保護(hù)主義者方面的壓力將會(huì)增加。 (張超 編譯) 免責(zé)聲明:本文所載資料僅供參考,并不構(gòu)成投資建議,世華財(cái)訊對(duì)該資料或使用該資料所導(dǎo)致的結(jié)果概不承擔(dān)任何責(zé)任。若資料與原文有異,概以原文為準(zhǔn)。世華財(cái)訊信息部:editor@shihua.com.cn電話:010-58022299轉(zhuǎn)235 |