|
�。勐吠肛斀洠輰γ绹偨y布什(布希)及政府經濟部門來說，周五公布的美國失業率降至逾一年來低點，這一消息必定令人鼓舞，至少起初看來如此。
但細究勞工部的報告則會發現，實際情況要黯淡得多，因43.3萬美國人被列為“灰心的勞動者(discouraged workers)”，他們因不再冀望能夠找到工作，而放棄了求職努力�！�
僅在去年12月，勞工部統計人員就將30.9萬人排除在勞動力總數之外，不再將其計算為失業者，因他們已停止尋找工作。此舉令就業市場參與率(participation rate)降至僅為66%，為自1991年經濟衰退以來首見。
Banc One投資顧問的首席經濟分析師Anthony Chan表示，經濟分析師相信，這種就業市場參與率的下降，掩蓋了失業率可能較高的真相，也許失業率高達9%。
他認為，”失業率下降是這一就業報告中最誤導人的地方。仔細考察這一結論得出的過程，就會發現這是一個假相--勞動力的減少恰好是因為更多人喪失了信心。“
通常，放棄求職的美國人在經濟走強時會重新加入求職隊伍，因預期經濟成長會刺激就業。但美國經濟自2001年擺脫衰退之後雖連續兩年成長，就業市場卻并未開始復蘇，且勞動力人口不升反降。
Wells Fargo首席經濟分析師Sung Won Sohn表示，近來有關經濟繁榮和股市上揚的言論均未能令企業或求職者相信，在2003年即將結束之際就業市場的前景趨好。
Sohn認為，”盡管有關經濟復蘇的說法不絕于耳，但企業和潛在求職者對經濟均無信心。他們不相信經濟學家和政府所說的經濟強勁成長言論。“
他表示，許多”灰心的工作者“可能來自制造業。該產業自上次在2000年7月達到高峰後，連續41個月共計削減了280萬個職位。由于許多職位被永久性轉移至中國和印度等勞動力較為便宜的國家，因此失業人員很難再找到一份與原先每小時20美元收入相當的工作。
| 
