[世華財訊]11日，美元兌日圓走勢穩定，美元兌歐元微幅上揚，但交易員表示，多種因素決定美元弱勢不可能改變。

　　綜合外電12月11日報道，10日繼日本央行可能介入匯市干預后美元兌日圓脫離低點上揚，11日美元兌日圓維持穩定。此外，繼歐元兌美元連續八個交易日創歷史新高后，獲利了結盤連續二個交易日令歐元兌美元下挫。

　　但許多交易員認為，目前美元被廣泛沽售的趨勢不可能改變，日本央行任何的干預行動都不會產生長久持續的效果。

　　日本一家大銀行中的一位交易員稱：“美元是外匯市場的焦點，若要改變美元的疲弱態勢必須有來自美國經濟正在復蘇或雙赤字將改善的令人信服的證據做為基礎。”

　　紐約交易員表示，盡管未得到日本財務省的官方確認，但是10日紐約匯市日本央行大概買入了50億美元。

　　而11日日經新聞(Nikkei news service)有報告稱，10月紐約匯市日本央行用于干預匯市的金額達92億美元。

　　三經住友銀行(Sumitomo Mitsui Banking)市場經濟學家Daisuke Uno表示：“我認為日本財務省想通過此次干預傳達給市場的信息是他們希望美元兌日圓維持窄幅波動態勢。但是由于美元兌各主要貨幣整體下跌，而非只兌日圓，因此日本財務省這一目標很難達到。”

　　Daisuke Uno預計，2004年3月美元兌日圓將下跌至102水平。

　　交易員指出，其他令美元承壓的因素包括伊拉克問題，及市場對恐怖主義可能再次襲擊美國資產的憂慮。

　　布朗兄弟哈瑞曼(Brown Brothers Harriman)駐東京外匯部助理副總裁Jun Kitazawa表示：“地緣政治風險是導致投資者遠離美元的另一個原因。除非伊拉克局勢改善，否則我不認為上述趨勢會發生改變。”

　　市場對美國財長斯諾10日發表的支持強勢美元政策的言論關注甚少，斯諾表示，美國仍支持強勢美元政策，匯率價值應由公開市場決定，干預行動應“控制在最小范圍內”。